1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:01:54,334 --> 00:01:55,834 Perhentian berikutnya: 4 00:01:56,501 --> 00:01:59,417 Stadtallendorf, Jalan Vltava. 5 00:02:15,584 --> 00:02:17,417 Halo! - Selamat pagi! - Halo! 6 00:02:58,209 --> 00:03:00,375 Ada lagi? - Tidak, terima kasih. 7 00:03:08,250 --> 00:03:10,501 Ini dia. Tolong satu Euro. 8 00:03:59,292 --> 00:04:02,876 Ilknur sedang berbicara jadi kami semua kembali ke luar. 9 00:04:03,000 --> 00:04:05,834 Kita bisa mempraktikkannya lagi. Tidak masalah. 10 00:04:06,167 --> 00:04:07,834 Semua orang di luar. 11 00:04:09,000 --> 00:04:10,584 Aku akan meneleponmu. 12 00:04:14,626 --> 00:04:16,334 Semuanya baik-baik saja, Ferhan? 13 00:04:17,292 --> 00:04:18,626 Semuanya baik-baik saja? 14 00:04:26,709 --> 00:04:28,334 percobaan ke-2. 15 00:04:50,667 --> 00:04:53,542 Siapa yang hilang? - Ronja. 16 00:04:53,959 --> 00:04:55,250 Itu saja? 17 00:04:55,501 --> 00:04:56,667 Stefi. 18 00:04:56,792 --> 00:04:58,584 Stefi ada di bawah. - Di bawah? 19 00:04:58,709 --> 00:05:00,918 Bisakah kamu pergi menjemputnya? 20 00:05:09,375 --> 00:05:11,334 Itu semuanya, kan? 21 00:05:12,209 --> 00:05:14,584 Atau ada orang lain yang hilang? 22 00:05:15,334 --> 00:05:17,083 Jadi semuanya ada di sini. Bagus. 23 00:05:17,626 --> 00:05:19,459 Mari kita tunggu sebentar. 24 00:05:19,834 --> 00:05:21,501 Apakah kamu masih lelah? 25 00:05:21,876 --> 00:05:23,209 Siapa yang lelah? 26 00:05:23,542 --> 00:05:26,792 Mari kita menyelam selama beberapa menit. 27 00:05:35,501 --> 00:05:38,000 Selamat pagi, Stefi! 28 00:05:38,542 --> 00:05:40,501 Hasan juga hilang. 29 00:05:40,626 --> 00:05:42,751 Ya, Hasan? - Dimana Hasan? 30 00:05:42,876 --> 00:05:45,209 Di mana saya harus duduk? - Apakah kamu melihatnya di luar? 31 00:05:45,334 --> 00:05:46,334 Tidak. 32 00:05:47,167 --> 00:05:48,334 Oke. 33 00:05:49,751 --> 00:05:52,459 Di mana saya harus duduk? - Dimanapun kamu mau. 34 00:06:06,959 --> 00:06:10,042 Tuan Bachmann dan Kelasnya 35 00:06:13,792 --> 00:06:16,834 Suaranya tidak terdengar satu tetap di kursinya. 36 00:06:17,167 --> 00:06:19,626 Bisakah kamu bayangkan itu, Mattia? 37 00:06:19,751 --> 00:06:23,167 Selamat pagi, Mattia! - Seperti apa bentuk gitarnya? 38 00:06:25,709 --> 00:06:29,292 Stefi, gitarnya seperti apa? Apa warnanya? 39 00:06:29,459 --> 00:06:31,876 Emas. - Ya... 40 00:06:32,083 --> 00:06:34,626 Hasan, bisakah kamu menerjemahkannya? itu untuknya? Hitam. 41 00:06:34,751 --> 00:06:36,959 Saya memahaminya. - Kamu memahaminya? 42 00:06:37,083 --> 00:06:40,459 Jadi meja itu jatuh cinta dengan gitar listrik ini, 43 00:06:40,584 --> 00:06:46,042 dan tidak terlalu peduli pada mereka yang babak belur, gitar tua berwarna merah di sana. 44 00:06:46,292 --> 00:06:51,667 Sudah kubilang, saat gitar dimainkan, tiba-tiba ia berdiri dengan satu kaki, 45 00:06:52,000 --> 00:06:56,375 dan berputar-putar dan benar-benar mengguncang. 46 00:06:56,667 --> 00:07:01,042 Hasan tertawa, tapi aku tertawa kuberitahu, ia telah mencoba segalanya 47 00:07:01,167 --> 00:07:04,709 untuk entah bagaimana menarik perhatian gitar itu. 48 00:07:05,083 --> 00:07:09,250 Meja itu benar-benar frustrasi. 49 00:07:09,626 --> 00:07:12,584 Apa maksudnya "frustrasi", Regina? 50 00:07:13,250 --> 00:07:15,751 Siapa yang tahu apa maksudnya "frustasi"? 51 00:07:15,918 --> 00:07:18,042 Saya pikir, misalnya, 52 00:07:18,167 --> 00:07:22,709 ketika Anda meletakkan sesuatu di luar dalam cuaca dingin. 53 00:07:22,834 --> 00:07:25,250 Kemudian menjadi beku. Ini menjadi sangat dingin. 54 00:07:25,375 --> 00:07:27,042 Maksudmu "beku". - Ya. 55 00:07:27,167 --> 00:07:29,501 Tidak. "Frustrasi" berasal dari "frustrasi". 56 00:07:29,626 --> 00:07:32,918 Seperti ketika seseorang berada di a suasana hatinya benar-benar buruk dan kesal. 57 00:07:33,042 --> 00:07:34,709 Hanya suasana hati yang buruk. 58 00:07:35,417 --> 00:07:37,542 Siapa yang sedang bad mood? 59 00:07:38,792 --> 00:07:41,000 Meja. - Mejanya? 60 00:07:41,292 --> 00:07:43,334 Kenapa suasana mejanya sedang buruk? 61 00:07:43,542 --> 00:07:47,000 Karena gitar tidak melihatnya, 62 00:07:47,417 --> 00:07:49,751 tidak menyadarinya. - Tepat. 63 00:07:50,709 --> 00:07:53,417 Kemudian ia memutuskan untuk bermain lotre. 64 00:07:54,250 --> 00:07:56,584 Meja memenangkan lotre, 65 00:07:56,709 --> 00:07:58,375 memecahkan jackpot, 66 00:07:58,542 --> 00:08:00,042 memenangkan 12 juta Euro. 67 00:08:00,792 --> 00:08:02,542 Lalu apa yang terjadi? 68 00:08:03,584 --> 00:08:05,292 Saya pikir meja itu menang. 69 00:08:05,667 --> 00:08:08,751 Dan karena mejanya kaya, 70 00:08:08,876 --> 00:08:11,751 gitar, yang hitam, 71 00:08:11,876 --> 00:08:15,000 tertarik pada meja itu. 72 00:08:15,125 --> 00:08:17,209 Mereka sepakat untuk bertemu secara rahasia. 73 00:08:17,542 --> 00:08:20,209 Di malam hari, saat tidak ada orang di sekolah. 74 00:08:20,375 --> 00:08:23,918 Di malam hari, saat semuanya gelap di sini. 75 00:08:24,792 --> 00:08:29,417 Mungkin gitarnya cuma pakai meja karena uangnya banyak. 76 00:08:31,000 --> 00:08:32,834 Hanya itu yang bisa saya lakukan. 77 00:08:33,083 --> 00:08:35,250 Lalu apa yang bisa sebuah meja 78 00:08:36,417 --> 00:08:40,167 berikan gitar listrik untuk membuatnya lebih terkesan? 79 00:08:41,042 --> 00:08:42,417 Bunga? 80 00:08:42,626 --> 00:08:44,250 Thea Lucia? - Bunga. 81 00:08:44,375 --> 00:08:49,000 Apa yang dimaksud dengan gitar listrik hubungannya dengan bunga, Thea Lucia? 82 00:08:49,125 --> 00:08:50,501 Maksudmu melukis di atasnya? 83 00:08:50,667 --> 00:08:53,375 Ini gitar. Bisakah kamu melukis beberapa bunga di atasnya? 84 00:08:53,667 --> 00:08:55,959 Apa lagi yang dibutuhkan gitar? 85 00:08:56,334 --> 00:08:57,876 Jamie. - Sebuah Amp. 86 00:08:58,042 --> 00:08:59,459 Hah? - Sebuah amp. - Ya. 87 00:08:59,584 --> 00:09:03,876 Ya, tube amp yang sangat besar dan keren. 88 00:09:04,626 --> 00:09:07,751 Yang sangat besar sehingga menimbulkan banyak kebisingan. 89 00:09:08,250 --> 00:09:09,959 Ide bagus, Jamie. 90 00:09:10,292 --> 00:09:12,250 Ya? - Senar gitar baru. 91 00:09:12,417 --> 00:09:18,042 Itulah tepatnya yang terjadi meja memberi gitar. 92 00:09:18,501 --> 00:09:20,125 Nyata... 93 00:09:20,709 --> 00:09:23,292 ...AC/DC pembunuh... 94 00:09:25,876 --> 00:09:27,417 ...string, 95 00:09:27,584 --> 00:09:31,626 itu benar-benar mematikan suara, gemerlap, jeritan. 96 00:09:31,876 --> 00:09:34,209 Mereka berteriak saat Anda memainkannya. 97 00:09:34,459 --> 00:09:36,542 Benar-benar. - Uh-hah. 98 00:09:36,709 --> 00:09:40,792 Tentu saja gitarnya senang, tapi masih belum puas. 99 00:09:40,959 --> 00:09:43,334 Meja menjadi semakin putus asa. 100 00:09:43,834 --> 00:09:46,125 Apa yang diberikannya pada hari berikutnya? 101 00:09:47,083 --> 00:09:49,000 Tim, kamu punya gitar. 102 00:09:51,459 --> 00:09:53,292 saya tidak... 103 00:09:55,334 --> 00:09:57,459 Bagaimana cara menyimpannya? 104 00:10:01,876 --> 00:10:03,542 Aku tidak tahu. 105 00:10:03,792 --> 00:10:07,042 Anda menyimpannya di ruang bawah tanah, ya? - Tidak. 106 00:10:07,167 --> 00:10:10,292 Apa yang kamu lakukan dengan gitarmu kapan kamu tidak memainkannya? 107 00:10:10,417 --> 00:10:12,542 Letakkan di atas dudukan. - Benar! 108 00:10:12,709 --> 00:10:15,709 Jadi bagaimana dengan stand? 109 00:10:16,375 --> 00:10:19,959 Ya. - "Berdiri" seperti apa [bahasa gaul "hard-on"] apakah kamu punya? 110 00:10:22,000 --> 00:10:23,626 Untuk mengaturnya. 111 00:10:23,876 --> 00:10:28,542 Seperti ini tapi satu saja? - Ya. 112 00:10:28,667 --> 00:10:31,000 Baiklah, itulah intinya. 113 00:10:32,667 --> 00:10:38,083 Gitar tidak didapat begitu saja setiap "berdiri" ["keras"] lama. 114 00:10:39,042 --> 00:10:45,792 Tapi satu dengan berlian, rubi dan semacamnya. 115 00:10:46,375 --> 00:10:49,459 Ayolah, Hasan, semuanya! 116 00:10:49,584 --> 00:10:51,417 Hasan akan seperti ini. 117 00:10:51,751 --> 00:10:55,709 Hai, ada yang tahu apa itu "gig bag"? - Apa? 118 00:10:56,167 --> 00:10:59,876 Meja itu juga memberi gitar tas pertunjukan, tas gitar. 119 00:11:00,042 --> 00:11:03,209 Menurutmu seperti apa bentuknya? 120 00:11:03,459 --> 00:11:06,125 Tidak. - Lalu seperti apa rupanya? 121 00:11:07,959 --> 00:11:09,334 Tidak tahu. 122 00:11:09,584 --> 00:11:11,042 Tebakan. 123 00:11:12,250 --> 00:11:13,584 Mattia: 124 00:11:13,709 --> 00:11:16,375 Di situ tertulis, "Io ti amo Mattia". - Tidak, tidak, tidak... 125 00:11:16,501 --> 00:11:18,334 Apa maksudnya? Terjemahkan itu. 126 00:11:18,834 --> 00:11:20,834 Aku mencintaimu. 127 00:11:21,292 --> 00:11:23,209 Dan dalam bahasa Turki, Ilknur? 128 00:11:23,542 --> 00:11:26,209 Seni seviyorum. 129 00:11:26,542 --> 00:11:28,000 Seni seviyorum. 130 00:11:28,626 --> 00:11:30,334 Itu juga tertulis di sana. 131 00:11:30,459 --> 00:11:32,959 Dan dalam bahasa Rusia? - "Ya tebya lyublyu." 132 00:11:33,125 --> 00:11:35,000 Ucapkan lagi sedikit lebih lambat. 133 00:11:35,292 --> 00:11:37,042 Ya tebya lyublyu. 134 00:11:37,167 --> 00:11:38,709 Oh, aku tidak bisa mengulanginya. 135 00:11:38,918 --> 00:11:41,250 Hasan, dalam bahasa Bulgaria! 136 00:11:41,417 --> 00:11:42,542 Dia bisa mengatakannya. 137 00:11:42,751 --> 00:11:43,876 Obicham te. 138 00:11:44,000 --> 00:11:46,918 Aku mencintaimu dalam bahasa Bulgaria? - Itu yang dia katakan. 139 00:11:47,042 --> 00:11:48,626 Lagi. - "Obicham te." 140 00:11:48,834 --> 00:11:52,209 Meja itu sudah cukup. Bisakah kamu bayangkan ini, Ilknur? 141 00:11:52,417 --> 00:11:56,792 Ia terus memberikan gitar bodoh ini segala sesuatu yang dapat Anda pikirkan. 142 00:11:57,083 --> 00:12:00,459 Dan pada titik tertentu selama malam drum, 143 00:12:00,626 --> 00:12:04,417 kadang-kadang mereka macet di malam hari. Apa maksudnya 'jammin', Ayman? 144 00:12:04,542 --> 00:12:09,459 Saat cuaca berangin, drum mengeluarkan suara sendiri. 145 00:12:09,584 --> 00:12:13,626 Nah, Anda punya imajinasi yang jelas, tapi apa maksudnya "jammin'"? 146 00:12:13,792 --> 00:12:15,375 Bermain. - Bermain. 147 00:12:15,501 --> 00:12:18,334 Berimprovisasi, seperti yang terkadang kita lakukan. Oke. 148 00:12:18,459 --> 00:12:21,000 Pada malam hari, drum berkata ke meja: 149 00:12:21,125 --> 00:12:24,000 Kamu idiot. Anda menjadi kacau. 150 00:12:24,209 --> 00:12:26,000 Drum itu. 151 00:12:26,292 --> 00:12:28,959 Bagaimana cara drum berbicara, Hasan? 152 00:12:30,626 --> 00:12:31,876 Brengsek! 153 00:12:33,709 --> 00:12:34,918 Brengsek! 154 00:12:36,459 --> 00:12:38,083 Mulai kacau. 155 00:12:40,125 --> 00:12:42,834 Kemudian hi-hat muncul: 156 00:12:43,375 --> 00:12:45,876 Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! 157 00:12:47,042 --> 00:12:49,918 Mainkan "Harus menghentikannya!" dan Saya akan memainkan peran lainnya. 158 00:12:50,042 --> 00:12:52,959 Anda harus mengatakan, "Harus menghentikannya!". - Harus menghentikannya! huh! 159 00:12:53,083 --> 00:12:56,334 Ayo! "Harus dihentikan! Harus dihentikan!" Nada ke 8... ayo! 160 00:12:56,667 --> 00:12:59,584 Hah? Apa? - "Harus menghentikannya! Harus menghentikannya!" 161 00:12:59,792 --> 00:13:02,375 Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! - Terus berlanjut. 162 00:13:02,542 --> 00:13:04,167 Ayo! - Tidak. 163 00:13:04,417 --> 00:13:06,876 Ayman? "Harus dihentikan! Harus dihentikan!" 164 00:13:07,000 --> 00:13:10,167 Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! Itu terlalu sulit. - Terus berlanjut! 165 00:13:10,292 --> 00:13:13,125 Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! 166 00:13:13,292 --> 00:13:16,584 Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! 167 00:13:16,709 --> 00:13:19,918 Kacau! Kacau! - Harus menghentikannya! Harus menghentikannya! 168 00:13:20,042 --> 00:13:23,250 Mengerti? Begitulah cara mereka berbicara satu sama lain. 169 00:13:26,334 --> 00:13:32,167 Ilknur, bisakah kamu mengeluarkan sesuatu dari cerita di mana Anda akan mengatakan: 170 00:13:32,375 --> 00:13:37,042 Ayo, meja dan gitar? Sampah apa! Palsu. 171 00:13:37,501 --> 00:13:43,167 Tapi mungkin ada sesuatu dalam cerita yang berbicara kepada Anda. 172 00:13:43,918 --> 00:13:45,125 Thea Lucia? 173 00:13:45,417 --> 00:13:52,375 Jika ini adalah orang-orang dan seseorang berkata: Gitar ini memanfaatkanmu. 174 00:13:54,083 --> 00:13:59,250 Itu bisa dimengerti. Itu terjadi dalam banyak hubungan. 175 00:14:00,083 --> 00:14:02,459 Benar. Karolina? 176 00:14:02,751 --> 00:14:04,876 Itu ceritanya 177 00:14:05,000 --> 00:14:07,292 hampir seperti di kehidupan nyata. 178 00:14:09,667 --> 00:14:11,876 Itu... 179 00:14:12,792 --> 00:14:17,667 ...beberapa orang tidak benar-benar memikirkan banyak hal, 180 00:14:17,834 --> 00:14:21,292 tapi malah rusak. 181 00:14:23,125 --> 00:14:25,709 Ya. Kecantikan, uang, 182 00:14:26,042 --> 00:14:27,375 penampilan. 183 00:14:27,792 --> 00:14:29,792 Saya tidak bisa mengatakannya dengan lebih baik. 184 00:14:30,417 --> 00:14:31,792 saya sudah selesai. 185 00:14:32,667 --> 00:14:33,876 saya datang. 186 00:14:40,000 --> 00:14:43,042 Apakah kita akan memutar musik hari ini? - Ya. 187 00:14:43,542 --> 00:14:46,000 Tapi kita hanya punya waktu 15 menit lagi. 188 00:14:46,125 --> 00:14:48,125 Kita punya waktu dua jam lagi. - Tidak. 189 00:14:48,250 --> 00:14:51,918 Ya. Saya telah mengambil alih biologi. Kami tidak memiliki biologi hari ini. 190 00:14:52,042 --> 00:14:56,083 Kalau begitu saya tidak punya kursus bahasa Jerman. - Anda tidak memiliki kursus bahasa Jerman. 191 00:14:56,250 --> 00:14:59,417 Ya, aku melakukannya hari ini. - Tidak, kamu tetap di sini. 192 00:15:06,667 --> 00:15:08,667 Oke. Bagus. Itu saja. 193 00:15:09,083 --> 00:15:10,959 Reses. 194 00:15:11,792 --> 00:15:13,042 Sampai jumpa, Tuan Bachmann! 195 00:15:13,334 --> 00:15:14,542 Reses! 196 00:15:14,959 --> 00:15:16,375 Keluar dari sini! 197 00:15:25,459 --> 00:15:27,042 Dengan susu, oke. 198 00:15:27,876 --> 00:15:30,209 Tanpa gula. Berapa harganya? 199 00:15:30,626 --> 00:15:32,876 Saya pikir €1,20. 200 00:15:33,584 --> 00:15:35,584 Atau €1,30. 201 00:15:36,167 --> 00:15:40,000 Kalau begitu bawakan aku roti gulung mozzarella atau apalah. 202 00:15:44,292 --> 00:15:47,000 Tidak ada seorang pun dari Izmir tapi kamu masih menulis Izmir. 203 00:15:47,125 --> 00:15:51,334 Kerabatku tinggal di sana, tapi kamu tidak mengetahui hal itu sebelumnya. 204 00:15:51,459 --> 00:15:53,667 Oh, Denizli. Dari sanalah saya berasal. 205 00:15:53,792 --> 00:15:55,083 Manis sekali! 206 00:15:57,125 --> 00:15:58,959 Kami membutuhkan panci. 207 00:16:02,459 --> 00:16:05,751 Nona Bal, apakah kita punya... - Tunggu, aku punya ide. 208 00:16:06,918 --> 00:16:09,167 Apakah kita punya sesuatu untuk dipakai? 209 00:16:09,334 --> 00:16:11,167 Celemek? Ya. 210 00:16:15,918 --> 00:16:17,375 Di Sini. Ambil satu. 211 00:16:23,626 --> 00:16:24,918 Apa yang kamu panggang? 212 00:16:25,125 --> 00:16:27,501 Tidak tahu. Apapun yang ibuku buat. 213 00:16:27,667 --> 00:16:29,584 Dia memberitahumu apa yang harus dibuat? - Ya. 214 00:16:29,709 --> 00:16:32,209 Jadi kamu membantunya di dapur? - Ya. 215 00:16:33,375 --> 00:16:36,167 Saya suka itu. Lalu bagaimana dengan pembersihannya? 216 00:16:36,459 --> 00:16:37,918 Membersihkan? 217 00:16:38,083 --> 00:16:39,417 Tidak. - Bukan itu? 218 00:16:39,834 --> 00:16:40,959 Mengapa tidak? 219 00:16:41,417 --> 00:16:43,292 Itu pekerjaan perempuan, bukan? 220 00:16:46,334 --> 00:16:50,584 Tapi hari ini kamu akan membantu membersihkan naik, kan? - Kita lihat saja nanti. 221 00:16:51,083 --> 00:16:54,792 Siapa yang tahu apa merayakan bersama orang tua maksudnya? 222 00:16:54,959 --> 00:16:59,501 Bermain juggling dengan adik perempuanmu? - Tidak, ayo main musik. 223 00:16:59,626 --> 00:17:03,501 Kita bisa melakukan itu. - Seperti "Jingle Bells" atau "Shalom Shalom". 224 00:17:03,918 --> 00:17:06,667 Jadi bernyanyi untuk orang tuamu? - Benar, Tuan Bachmann. 225 00:17:06,792 --> 00:17:08,751 Pamerkan sedikit untuk mereka. 226 00:17:08,876 --> 00:17:12,626 Aku ingin bertemu adik perempuanmu. Dia baru di sini. Saya belum bertemu dengannya. 227 00:17:12,876 --> 00:17:15,125 Dia akan berada di sana, Tuan Bachmann. - Benar-benar? 228 00:17:15,250 --> 00:17:18,125 Dia akan menari... tari perut. - Dan ibumu datang, kan? 229 00:17:18,250 --> 00:17:19,417 Jadi, Ayman? 230 00:17:19,584 --> 00:17:23,751 Ayah saya bekerja dan ibu saya bekerja untuk menjaga adik perempuanku. 231 00:17:23,918 --> 00:17:28,334 Dia bisa membawa adik perempuanmu bersamanya. - Aku tahu, tapi dia juga harus bekerja. 232 00:17:28,501 --> 00:17:31,167 Anda baru saja mengada-ada. - Tidak, aku bersumpah. 233 00:17:31,334 --> 00:17:35,834 Ilknur? - Ibuku harus bekerja. 234 00:17:36,000 --> 00:17:39,417 Ayahku punya shift terlambat, tapi aku saudara dan saudari bisa datang. 235 00:17:39,542 --> 00:17:42,083 Mereka semua? - Tidak. 236 00:17:42,250 --> 00:17:43,417 Setiap orang? 237 00:17:43,667 --> 00:17:45,584 Berapa banyak? - Setengah dari mereka. 238 00:17:45,834 --> 00:17:48,709 Maksudku berapa banyak jika mereka semua datang? 239 00:17:48,918 --> 00:17:51,584 Empat. - Dan kamu menghasilkan 5? 240 00:17:51,792 --> 00:17:54,667 Itu bagus sekali. - Kita berlima juga, Tuan Bachmann! 241 00:17:54,792 --> 00:17:58,709 Kalian berlima? Kita bisa memulai kelas yang benar-benar baru. 242 00:17:58,834 --> 00:18:01,417 1, 2, 3, 4, dan dengan Cengizhan 5. 243 00:18:01,542 --> 00:18:05,501 Hanya laki-laki, satu-satunya laki-laki, Tuan Bachmann! - Kamu satu-satunya laki-laki? - Ya. 244 00:18:05,626 --> 00:18:08,918 Rabiah? - Ibuku akan pergi ke suatu tempat besok. 245 00:18:09,083 --> 00:18:13,292 Saya lupa di mana. Di suatu tempat untuk bekerja. 246 00:18:13,501 --> 00:18:17,417 Ayahku... ayahku tidak ada di sini. 247 00:18:17,584 --> 00:18:20,626 Ayah saya sudah bercerai. Dia di Kirchhain. 248 00:18:20,751 --> 00:18:22,918 Ayahmu tidak ada di sini? 249 00:18:23,167 --> 00:18:26,042 Dia di Kirchhain, sedang bekerja. 250 00:18:26,209 --> 00:18:28,584 Dan kamu tidak bisa mengundangnya? - Tidak. 251 00:18:28,751 --> 00:18:32,000 Jadi orang tuamu tidak tinggal bersama? - Benar. 252 00:18:32,125 --> 00:18:35,584 Akan tetap menyenangkan jika Anda ayah bisa datang. - Ya! 253 00:18:35,709 --> 00:18:37,876 Kami semua akan senang. - Ya! 254 00:18:38,042 --> 00:18:39,792 Kamu juga, kan? 255 00:18:39,959 --> 00:18:41,834 Cobalah. Undang dia. 256 00:18:41,959 --> 00:18:42,959 Regina? 257 00:18:43,083 --> 00:18:46,501 Ayah saya terlambat shift dan ibuku tidak punya waktu. 258 00:18:46,667 --> 00:18:48,250 Sayang sekali. 259 00:18:48,375 --> 00:18:51,792 Ya? - Aku lupa itu... 260 00:18:51,918 --> 00:18:56,375 saudara laki-laki saya ada di Amöneburg dan tidak bisa datang. 261 00:18:56,501 --> 00:18:58,459 Syukurlah kami tahu ini! 262 00:18:59,083 --> 00:19:01,417 Erdzhan, apakah kamu datang besok? 263 00:19:01,542 --> 00:19:04,375 Ya. - Aku ingin memberimu tambahan terima kasih... 264 00:19:04,667 --> 00:19:06,959 - Kenapa? - Karena selalu tertawa dengan baik. 265 00:19:07,167 --> 00:19:09,751 Bahkan saat aku melihatmu di halaman sekolah. 266 00:19:09,918 --> 00:19:13,209 Anda tertawa terbahak-bahak. Itu membuatku merasa sangat baik. 267 00:19:13,334 --> 00:19:15,375 Aku baru saja harus memberitahumu. 268 00:19:20,709 --> 00:19:22,876 Bagaimana kalau tugas sekolah lagi? 269 00:19:23,000 --> 00:19:24,250 TIDAK! 270 00:19:24,417 --> 00:19:27,501 Oke, mari kita lakukan highlight hari ini. 271 00:19:27,667 --> 00:19:28,876 Ayman? 272 00:19:30,000 --> 00:19:35,584 Hari ini bagus karena kami memiliki musik alih-alih pelajaran. 273 00:19:35,834 --> 00:19:39,125 Apa yang kita lakukan pada pelajaran pertama? 274 00:19:39,459 --> 00:19:42,792 Kami hanya memiliki satu jam kelas, 275 00:19:43,000 --> 00:19:44,542 dan masakannya enak. 276 00:19:44,667 --> 00:19:47,334 Dan kamu memberiku tongkat ini. 277 00:19:47,501 --> 00:19:51,626 Anda telah melekat pada mereka sepanjang hari. Aku harus memberikannya padamu, 278 00:19:51,751 --> 00:19:53,417 atau akan terjadi kecelakaan. 279 00:19:53,542 --> 00:19:57,626 Tapi, Ayman, itu bukan untuk dihajar adik-adikmu. 280 00:19:57,751 --> 00:19:58,751 Aku tahu. 281 00:21:49,250 --> 00:21:52,959 Saya hanya bisa memberi Anda nilai 'C' dalam Matematika. 282 00:21:53,292 --> 00:21:58,626 Kami harus mencoba menaikkan level Anda. Lalu aku bisa mengirimmu ke sekolah menengah. 283 00:21:58,792 --> 00:22:03,083 Akan sangat disayangkan jika Anda pergi ke sana sekolah menengah pertama. 284 00:22:03,209 --> 00:22:05,918 Tidak, saya ingin melanjutkan ke sekolah menengah. 285 00:22:06,042 --> 00:22:09,626 Aku juga, tapi kamu punya untuk melakukan sesuatu untuk itu. 286 00:22:10,000 --> 00:22:12,000 Kita harus melakukan dua hal: 287 00:22:12,125 --> 00:22:15,876 Persiapkan diri Anda dengan baik untuk ujian matematika. 288 00:22:19,501 --> 00:22:24,000 Dan dalam bahasa Jerman Anda harus melakukannya baca lebih lanjut. Apakah kamu mengerti? 289 00:22:24,250 --> 00:22:28,501 Mereka akan mengeluarkan Anda dari peringkat kedua sekolah jika kamu tidak bisa membaca. 290 00:22:31,042 --> 00:22:32,792 Apakah kamu yakin kamu mengerti? 291 00:22:33,042 --> 00:22:37,709 Kita bisa melakukannya. Kita punya enam bulan lagi. Enam bulan. 292 00:22:37,918 --> 00:22:41,459 Kami memiliki tes IPS hari ini. Aku punya bukuku... - Kapan? 293 00:22:41,626 --> 00:22:43,459 Menurutku hari ini? - Periode yang mana? 294 00:22:43,584 --> 00:22:47,125 Saya pikir ke-3 atau ke-4 atau ke-7 atau ke-8. - Anda memiliki biologi ke-3 dan ke-4. 295 00:22:47,250 --> 00:22:52,209 Lalu mungkin tanggal 7 atau 8, tapi aku lupa barang-barangku pada hari Jumat. 296 00:22:52,334 --> 00:22:54,834 Maka kita masih bisa berlatih hari ini. 297 00:22:57,334 --> 00:23:00,209 Mungkin Anda harus mengurangi olahraga. 298 00:23:00,626 --> 00:23:02,167 saya harus melakukannya. 299 00:23:04,876 --> 00:23:07,959 Tapi saya menang dua kali. - Benar-benar? 300 00:23:08,083 --> 00:23:10,626 Olahraga yang mana? - Tinju. 301 00:23:10,751 --> 00:23:12,334 Tinju biasa? - Ya. 302 00:23:12,459 --> 00:23:14,000 Tinju klasik? - Benar. 303 00:23:14,709 --> 00:23:16,918 Saya mungkin juga menyukai pekerjaan itu. 304 00:23:17,125 --> 00:23:21,000 Tapi saya mungkin sudah terlalu tua dan akan melakukannya terjatuh sepanjang waktu. 305 00:23:21,292 --> 00:23:24,667 Jadi sobat, ya... 306 00:23:24,792 --> 00:23:27,250 Saat waktunya membaca, duduk dengan buku, 307 00:23:27,459 --> 00:23:29,334 dan kita bisa berlatih bersama. 308 00:23:29,584 --> 00:23:32,542 Anda harus ingat. Itu tugasmu. 309 00:23:32,792 --> 00:23:35,542 Atau aku akan menjatuhkanmu! 310 00:23:37,417 --> 00:23:41,751 Jadi semua gangster begitu duduk di barisan belakang. 311 00:23:41,876 --> 00:23:45,876 Saya harus mengakui, Saya melakukan hal yang sama ketika saya masih di sekolah. 312 00:23:47,959 --> 00:23:50,209 Silakan duduk, Ferhan. 313 00:23:56,000 --> 00:23:57,792 Apakah kamu pergi lagi? 314 00:24:01,667 --> 00:24:02,709 Selamat pagi. 315 00:24:02,918 --> 00:24:05,918 Selamat pagi, Tuan Bachmann. 316 00:24:06,626 --> 00:24:10,209 Siapa yang ingat apa yang kita lakukan? 317 00:24:10,417 --> 00:24:13,918 Apa yang baru saja kita mulai dalam matematika? 318 00:24:15,542 --> 00:24:18,417 Keberuntungan? Peluang? 319 00:24:18,751 --> 00:24:21,834 Dan istilah bagus ketiga kami adalah "probabilitas". 320 00:24:21,959 --> 00:24:23,417 Pertanyaan- 321 00:24:23,542 --> 00:24:26,083 Ayman, ini peringatan. 322 00:24:26,209 --> 00:24:28,083 Aturan mana yang Anda langgar? 323 00:24:28,209 --> 00:24:30,584 Tidak mengangkat tanganku. - Lakukan lain kali. Oke. 324 00:24:30,709 --> 00:24:32,083 Ayman? 325 00:24:32,417 --> 00:24:34,918 Saya akan menandai dua bola. 326 00:24:37,709 --> 00:24:42,083 Dan sekarang pertanyaannya: Siapa yang beruntung? 327 00:24:42,209 --> 00:24:44,709 Ini semua tentang keberuntungan, bukan? 328 00:24:44,834 --> 00:24:47,042 Saya akan mencampurnya. 329 00:24:59,542 --> 00:25:01,959 Semua anak laki-laki telah mengambil bola, 330 00:25:02,125 --> 00:25:06,042 dan tidak satupun darinya mereka mendapat bola yang ditandai. 331 00:25:07,792 --> 00:25:10,334 Ada komentar? 332 00:25:14,167 --> 00:25:18,542 Hasan, bagaimana menurutmu? - Tidak tahu. Dia tidak beruntung. 333 00:25:23,125 --> 00:25:25,542 Siapa yang kurang beruntung? - Ayman. 334 00:25:25,667 --> 00:25:26,918 Ayman tidak beruntung. 335 00:25:27,125 --> 00:25:31,876 Dan sekarang, semuanya, jika Jamie sudah bisa mengambil bola, 336 00:25:32,584 --> 00:25:37,751 Jamie mungkin mendapatkan bola ini segera. Itulah yang kami sebut keberuntungan. 337 00:25:38,000 --> 00:25:39,918 Murni keberuntungan. 338 00:25:40,334 --> 00:25:44,626 Tapi kemungkinan dia mendapatkannya 339 00:25:44,876 --> 00:25:49,000 kurang dari Thea Lucia. 340 00:25:49,125 --> 00:25:51,375 Apakah semua orang mengerti? 341 00:25:51,876 --> 00:25:53,626 Ada formula untuk keberuntungan. 342 00:25:53,751 --> 00:25:58,584 Matematikawan mengatakan Anda bisa menghitung keberuntungan. 343 00:26:08,626 --> 00:26:12,000 Anda bisa duduk di meja. Anda bisa duduk di sofa. 344 00:26:12,250 --> 00:26:15,292 Anda bisa duduk di bawah meja seperti yang biasa kamu lakukan, Niklas. 345 00:26:15,417 --> 00:26:18,042 Dalam "membaca neraka". - Ya, dalam "membaca neraka". 346 00:26:27,042 --> 00:26:29,959 Hasan, kita sudah membicarakan ini kemarin. - Apa? 347 00:26:30,125 --> 00:26:33,584 Betapa pentingnya membaca. - Ya. 348 00:27:12,292 --> 00:27:16,083 Aku merinding hanya memikirkannya. Saya tidak tahu harus berbuat apa. 349 00:27:16,209 --> 00:27:19,876 Saya akan hancur. Ini adalah rumahku. Ke mana lagi saya bisa pergi? 350 00:27:20,167 --> 00:27:23,292 Hal yang sama akan terjadi di Turki. Aku juga punya keluarga di sana. 351 00:27:23,751 --> 00:27:26,751 Tapi anak-anakku adalah keluargaku yang sebenarnya. 352 00:27:26,876 --> 00:27:29,375 Dan sulit untuk tidak membawa anak-anakku bersamaku. 353 00:27:29,918 --> 00:27:33,083 Saya punya dua anak: Lina dan Oskar. 354 00:27:33,584 --> 00:27:36,417 Dan jika tiba-tiba seseorang berkata kepadaku: Herr Cavdar, 355 00:27:36,542 --> 00:27:39,542 karena pendapatmu atau asal muasalmu, 356 00:27:39,709 --> 00:27:41,834 orang tua saya berasal dari Turki, 357 00:27:41,959 --> 00:27:44,375 kamu mungkin tidak lagi tinggal di sini. Atau aku harus melarikan diri. 358 00:27:44,501 --> 00:27:46,459 Saya akan sangat tidak senang. 359 00:27:46,667 --> 00:27:48,584 Ini akan menjadi bencana besar. 360 00:27:50,834 --> 00:27:53,876 Coba pikirkan. Saya punya daftarnya di sini. 361 00:27:54,292 --> 00:27:56,375 Barang apa yang akan Anda bawa? 362 00:27:57,334 --> 00:28:01,209 Kami akan bepergian ke Turki, tetapi saya akan melakukannya memberi tahu Anda alasan kami pergi ke Turki. 363 00:28:01,375 --> 00:28:05,542 Ayah berkata: karena kamu bisa... 364 00:28:12,375 --> 00:28:15,375 Kabur 365 00:28:16,792 --> 00:28:18,834 Kabur 366 00:28:19,125 --> 00:28:22,751 Kami sedang melakukan latihan kebakaran dan Anda melakukannya satu-satunya kelas yang masih ada di dalam gedung. 367 00:28:22,876 --> 00:28:25,167 Apakah ini latihan atau nyata? 368 00:28:25,292 --> 00:28:28,667 Saya tidak tahu, tapi semua orang harus meninggalkan gedung. 369 00:28:28,792 --> 00:28:30,834 Saya tidak mendengar apa pun. 370 00:28:31,125 --> 00:28:33,083 Apa maksudnya? 371 00:28:33,375 --> 00:28:35,459 Oke, semuanya di luar. 372 00:28:35,959 --> 00:28:38,667 Perlahan-lahan. Tetap tenang. 373 00:28:39,000 --> 00:28:43,000 Tenang saja. Kami akan menuju ke lapangan bermain. 374 00:28:53,042 --> 00:28:54,459 Saya lahir di Maroko. 375 00:28:54,667 --> 00:28:58,042 Saya di sana selama dua tahun, lalu kami pergi ke Italia. 376 00:28:58,167 --> 00:29:00,375 Saya di sana selama lima tahun. 377 00:29:00,501 --> 00:29:02,375 Lalu kami datang ke sini. 378 00:29:02,584 --> 00:29:07,042 Itu berarti- - Saya sudah di sini 5 1/2 tahun. 379 00:29:07,375 --> 00:29:11,334 Jadi Anda berada di Maroko untuk waktu sesingkat-singkatnya? 380 00:29:11,751 --> 00:29:14,375 Tapi tetap saja kamu berkata: Itu tanah airku. 381 00:29:14,501 --> 00:29:17,209 Padahal kamu baru 2 tahun disana. 382 00:29:17,417 --> 00:29:20,209 Kenapa, Ayman? Adakah yang bisa menjelaskan hal ini? 383 00:29:24,667 --> 00:29:25,751 Ayman? 384 00:29:28,042 --> 00:29:32,042 Kamu merindukan keluargamu karena kamu sudah lama tidak bertemu mereka. 385 00:29:32,918 --> 00:29:38,000 Kami pergi setiap tahun, tapi sekarang kami sudah dua tahun tidak ke sana. 386 00:29:38,334 --> 00:29:41,125 Jadi aku sangat merindukan mereka sekarang. 387 00:30:03,626 --> 00:30:06,626 saya hamil. 388 00:30:06,751 --> 00:30:08,709 Itu sebabnya aku sangat sensitif. 389 00:30:09,083 --> 00:30:10,250 Mengapa? 390 00:30:13,876 --> 00:30:14,959 Oke. 391 00:30:15,459 --> 00:30:17,834 Cengizhan, bagaimana rasanya bagimu? 392 00:30:18,000 --> 00:30:19,292 Untukku? 393 00:30:19,542 --> 00:30:22,667 Keluargamu ada di sini, kecuali kamu kerabatnya ada di Turki? 394 00:30:22,792 --> 00:30:23,834 Tidak, ini. 395 00:30:23,959 --> 00:30:26,292 Juga di sini? Banyak dari mereka? - Setiap orang. 396 00:30:26,417 --> 00:30:32,167 Jadi menurut teori ini, Anda pasti merasa betah di sini. 397 00:30:32,334 --> 00:30:33,959 Tidak. - Apakah ini tanah airmu? 398 00:30:34,125 --> 00:30:37,209 Tidak. - Kenapa tidak? 399 00:30:37,667 --> 00:30:39,501 Karena saya orang Turki. 400 00:30:39,959 --> 00:30:44,209 Saya merasa nyaman di Jerman karena tidak ada perang atau apa pun. 401 00:30:44,542 --> 00:30:47,834 Tapi ketika aku dewasa, aku ingin tinggal di Turki. 402 00:30:50,042 --> 00:30:51,834 Bersama Hasan. 403 00:30:52,000 --> 00:30:54,709 Hasan di Bulgaria. - Dan di Bulgaria, Hasan? 404 00:30:54,876 --> 00:30:57,167 Anda tidak ingin pergi ke sana? - Ya, saya bersedia. 405 00:30:58,709 --> 00:31:03,834 Saya ingin pergi ke sana karena Aku sangat merindukannya. 406 00:31:04,751 --> 00:31:08,000 Ilknur, mana yang lebih betah? Di sini atau di sana? 407 00:31:09,334 --> 00:31:12,792 Turki. - Turki. Kenapa Ilknur? 408 00:31:13,334 --> 00:31:15,918 Karena makam kakekku ada disana. 409 00:31:16,834 --> 00:31:20,125 Oke, kita tidak bisa memindahkannya ke sini. 410 00:31:20,459 --> 00:31:23,250 Cengizhan? - Nona Bal, karena orang-orangnya juga. 411 00:31:24,834 --> 00:31:25,834 Aku tidak tahu. 412 00:31:26,125 --> 00:31:28,876 Sulit untuk mengatakannya, ya? - Ya. 413 00:31:29,292 --> 00:31:32,501 Tapi tidak apa-apa untuk mengatakannya. - Apa? 414 00:31:32,876 --> 00:31:35,876 Tidak ada penghinaan, lalu- - Mereka jauh lebih baik di sana. 415 00:31:36,792 --> 00:31:39,709 Mereka orang Turki dan saya orang Turki. Itu sebabnya. 416 00:31:39,918 --> 00:31:43,459 Banyak orang di sini masuk Stadtallendorf berakar dari Turki. 417 00:31:43,626 --> 00:31:45,584 Itu benar, bukan? 418 00:31:45,918 --> 00:31:48,334 Dia mengatakan itu karena di Turki 419 00:31:48,792 --> 00:31:51,626 itu berbeda. 420 00:31:52,042 --> 00:31:53,792 Mereka orang Turki yang sangat berbeda. 421 00:31:54,000 --> 00:31:56,042 Tidak seperti yang ada di sini. 422 00:31:57,667 --> 00:32:00,667 Bagaimana Anda mengatakan 'tanah air' dalam bahasa Turki? 423 00:32:01,334 --> 00:32:02,709 Tanah air.' 424 00:32:03,083 --> 00:32:07,209 Ilknur? - Aku tidak ingat. 425 00:32:08,459 --> 00:32:10,459 Bagaimana cara mengucapkannya dalam bahasa Turki? 426 00:32:10,751 --> 00:32:14,876 Ilknur, kamu bilang kamu merasa betah di Turki. 427 00:32:15,000 --> 00:32:17,959 Tapi Anda tidak tahu apa 'tanah air' dalam bahasa Turki? - 'Vatan!' 428 00:32:18,083 --> 00:32:21,417 Cukup! Lain kali angkat tanganmu. 429 00:32:21,709 --> 00:32:23,834 Cengizhan? - 'Vatan.' 430 00:32:23,959 --> 00:32:25,959 Benar. Itu 'vatan' dalam bahasa Turki. 431 00:32:26,709 --> 00:32:29,000 Saya merasakan hal yang sama pada usia Anda. 432 00:32:29,250 --> 00:32:32,375 Saya lahir dan besar di sini. 433 00:32:33,626 --> 00:32:35,250 Seperti banyak dari Anda. 434 00:32:36,000 --> 00:32:40,292 Dan saya sering merasa seperti orang asing di sini ketika aku seusiamu. 435 00:32:40,417 --> 00:32:43,334 Tapi aku tidak selalu merasakannya di rumah di Turki juga. 436 00:32:43,501 --> 00:32:47,876 Itu sebabnya saya selalu bertanya-tanya: Di manakah tempatku berada? 437 00:32:48,542 --> 00:32:51,000 Anda sudah berada di Jerman selama 30 tahun? 438 00:32:51,209 --> 00:32:54,000 Tepatnya 35 tahun. 439 00:32:54,834 --> 00:32:57,876 Bisa pakai pensil warna, Cengizhan. Ini lebih cepat. 440 00:32:58,209 --> 00:33:01,375 Nona Bal, apakah Hannover bagus? - Hannover? - Ya. 441 00:33:01,667 --> 00:33:04,167 Biarkan aku berpikir. Ya. 442 00:33:04,417 --> 00:33:07,417 Bu Bal, Stefi dan Hasan sayang kalian, 443 00:33:07,584 --> 00:33:09,584 tapi tidak mau mengakuinya. 444 00:33:09,709 --> 00:33:12,083 Goblog sia! - Cinta itu indah. 445 00:33:37,375 --> 00:33:40,959 Awalnya tidak seperti ini. 446 00:33:41,501 --> 00:33:45,709 Lalu wah! Tapi bersama-sama itu disebut "entré", sebuah permulaan. 447 00:33:46,918 --> 00:33:48,125 Mengerti? 448 00:34:02,834 --> 00:34:07,375 Syalom! Syalom! 449 00:34:07,501 --> 00:34:09,709 Besar! Anda sudah mencapai sasarannya. 450 00:34:09,834 --> 00:34:12,417 Shalom chaverim! 451 00:34:12,542 --> 00:34:17,292 Berhenti! Suaramu sudah mencapai E minor bahkan dengan semua kebisingan di sekitar sini. 452 00:34:17,417 --> 00:34:19,792 Kamu benar-benar berbakat. Maksudku! 453 00:34:19,918 --> 00:34:22,417 Nyanyikan lagi. Anda tepat sasaran. 454 00:34:22,626 --> 00:34:24,250 Hehe ho! 455 00:34:24,375 --> 00:34:25,626 Tepat! 456 00:34:25,751 --> 00:34:27,876 Naik kereta, 457 00:34:28,000 --> 00:34:32,042 Karena angin mendorong hujan melintasi daratan, 458 00:34:32,167 --> 00:34:34,542 Ambil berkas emasnya, 459 00:34:34,876 --> 00:34:37,292 Ambil berkas emasnya, 460 00:34:37,626 --> 00:34:41,792 Hehe ho! Naik kereta, 461 00:34:42,000 --> 00:34:45,959 Karena angin mendorong hujan melintasi daratan. 462 00:34:46,083 --> 00:34:50,584 Ambil berkas emasnya, 463 00:34:50,709 --> 00:34:53,918 Hehe ho! Naik kereta... 464 00:35:51,959 --> 00:35:53,334 Tetap duduk! 465 00:36:23,417 --> 00:36:26,584 Yang terakhir, kan? - Ini benar-benar menjengkelkan... 466 00:36:26,709 --> 00:36:28,167 Yang terakhir? - Ya. 467 00:36:28,292 --> 00:36:31,250 Semua penilaian ini benar-benar membuatku stres. 468 00:36:31,751 --> 00:36:34,000 Apakah aku sudah mengumpulkan semua orang di sini? 469 00:36:34,125 --> 00:36:36,375 Saya akan memeriksa daftar saya. 470 00:36:37,375 --> 00:36:38,459 pelaku diet! 471 00:36:41,209 --> 00:36:42,667 Ingin bantuan? 472 00:36:54,375 --> 00:36:56,375 Dia mendapat 'F' dalam bahasa Inggris? - Ya. 473 00:36:56,584 --> 00:36:59,292 kursus A atau B? 474 00:36:59,417 --> 00:37:02,042 Menurutku B. 475 00:37:02,667 --> 00:37:05,083 Kita sebenarnya tidak perlu membicarakan hal ini. 476 00:37:05,209 --> 00:37:07,709 Ya, kita perlu mendiskusikan F-nya. 477 00:37:07,959 --> 00:37:10,334 Tapi ini bukan kursus C. 478 00:37:10,584 --> 00:37:12,959 Kita harus melihat apakah itu seimbang. 479 00:37:13,083 --> 00:37:15,250 Kita bisa menandainya di sini. 480 00:37:15,751 --> 00:37:17,501 Sekarang untuk strategi kami: 481 00:37:17,751 --> 00:37:21,626 Saya kira Hasan sudah jelas, bukan? Kami akan memasukkannya ke sekolah menengah. 482 00:37:21,834 --> 00:37:23,959 Kasusnya jelas. - Ya. 483 00:37:24,083 --> 00:37:25,876 Dan Mattia, tentu saja. - Ya. 484 00:37:26,083 --> 00:37:31,125 Adapun Stefi, Saya berpendapat bahwa dia membuat kemajuan. 485 00:37:31,250 --> 00:37:34,292 Dia bekerja sangat keras, dia cerdas. 486 00:37:36,667 --> 00:37:41,751 Tapi dia benar-benar kesulitan dengan belajar bahasa Jerman. - Aku tahu. 487 00:37:42,334 --> 00:37:44,751 Karena mereka tidak berbicara orang Jerman mana pun di rumah. 488 00:37:44,959 --> 00:37:48,083 Aku tidak melihat Stefi di dalam kelas sekolah menengah pertama. 489 00:37:50,292 --> 00:37:52,083 Tapi aku sedikit kesal pada Hasan 490 00:37:52,417 --> 00:37:54,667 dan Stefi, harus kukatakan. 491 00:37:55,167 --> 00:37:57,459 Mereka tidak berbuat banyak akhir-akhir ini. 492 00:38:00,000 --> 00:38:03,501 Tapi aku... kamu tahu bagaimana keadaannya. 493 00:38:03,834 --> 00:38:06,000 Stefi adalah angin puyuh. 494 00:38:07,459 --> 00:38:10,167 Tapi ketika aku memikirkannya dimana dia 6 bulan yang lalu, 495 00:38:10,334 --> 00:38:13,292 dia tidak berbicara satu kata pun dalam bahasa Jerman. 496 00:38:13,459 --> 00:38:15,459 Dan- - [MATI] Bagaimana dengan 5b? 497 00:38:15,918 --> 00:38:19,584 Dia akan bertindak seolah-olah dia memahamimu. 498 00:38:20,292 --> 00:38:24,751 Tapi sekarang dia bertanya kapan dia tidak memahami sesuatu. 499 00:38:24,918 --> 00:38:28,250 Saya juga mendukung put dia di tingkat yang lebih tinggi. 500 00:38:28,375 --> 00:38:33,459 Tapi aku tidak ingin dia gagal dan merasa kecewa. 501 00:38:33,667 --> 00:38:35,000 Tentu saja tidak. 502 00:38:35,125 --> 00:38:39,501 Tapi kuberitahu padamu, Stefi akan melakukannya berada di sana 6 bulan dari sekarang. 503 00:38:39,751 --> 00:38:42,209 Aku tahu dia belum sampai di sana, 504 00:38:42,334 --> 00:38:45,167 tapi dia pasti akan sampai di sana dalam 6 bulan. 505 00:39:17,751 --> 00:39:22,000 Dan bagaimana jika kita membuat rekomendasi dan orang tuanya sama sekali tidak setuju? 506 00:39:22,125 --> 00:39:25,542 Itu sebuah proses. Untuk saat ini, Anda bisa- 507 00:39:26,000 --> 00:39:29,709 Kami akan mengirimkan surat yang berbunyi, 508 00:39:30,000 --> 00:39:34,375 misalnya: Kami merekomendasikan itu putrimu Ronja 509 00:39:34,584 --> 00:39:37,042 bersekolah di sekolah menengah kami di sini. 510 00:39:37,167 --> 00:39:41,876 Orang tua dapat mengajukan banding dan berkata: Kami tidak setuju. 511 00:39:42,083 --> 00:39:46,375 Kami ingin Ronja dikirim ke sekolah menengah. 512 00:39:46,501 --> 00:39:48,125 Maka kita harus melakukannya. 513 00:39:48,334 --> 00:39:51,209 Kita bisa melewati satu level tapi tidak dua. 514 00:39:52,459 --> 00:39:54,959 Tapi intinya adalah: 515 00:39:55,501 --> 00:39:58,075 Konferensi berikutnya adalah dalam 6 minggu, 516 00:39:58,100 --> 00:40:00,942 dan orang tuanya tidak lagi mempunyai hak untuk memveto. 517 00:40:01,501 --> 00:40:03,459 Ini berarti enam minggu kemudian, 518 00:40:04,292 --> 00:40:09,918 hanya guru yang bisa memutuskan alokasi cabang sekolah. 519 00:40:10,083 --> 00:40:14,334 Jadi jika dalam 6 minggu nilainya- - jika nilainya tidak lebih baik 520 00:40:14,626 --> 00:40:17,334 dia akan mendapatkan penempatan yang sama. 521 00:40:17,542 --> 00:40:23,125 Ini belum final. Yang terakhir peringkat datang setelah liburan Paskah. 522 00:40:24,125 --> 00:40:29,042 Yang pada dasarnya tidak berubah pada mereka rapor, setidaknya belum pernah kulihat. 523 00:40:30,667 --> 00:40:34,834 Saya pikir konferensi seperti itu akan memakan waktu lebih lama, 524 00:40:34,959 --> 00:40:37,667 dimana itu- - masalah hidup dan mati. 525 00:40:37,792 --> 00:40:38,959 Ya, itu penting. 526 00:42:10,250 --> 00:42:13,125 Ayo kita angkat meja ini, Hasan. 527 00:42:21,959 --> 00:42:23,667 Dia sakit, bukan? 528 00:42:23,792 --> 00:42:25,792 Apa? - Dia sakit. 529 00:42:25,959 --> 00:42:27,667 Sedikit, tapi dia baik-baik saja sekarang. 530 00:42:32,125 --> 00:42:34,250 Ayman bertanya apakah ibumu ingin teh. 531 00:42:36,167 --> 00:42:37,501 Ya. - Dengan gula? 532 00:42:37,626 --> 00:42:40,209 Apakah Anda yakin dia tidak bisa berbahasa Prancis? - Ya. 533 00:42:40,334 --> 00:42:41,959 Tentu? - Berapa banyak gulanya, Ayman? 534 00:42:44,626 --> 00:42:46,626 Ah, dia takut padaku. 535 00:42:47,834 --> 00:42:48,959 Tuan Bachmann, 536 00:42:49,083 --> 00:42:52,459 kakak laki-laki saya mengajari saya cara bermain drum. 537 00:42:52,709 --> 00:42:55,751 Ditunjukkan padamu dan kemudian di atas meja? - Ya. 538 00:42:56,125 --> 00:42:58,334 Dengan stik drum? Itu bagus. 539 00:43:01,042 --> 00:43:03,334 Kami bahkan menonton video. 540 00:43:03,834 --> 00:43:05,042 Benar-benar? Dengan drum? 541 00:43:08,250 --> 00:43:10,876 Bagaimana kabar suamimu? - Bagus. 542 00:43:12,167 --> 00:43:15,334 Dia bekerja, tunggu di sini... - Aku menginginkannya! 543 00:43:15,459 --> 00:43:17,626 Dia punya pekerjaan sekarang? - Ya, di Kirchhain. 544 00:43:17,792 --> 00:43:20,834 Di mana? - Dealer mobil. Dia merekondisi mobil. 545 00:43:26,167 --> 00:43:28,709 Tuan Bachmann, apakah Anda hanya bermain musik? 546 00:43:28,834 --> 00:43:31,876 Itulah yang dilakukan sebagian orang katakan tapi itu tidak benar. 547 00:43:32,000 --> 00:43:35,918 Kami juga mengerjakan matematika, bahasa Jerman, dan seni. 548 00:43:36,334 --> 00:43:37,334 PE. 549 00:43:38,000 --> 00:43:40,250 Siapa namamu? - Emanuel. 550 00:43:40,375 --> 00:43:42,751 Benar. Saya pernah mendengarnya sebelumnya. 551 00:44:12,542 --> 00:44:13,876 Kerja bagus, Samy. 552 00:44:18,334 --> 00:44:20,167 Bagaimana menurutmu, Samy? 553 00:44:21,042 --> 00:44:23,334 Kamu bisa mencobanya di rumah ya? 554 00:47:34,626 --> 00:47:38,042 Ulen juga berarti bagian belakang. 555 00:47:43,167 --> 00:47:44,876 Lebih baik lihat lebih dekat. 556 00:47:45,000 --> 00:47:46,959 Bagian belakang? - Tunggu sebentar. 557 00:47:47,125 --> 00:47:48,876 Ulenspiegel 558 00:47:51,876 --> 00:47:52,918 Spiegel 559 00:47:53,042 --> 00:47:54,667 Spegel... 560 00:47:56,375 --> 00:47:57,626 berarti "keledai". 561 00:47:57,959 --> 00:47:59,417 Dan "Ulen"... 562 00:48:01,417 --> 00:48:03,209 ...artinya seperti... 563 00:48:04,501 --> 00:48:06,250 cium pantatku. 564 00:48:07,918 --> 00:48:10,375 Itu definisi lain dari itu. 565 00:48:18,000 --> 00:48:20,959 Tidak mengetahuinya juga. Saya baru saja membacanya. 566 00:48:22,584 --> 00:48:25,918 Dan yang penting: itu adalah karakter dongeng. 567 00:48:26,918 --> 00:48:31,292 Jadi tuliskan semua ini, 3 hal tersebut. Saya akan memberi Anda waktu beberapa menit. 568 00:48:31,751 --> 00:48:33,792 Ingat saja mereka. 569 00:48:44,542 --> 00:48:46,751 Kami baru saja mempelajari 3 hal. 570 00:48:47,501 --> 00:48:48,501 Anastasia? 571 00:48:49,125 --> 00:48:51,125 Ulen artinya “burung hantu” atau “kebijaksanaan”. 572 00:48:51,792 --> 00:48:53,375 Spiegel berarti "realitas". 573 00:48:54,125 --> 00:48:57,834 Dan "Ulenspiegel" berarti "cium pantatku" dalam bahasa Jerman Menengah Atas. 574 00:48:57,959 --> 00:49:01,501 Simbolnya adalah burung hantu, cermin dan topi badut. 575 00:49:01,667 --> 00:49:05,417 Ulenspiegel tersebar luas Bahasa Jerman Menengah Atas sekitar tahun 1500. 576 00:49:05,542 --> 00:49:08,834 Benar. - Dan tidak ada bukti bahwa dia benar-benar hidup. 577 00:49:09,125 --> 00:49:10,292 Besar. 578 00:49:11,876 --> 00:49:15,876 Kita bisa berpasangan selama pelajaran latihan 579 00:49:16,876 --> 00:49:18,709 dan periksa satu sama lain lagi. 580 00:49:18,959 --> 00:49:23,042 Saya sangat menyukai salah satu ceritanya: Eulenspiegel dan Anak-anak. 581 00:49:23,250 --> 00:49:25,000 Saya menulis lagu tentang itu. 582 00:49:25,209 --> 00:49:30,209 Apa yang istimewa dari Eulenspiegel? hubungannya dengan anak-anak? 583 00:49:30,667 --> 00:49:34,626 Saat Anda menunjukkan cermin kepada anak-anak mereka melihat sesuatu yang indah di dalamnya. 584 00:49:34,918 --> 00:49:39,167 Orang dewasa melihat kenyataan. - Dan itu sering kali kasar. 585 00:49:39,292 --> 00:49:42,042 Dia membuat orang dewasa kesal. Dan anak-anak? 586 00:49:42,167 --> 00:49:46,584 Jamie? - Mereka selalu memberitahu kebenarannya tetapi orang dewasa tidak. 587 00:49:46,709 --> 00:49:49,626 Orang dewasa berbohong dan anak-anak mengatakan yang sebenarnya. Tepat. 588 00:49:49,792 --> 00:49:54,292 Dan itulah mengapa anak-anak demikian lebih unggul dari Eulenspiegel. 589 00:49:54,459 --> 00:49:59,501 Jangan tertipu oleh leluconnya, karena dia bermain-main. 590 00:49:59,626 --> 00:50:01,542 Tentang itulah teks ini. 591 00:50:01,667 --> 00:50:03,626 Mau nyanyi lagi, Stefi? 592 00:50:03,876 --> 00:50:05,667 Ilknur, mainkan keyboard. 593 00:50:05,792 --> 00:50:09,459 Hasan, apa yang kamu rasakan? sedikit lebih baik? Hanya lelah. 594 00:50:09,626 --> 00:50:12,834 Tidak, aku merasa mual. - Kamu sakit? 595 00:50:14,542 --> 00:50:17,584 Anda dapat mengubah bagiannya: dum-da-dum-da. 596 00:50:17,876 --> 00:50:20,083 Ini dimulai pada tanggal 2. 597 00:50:20,417 --> 00:50:22,667 Itu dimulai di C mayor. Mainkan. 598 00:50:23,709 --> 00:50:27,125 Benar. Dan sekarang A di bawah umur. 599 00:50:32,125 --> 00:50:33,751 Tepat. Benar. 600 00:50:34,000 --> 00:50:37,209 Hasan, apakah kamu ingin bermain drum? 601 00:50:40,334 --> 00:50:43,375 Lagi. 2, 3, 4. Dimulai dengan C mayor. 602 00:50:47,959 --> 00:50:49,959 Saya tidak bisa melakukannya. 603 00:50:50,375 --> 00:50:51,375 Dengarkan... 604 00:51:04,125 --> 00:51:05,501 Hebat, Hasan! 605 00:51:07,209 --> 00:51:08,876 Ambil bassnya. 606 00:51:10,751 --> 00:51:14,667 Sekarang C...A. 607 00:51:14,792 --> 00:51:17,501 F, G. 608 00:51:29,792 --> 00:51:34,125 Suatu ketika ada seorang pria, yang melakukan perjalanan melintasi daratan. 609 00:51:34,250 --> 00:51:38,125 Eulenspiegel adalah namanya. 610 00:51:38,250 --> 00:51:43,125 Tidak ada yang tahu dari mana dia berasal. 611 00:51:43,250 --> 00:51:47,792 Kabut dan asap, mereka adalah temannya. 612 00:51:47,918 --> 00:51:52,292 Dua burung hantu bertengger di atas bahunya, 613 00:51:52,417 --> 00:51:55,876 cermin di tangannya. 614 00:51:56,959 --> 00:52:01,417 Tiba-tiba dia duduk di tepi sumur, 615 00:52:01,542 --> 00:52:05,042 dalam pakaian berwarna-warni. 616 00:52:08,209 --> 00:52:11,209 Besar. Kedengarannya bagus. Siapa yang mau ikut bermain? 617 00:52:11,334 --> 00:52:13,417 Ayolah, Hasan! 618 00:52:13,626 --> 00:52:15,375 Aku ingin tidur sebentar. 619 00:52:16,042 --> 00:52:19,167 Bukan "olum", biarkan dia tidur. 620 00:52:22,209 --> 00:52:24,918 Sampai jumpa, Tuan Bachmann! - Selamat tinggal! 621 00:52:25,042 --> 00:52:27,417 Dia selalu datang terlambat. - Pengkhianat! 622 00:52:28,334 --> 00:52:30,292 Saya tidak bisa menahannya? saya sakit. 623 00:52:31,626 --> 00:52:35,000 Saya mendengar Anda ingin menjadi tukang cukur. 624 00:52:35,125 --> 00:52:37,334 Ya. - Dari mana kamu mendapat ide itu? 625 00:52:37,626 --> 00:52:40,584 Saya menonton banyak video, gambar. 626 00:52:42,751 --> 00:52:45,167 Karena di barber shop... kamu 627 00:52:46,083 --> 00:52:50,542 ...dalam cuaca buruk selalu di dalam ruangan, 628 00:52:50,667 --> 00:52:53,667 di ruangan tertutup. - ...di ruangan tertutup. 629 00:52:55,584 --> 00:52:57,709 Dengan profesi lain juga. 630 00:52:57,834 --> 00:53:00,709 Anda bisa menjadi seorang guru. Itu biasanya di dalam ruangan. - Guru? 631 00:53:00,834 --> 00:53:04,167 Saya harus belajar banyak. Bahasa Jermanku tidak begitu bagus. 632 00:53:04,292 --> 00:53:06,918 Tahukah Anda apa yang dilakukan tukang cukur? - Ya. 633 00:53:08,209 --> 00:53:10,334 Saya tahu, misalnya, 634 00:53:11,626 --> 00:53:15,709 potong rambut adalah 10 atau 12 Euro. Itu bagus. 635 00:53:15,959 --> 00:53:19,167 Potong 10 orang. Itu bagus. 636 00:53:19,292 --> 00:53:21,501 Lalu bagaimana jika salah satunya berbau busuk? 637 00:53:21,709 --> 00:53:24,709 Dia bau? Yah, aku tidak akan melakukannya. 638 00:53:24,876 --> 00:53:28,000 Aku hanya bilang aku tidak punya waktu. Itu penuh dan sebagainya. 639 00:53:33,626 --> 00:53:36,209 Anda bisa berlatih pada saya! 640 00:53:38,959 --> 00:53:40,334 Baiklah, sobat! 641 00:53:42,000 --> 00:53:45,334 Saya ingin menjadi petinju profesional, tapi saya tidak tahu 642 00:53:45,667 --> 00:53:48,626 jika aku akan terus melakukannya. 643 00:53:48,751 --> 00:53:51,918 Petinju profesional yang merupakan tukang cukur? Itu hal yang baru. 644 00:53:52,209 --> 00:53:53,876 Tidak buruk. 645 00:53:54,083 --> 00:53:55,709 Atau mungkin petinju amatir. 646 00:53:55,876 --> 00:53:58,209 Atau petinju amatir, misalnya, tentu saja. 647 00:53:58,542 --> 00:54:01,501 Apakah kamu mengerti? Tidak ada yang mendengarkan lagi. 648 00:54:01,626 --> 00:54:03,918 Ayman hanya bisa memikirkan dirinya sendiri, 649 00:54:04,042 --> 00:54:06,751 dan tidak mendengarkan kapan giliran orang lain. 650 00:54:06,876 --> 00:54:08,292 Apa itu tadi? 651 00:54:08,626 --> 00:54:10,167 Anda bertanya apakah dia, 652 00:54:10,292 --> 00:54:13,959 bagaimana perasaannya saat menyikat giginya di pagi hari. 653 00:54:14,417 --> 00:54:17,918 Dan dia berkata kadang-kadang dia tidak peduli pada dirinya sendiri. 654 00:54:18,167 --> 00:54:21,918 Dan mengapa dia tidak peduli pada dirinya sendiri? 655 00:54:22,083 --> 00:54:24,292 Kenapa dia tidak tahan? 656 00:54:24,417 --> 00:54:26,959 Anastasia, Anda harus menjelaskan ini dengan lebih baik. 657 00:54:27,083 --> 00:54:29,918 Saya tidak ingin belajar pada saat yang seharusnya. 658 00:54:30,125 --> 00:54:31,709 Kalau begitu aku tidak menyukai diriku sendiri. 659 00:54:31,959 --> 00:54:34,667 Mengapa tidak? - Karena dengan begitu aku melakukan pekerjaan yang buruk. 660 00:54:35,000 --> 00:54:37,417 Kedengarannya familiar, Ilknur? - Ya. 661 00:54:37,626 --> 00:54:39,709 Saya tidak tahu harus berkata apa lagi. 662 00:54:39,918 --> 00:54:42,667 Yang bisa kukatakan, Anastasia, 663 00:54:42,792 --> 00:54:45,167 adalah aku tidak pernah merasa seperti itu. 664 00:54:45,542 --> 00:54:50,042 Jika saya tidak ingin belajar maka saya tidak akan belajar merasa seperti itu. Persetan dengan pembelajaran! 665 00:54:51,125 --> 00:54:52,334 Kamu tahu? 666 00:54:53,083 --> 00:54:57,584 Kemudian seorang guru atau orang lain dapat memberi tahu saya 667 00:54:57,876 --> 00:55:02,083 Aku seharusnya belajar, tapi aku tidak terlalu peduli. 668 00:55:02,501 --> 00:55:04,542 Bisakah Anda memahaminya? - Ya. 669 00:55:04,709 --> 00:55:06,459 Lalu bagaimana dengan sikap itu? 670 00:55:07,042 --> 00:55:10,042 Tapi kemudian kamu mendapat nilai buruk. - Jadi apa? 671 00:55:10,167 --> 00:55:11,626 Dan Anda ingin sukses. 672 00:55:11,792 --> 00:55:14,751 Tapi kamu punya. Ingat tes matematika? 673 00:55:14,876 --> 00:55:18,459 Tapi kamu kesal karena Regina- sekarang kamu selesaikan kalimatnya. 674 00:55:18,584 --> 00:55:19,834 ...mendapat nilai yang lebih baik. 675 00:55:20,083 --> 00:55:22,959 Tapi itu juga bagus. Regina senang sekali. 676 00:55:23,209 --> 00:55:25,501 Biasanya Regina berada dalam situasi seperti itu. 677 00:55:25,709 --> 00:55:27,334 Itu bagus, bukan? 678 00:55:27,542 --> 00:55:29,459 Apakah kamu tidak bahagia untuk Regina? 679 00:55:32,417 --> 00:55:33,751 Ya ampun! 680 00:55:35,125 --> 00:55:36,667 Orang-orang saat ini. 681 00:55:37,083 --> 00:55:41,167 Anastasia, semua guru pada konferensi kelas disepakati: 682 00:55:41,292 --> 00:55:43,834 Anastasia menuju ke sekolah menengah. 683 00:55:44,250 --> 00:55:47,375 Apa yang sudah diputuskan Anastasia? - Aku tidak mau. 684 00:55:48,542 --> 00:55:53,209 Jadi apa yang akan kamu lakukan ketika surat tiba? - Lanjutkan ke sekunder. 685 00:55:53,792 --> 00:55:57,334 Ya, itu yang pertama. Saya menantikan surat itu. 686 00:55:57,459 --> 00:55:59,333 SELALU MENDAPAT BOLA ORANGE DAN CERDAS. 687 00:55:59,388 --> 00:56:02,483 BAIK DALAM BERMAIN DRUM. LUKISAN YANG BAIK. Pengasuh bayi yang baik. 688 00:56:02,709 --> 00:56:04,918 Saya membawa serta Tuan Konrad. 689 00:56:05,042 --> 00:56:07,792 Tahukah kamu apa itu "teman bernyanyi"? 690 00:56:07,959 --> 00:56:10,834 Ah, Cengiz, kamu hebat sekali hari ini. Aku mencintaimu! 691 00:56:11,125 --> 00:56:13,834 Teman menyanyi itu seperti aku dan Hasan. 692 00:56:14,083 --> 00:56:16,042 Saat aku bernyanyi, dia ikut bernyanyi. 693 00:56:16,209 --> 00:56:18,250 Tepat! 694 00:56:18,375 --> 00:56:20,167 Dan apa itu "teman yang minum minuman keras"? 695 00:56:20,292 --> 00:56:23,959 Teman mabuk adalah ketika saya minuman keras dan Hasan bergabung. 696 00:56:24,334 --> 00:56:26,626 Pak Bachmann, bisakah kami memutar lagu ini? 697 00:56:58,501 --> 00:57:01,042 Saya punya lagu itu! 698 00:57:37,125 --> 00:57:40,250 Ini tentang masa depanmu di sekolah. 699 00:57:40,501 --> 00:57:42,292 Masa depan? Apa maksudnya? 700 00:57:42,501 --> 00:57:45,542 Anda akan beralih ke sekolah menengah tahun depan. 701 00:57:59,375 --> 00:58:01,042 Papaku bertanya- 702 00:58:02,792 --> 00:58:07,918 Ayah saya bertanya: Saya tidak bisa berbicara banyak bahasa Jerman. 703 00:58:08,042 --> 00:58:09,918 Bagaimana cara kerjanya? 704 00:58:10,125 --> 00:58:11,834 Apakah Anda berbicara bahasa Turki? - Ya. 705 00:58:12,042 --> 00:58:14,167 Di Jerman, mereka berbicara bahasa Turki dengan baik. 706 00:58:14,375 --> 00:58:19,292 Datanglah ke Jerman, tidak Jerman, Turki sempurna. 707 00:58:19,417 --> 00:58:23,792 Ya, ini Stadtallendorf: lebih lanjut Turki dan Rusia daripada Jerman. 708 00:58:24,417 --> 00:58:26,709 Jadi Anda berbicara bahasa Rusia, Turki, Bulgaria- 709 00:58:26,834 --> 00:58:29,584 Anda bisa bertahan dengan bahasa Rusia dan Turki di sini di Stadtallendorf. 710 00:58:29,918 --> 00:58:34,667 Stefani selalu berkata: Kami akan kembali ke Bulgaria. 711 00:58:34,834 --> 00:58:38,626 Lalu dia berkata: Saya tinggal di sini, adikku akan kembali atau datang ke sini. 712 00:58:38,751 --> 00:58:42,042 Apa masa depannya? 713 00:58:42,334 --> 00:58:46,417 Apakah dia tinggal di sini? Apakah kamu tinggal di sini? 714 00:58:46,626 --> 00:58:49,209 Atau apakah Anda akan kembali ke Bulgaria? - Kami belum tahu. 715 00:59:08,918 --> 00:59:13,542 Papaku bilang kami ingin tinggal di Bulgaria. 716 00:59:14,667 --> 00:59:17,751 Tapi kita harus tinggal di Jerman- - Karena pekerjaan? 717 00:59:17,876 --> 00:59:20,209 Ya, karena pekerjaan karena di Bulgaria... 718 00:59:20,459 --> 00:59:23,792 - ...tidak banyak pekerjaan. - Tidak ada peluang di Bulgaria. 719 00:59:24,000 --> 00:59:26,626 Anda seorang pembuat roti? Ayahmu seorang pembuat roti? 720 00:59:26,751 --> 00:59:29,417 Ya, ayah adalah pembuat roti, saya punya empat anak. 721 00:59:29,542 --> 00:59:31,083 Di Bulgaria tidak ada peluang. 722 00:59:31,209 --> 00:59:33,459 Stefi, kamu ingin jadi apa? 723 00:59:33,709 --> 00:59:36,667 Profesi seperti apa? 724 00:59:37,375 --> 00:59:40,417 Pramuniaga toko roti? 725 00:59:40,667 --> 00:59:43,584 Apakah Anda ingin menjadi perawat atau dokter? 726 00:59:43,709 --> 00:59:46,626 Aku ingin... uh... bernyanyi, 727 00:59:46,751 --> 00:59:49,959 tapi aku sangat ingin dokter. - Tidak ada kemungkinan. 728 00:59:50,209 --> 00:59:52,459 Tebakan yang bagus, ya? Obat-obatan? - Ya. 729 01:00:00,792 --> 01:00:03,709 Dia sangat ingin menjadi penyanyi. - Mustahil! 730 01:00:03,918 --> 01:00:05,792 Tentu! 731 01:00:08,584 --> 01:00:10,792 Ambil gitar di sana. 732 01:00:11,000 --> 01:00:13,000 Ah, tidak, Tuan Bachmann! 733 01:00:15,125 --> 01:00:19,083 Saya tidak bisa sekarang! - Kami akan melakukannya dalam bahasa Italia untuk ayahmu. 734 01:00:25,417 --> 01:00:28,167 saya lupa. - Ya benar. Kamu tahu itu. 735 01:00:28,292 --> 01:00:30,459 Nyanyikan saja la, la, la. 736 01:00:48,417 --> 01:00:50,334 Dia bisa melakukannya. 737 01:00:57,334 --> 01:00:59,501 Ayahku bilang itu kamu 738 01:00:59,667 --> 01:01:03,834 adalah guru yang baik dan emosional. 739 01:01:04,125 --> 01:01:06,375 Banyak kesenangan dan sebagainya. 740 01:01:30,667 --> 01:01:32,834 Hei, Tuan Bachmann, saya tidak bisa. - Lakukan saja! 741 01:01:32,959 --> 01:01:36,751 Bagian mana? - Yang di tengah tempatmu- 742 01:01:45,250 --> 01:01:47,459 Itu bagiannya. Nyanyikan lagi untukku. 743 01:01:47,584 --> 01:01:51,792 Saya menyukainya! Itu membuatku rasanya aku sedang berlibur... 744 01:01:52,542 --> 01:01:55,834 ...di Laut Hitam atau semacamnya. Nyanyikan lagi! 745 01:02:09,417 --> 01:02:10,918 Halo. 746 01:02:11,042 --> 01:02:13,250 Saya Dieter Bachmann, gurunya. 747 01:02:15,000 --> 01:02:16,375 Ayo masuk. 748 01:02:22,042 --> 01:02:26,375 Anda bisa duduk di sana. Berikan milikmu ibu kursi yang nyaman. 749 01:02:27,292 --> 01:02:30,292 Ada kursi goyang yang bagus. 750 01:02:32,501 --> 01:02:34,209 Jadi awalnya seperti ini: 751 01:02:34,501 --> 01:02:38,125 dia hampir tidak mengatakan sepatah kata pun tetapi hanya tertawa. 752 01:02:38,375 --> 01:02:40,542 Saya menyukainya, 753 01:02:40,834 --> 01:02:44,584 bahwa dia tertawa. Tapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun. 754 01:02:44,918 --> 01:02:49,751 Tapi sekarang dia mengangkat tangannya dan berpartisipasi dalam pelajaran. 755 01:02:50,000 --> 01:02:51,042 Dan... 756 01:02:52,667 --> 01:02:55,417 ...bagaimana rasanya bagimu? Beritahu kami. 757 01:02:55,709 --> 01:03:01,334 Pada awalnya, rasanya seperti-aku sangat pemalu dan tidak ingin mengatakan apa pun. 758 01:03:01,459 --> 01:03:04,834 Tapi sekarang aku sudah melakukannya mengenal semua orang dan menyukai mereka, 759 01:03:05,083 --> 01:03:09,751 Aku lebih banyak mengangkat tanganku dan berani mengatakan sesuatu. 760 01:03:12,542 --> 01:03:15,501 Bagaimana kamu tiba-tiba menjadi begitu berani? 761 01:03:15,626 --> 01:03:19,375 Karena saya tidak takut untuk berbicara di kelas lagi dan ditertawakan. 762 01:03:19,501 --> 01:03:22,250 Anda takut? - Orang-orang biasa menertawakanku. 763 01:03:22,375 --> 01:03:25,584 Di sekolahmu yang lain? - Ya, jadi aku takut untuk mengangkat tanganku. 764 01:03:25,709 --> 01:03:28,292 Mengapa mereka menertawakanmu? - Aku tidak tahu. 765 01:03:29,667 --> 01:03:32,876 Peralihan ke kelas 7 terjadi di musim panas. 766 01:03:33,000 --> 01:03:36,000 Dia akan ditempatkan di sekolah menengah. - Masalahnya adalah- 767 01:03:36,792 --> 01:03:39,792 Apa? - Kami mungkin pindah selama liburan musim panas. 768 01:03:41,501 --> 01:03:42,667 Lagi. 769 01:03:44,375 --> 01:03:46,584 Itu mengejutkan saya. - Miliknya juga. 770 01:03:47,334 --> 01:03:49,709 Saya juga. Masalahnya adalah- 771 01:03:49,834 --> 01:03:52,417 Bolehkah saya mengatakan sesuatu dalam bahasa Jerman? - Sial? 772 01:03:52,542 --> 01:03:55,542 Itu menyebalkan. - Ya, tapi apa yang bisa kulakukan? 773 01:03:55,667 --> 01:04:01,334 Aku tidak bisa hanya tinggal di sini supaya dia bisa pergi sekunder dan membuat sesuatu dari dirinya sendiri. 774 01:04:01,459 --> 01:04:03,751 Aku tahu dia tidak akan berhasil sampai di sini. 775 01:04:03,959 --> 01:04:06,584 Awalnya dia sangat buruk. 776 01:04:06,792 --> 01:04:09,334 Menurutmu dia tidak akan berhasil sampai di sini? 777 01:04:09,459 --> 01:04:11,459 Tidak di lingkungan ini. 778 01:04:11,667 --> 01:04:14,792 Di Sini? - Tidak, tidak di sini, di kelasmu. 779 01:04:14,918 --> 01:04:19,375 Tidak ada hubungannya dengan kelasmu. Dari cara hidupnya, dimana kita tinggal sekarang. 780 01:04:19,501 --> 01:04:22,209 Kondisi kehidupan Anda tidak tertata? - Benar. 781 01:04:22,334 --> 01:04:25,083 Tapi dia menjadi lebih baik dan lebih baik lagi. 782 01:04:25,375 --> 01:04:28,375 Sekarang, tapi awalnya dia sangat buruk. 783 01:04:29,000 --> 01:04:33,000 Tapi dia hanya menjelaskan bahwa dia sangat takut. Saya tahu. 784 01:04:33,167 --> 01:04:37,167 Itu disebut fobia sekolah. Dia dulu takut pantatnya ditendang. 785 01:04:37,292 --> 01:04:41,000 Dia sangat ketakutan. - Ya, aku tahu. 786 01:04:41,334 --> 01:04:44,375 Tapi dia mengatasinya dengan sangat cepat. 787 01:04:44,501 --> 01:04:47,375 Dan sekarang dia melakukannya dengan sangat baik di sini. 788 01:04:48,167 --> 01:04:51,209 Apakah Anda ingin tinggal di sini, di sekolah kita? 789 01:04:52,167 --> 01:04:55,292 Ya, tentu saja, tapi kita punya masalah. 790 01:04:57,042 --> 01:04:59,375 Kami bertiga ingin sendiri. 791 01:04:59,792 --> 01:05:04,834 Keluarga lama kami kembali bersatu. Hanya kita. Itu saja. 792 01:05:05,000 --> 01:05:09,375 Dan itu tidak mungkin di Stadtallendorf? - Tidak. Stadtallendorf ini... 793 01:05:09,584 --> 01:05:12,417 ...Saya tidak bisa menggambarkannya. 794 01:05:12,709 --> 01:05:15,250 Saya merasa sangat kasihan padanya. 795 01:05:15,417 --> 01:05:18,918 Saya ingat siapa dia seperti ketika dia datang ke sini. 796 01:05:19,042 --> 01:05:21,083 Dia sangat kecil. 797 01:05:21,626 --> 01:05:23,334 Dan sangat ketakutan. 798 01:05:23,501 --> 01:05:26,834 Dan sekarang dia duduk di sini dengan percaya diri. 799 01:05:27,125 --> 01:05:30,709 Dia mempercayai teman sekelas dan gurunya. 800 01:05:30,876 --> 01:05:33,167 Dia merasa sangat nyaman di sini. 801 01:05:33,292 --> 01:05:37,375 Dia dulu merasa benar-benar putus asa tempatnya, diganggu dan diintimidasi. 802 01:05:37,584 --> 01:05:40,417 Rabia juga punya ayah. - Aku tahu. 803 01:05:40,626 --> 01:05:44,125 Dan sejauh yang saya tahu, dia tinggal di Stadtallendorf. 804 01:05:44,250 --> 01:05:46,626 Tidak, di Kirchhain, tapi dia bekerja di sini. 805 01:05:46,751 --> 01:05:49,042 Putriku tidak- - Ayahmu sangat berarti bagimu? 806 01:05:49,167 --> 01:05:50,209 Ya. 807 01:05:50,334 --> 01:05:52,834 Dan kamu mencintai ayahmu? - Ya. 808 01:05:52,959 --> 01:05:55,792 Dan kamu senang bisa bertemu dengannya? - Ya, tentu saja. 809 01:05:55,959 --> 01:06:00,000 Dan jika Anda menjauh, Anda tidak akan melakukannya bisa menemuinya sesering mungkin? 810 01:06:00,125 --> 01:06:03,375 Benar? - Ya, aku tahu. 811 01:06:08,501 --> 01:06:09,959 Semangat! 812 01:07:41,751 --> 01:07:43,209 Waktu! 813 01:07:47,083 --> 01:07:50,918 Jangan berhenti. Kait, pukul, dan putar. 814 01:07:51,042 --> 01:07:54,083 Tepat di tengah. Kemarilah. 815 01:07:54,209 --> 01:07:57,584 1, 2, tengah. Bukan di belakang. 816 01:07:57,834 --> 01:07:59,959 Mengerti? 1, 2, 1, 2. 817 01:08:00,083 --> 01:08:03,125 Dan Anda terus berhenti. 1, 2, 1, 2, lalu jeda. 818 01:08:03,250 --> 01:08:05,834 Anda harus memukul seperti ini. 819 01:08:05,959 --> 01:08:09,125 Maksudku, senang sekali kalau kamu di sini. 820 01:08:09,250 --> 01:08:12,078 Tapi Anda harus gigit jari dan berolahraga sendiri. 821 01:08:12,117 --> 01:08:13,934 Saya tunjukkan caranya setiap hari Jumat. 822 01:08:14,167 --> 01:08:17,250 Anda tahu apa yang berhasil. Anda harus melakukannya sendiri. 823 01:08:17,375 --> 01:08:21,000 Tapi Selasa, Rabu, karung pasir selalu diambil. 824 01:08:21,125 --> 01:08:25,209 Selalu ada dua karung pasir untukmu. Anda bisa berdebat sedikit. 825 01:08:25,334 --> 01:08:28,709 Kami akan berdebat dan kapan pun kami selesai lelah kita akan menyebutnya sehari. 826 01:08:28,834 --> 01:08:31,626 Saat cuaca menjadi lebih terang kita akan mulai berlari keluar. 827 01:08:45,250 --> 01:08:47,876 Memukul. Sedikit lebih cepat. 828 01:08:50,918 --> 01:08:53,417 2 -1 -2. Ke depan. Hanya ke depan. 829 01:08:55,792 --> 01:08:59,751 10, 9, 8, 7... 830 01:08:59,876 --> 01:09:03,125 6, 5, 4... 831 01:09:03,250 --> 01:09:06,542 3, berikan segalanya, 2, 1. 832 01:09:06,667 --> 01:09:08,250 Dan berhenti! 833 01:09:21,042 --> 01:09:24,083 Entah kenapa itu tidak membuatku bergairah. 834 01:09:24,626 --> 01:09:26,459 Tidak membuatku bergairah. 835 01:09:27,250 --> 01:09:29,626 Mainkan sesuatu yang mengubah kita. 836 01:09:29,751 --> 01:09:31,751 Apa yang saya maksud dengan "nyalakan"? 837 01:09:36,209 --> 01:09:37,542 Aku tidak tahu. 838 01:09:37,792 --> 01:09:40,709 Aku mengatakan hal seperti itu kecuali kamu tidak tahu apa yang saya maksud. 839 01:09:40,834 --> 01:09:44,209 Ajak aku ikut. - Ya, membawa Anda dan menjaga tempo. 840 01:09:44,334 --> 01:09:46,959 Bermain bersama. - Ya, jadi itu menyenangkan. 841 01:09:47,250 --> 01:09:49,542 Membawa Anda dan bersenang-senang. 842 01:09:49,709 --> 01:09:53,167 Bawa aku bersamamu dan tunjukkan padaku beberapa kesenangan. Saya sedang istirahat sekarang. 843 01:09:59,918 --> 01:10:02,292 Bolehkah saya membicarakannya dengan Anda? - Ya. 844 01:10:02,501 --> 01:10:04,334 Karena saya tertarik. 845 01:10:05,083 --> 01:10:07,459 Lalu Anda tiba-tiba menjadi marah. - Ya. 846 01:10:07,626 --> 01:10:09,125 Kemudian? 847 01:10:11,667 --> 01:10:13,459 Apa maksudnya "marah"? 848 01:10:13,584 --> 01:10:15,542 Ah, aku tahu. 849 01:10:18,000 --> 01:10:19,501 Jadi begitu. 850 01:10:20,000 --> 01:10:21,375 Apa... 851 01:10:21,626 --> 01:10:23,501 ... apakah aku harus mengatakannya? 852 01:10:23,834 --> 01:10:27,501 Misalnya, Anda meninju Gus Dur di muka sekali. 853 01:10:28,209 --> 01:10:31,792 Aku tidak melihatnya secara langsung. - Lalu dimana? 854 01:10:32,334 --> 01:10:35,667 Aku baru saja memukulnya di sini. 855 01:10:35,792 --> 01:10:37,876 Dan itu menjatuhkannya? - Ya. 856 01:10:39,501 --> 01:10:41,292 Dia selalu mengatakan hal-hal seperti: 857 01:10:41,417 --> 01:10:44,459 Ayo, coba pukul aku, brengsek. Dan hal-hal seperti itu. 858 01:10:44,584 --> 01:10:46,375 Apa lagi yang bisa saya lakukan? 859 01:10:48,792 --> 01:10:51,042 Dan Anda ingin dia berhenti? - Ya. 860 01:10:51,167 --> 01:10:54,083 Dan karena dia tidak mau hentikan kamu menjatuhkannya? 861 01:10:54,334 --> 01:10:56,542 Apakah kamu sudah melakukan itu pada orang lain? - Tidak. 862 01:10:56,667 --> 01:10:57,834 Tentu? 863 01:10:58,542 --> 01:11:03,292 Karena saya mendapat beberapa keluhan tentang seberapa agresifnya Anda. 864 01:11:03,834 --> 01:11:06,792 Akan sangat bagus jika Anda datang dalam perjalanan kelas bersama kami. 865 01:11:06,918 --> 01:11:08,834 Ya, saya meminta izin. - Dan? 866 01:11:08,959 --> 01:11:11,167 Mereka bilang oke. - Benar? Besar! 867 01:11:11,626 --> 01:11:13,792 Selamat tinggal! - Sampai jumpa, Erdzhan. 868 01:11:31,918 --> 01:11:34,209 Kamu sangat suka di sini, ya? - Ya. 869 01:11:34,584 --> 01:11:38,125 Mengapa kamu bertahan? 870 01:11:38,250 --> 01:11:40,501 Katakan sejujurnya: Mengapa apakah kamu bertahan? 871 01:11:40,626 --> 01:11:43,167 Anda tahu Allah berfirman kamu tidak diperbolehkan berbohong. 872 01:11:43,292 --> 01:11:45,292 Karena aku tidak ingin keluar. 873 01:11:45,417 --> 01:11:47,459 Ya. Terlalu dingin? - Ya. 874 01:12:10,876 --> 01:12:13,417 Ketika saya melihat ke belakang, 875 01:12:13,542 --> 01:12:18,209 bagian terburuknya adalah selalu merasa seperti satu-satunya. 876 01:12:18,334 --> 01:12:19,751 Apakah Anda merasakan hal yang sama? 877 01:12:19,876 --> 01:12:22,792 Anda satu-satunya yang mendapat nilai 'F'. 878 01:12:22,918 --> 01:12:23,959 Tidak. - Siapa lagi? 879 01:12:24,083 --> 01:12:26,125 Hasan, Stefi, Mattia. 880 01:12:27,876 --> 01:12:30,417 Itu bagus, ya? 881 01:12:30,876 --> 01:12:33,501 Saya selalu menjadi satu-satunya yang memiliki 'F'. 882 01:12:33,667 --> 01:12:36,918 Tapi kami tidak belajar, Tuan Bachmann. - Aku mendapat nilai 'C'. - Dasar kutu buku! 883 01:12:37,042 --> 01:12:40,334 Kami punya beberapa lagi, Ilknur. Anda tidak sendirian. 884 01:12:40,626 --> 01:12:42,250 Saya punya saran. 885 01:12:42,751 --> 01:12:47,542 Kita akan belajar bahasa Inggris kosakata dengan Ilknur dan Stefi. 886 01:12:47,667 --> 01:12:52,250 Kalau begitu aku akan bertanya pada gurunya untuk memungkinkan Anda mengikuti kembali tes kosakata. 887 01:12:52,375 --> 01:12:54,584 Apa? Semua orang juga? 888 01:12:54,751 --> 01:12:56,501 Tidak, hanya empat ini. 889 01:12:56,626 --> 01:12:58,834 Mari kita lihat: Siapa yang mendapat nilai 'A'? 890 01:12:59,000 --> 01:13:02,042 Oh, Anastasia! Siapa yang mendapat nilai 'B'? 891 01:13:02,334 --> 01:13:04,167 Ilknur, dapatkan Anastasia. 892 01:13:04,375 --> 01:13:08,209 Stefi, Rabia mendapat nilai 'B'. Anda bisa belajar bersama. 893 01:13:08,334 --> 01:13:11,834 Jamie, ajaklah Hasan. 894 01:13:12,501 --> 01:13:15,125 Tim, ajak Mattia. 895 01:13:15,250 --> 01:13:17,000 Latih kosakata sekarang. 896 01:13:17,125 --> 01:13:20,459 Saya akan menguji Anda dalam dua puluh menit. 897 01:13:20,709 --> 01:13:21,751 Jamie? 898 01:13:22,125 --> 01:13:25,834 Sejujurnya, menurutku ini omong kosong. 899 01:13:26,042 --> 01:13:29,959 Maksudku, kita belajar. Mattia punya sebuah alasan. Dia sakit. 900 01:13:30,083 --> 01:13:32,584 Tapi kami semua belajar. 901 01:13:32,709 --> 01:13:35,209 Dan jika mereka tidak melakukannya, itu salah mereka sendiri. 902 01:13:35,375 --> 01:13:37,292 Hei, kita mendapat nilai 'F'! 903 01:13:37,542 --> 01:13:40,125 Bukan 'B', bukan 'C', bukan 'D', tapi 'F'. 904 01:13:40,375 --> 01:13:41,584 Itu salahmu sendiri. 905 01:13:42,250 --> 01:13:45,918 Tunggu sebentar. Kamu bisa mengutarakan pikiranmu, tapi- 906 01:13:46,292 --> 01:13:51,959 Hasan, Stefi dan Mattia pernah di sini di Jerman selama hampir satu tahun. 907 01:13:52,083 --> 01:13:54,459 Aku ingin bertemu denganmu, Jamie. 908 01:13:54,584 --> 01:13:56,918 Anda semua di sini dari kursus bahasa Jerman, 909 01:13:57,083 --> 01:14:00,167 dan benar-benar baru saja bergabung dengan kelas kami. 910 01:14:00,292 --> 01:14:03,334 Sejak semester ini, hanya beberapa hari. 911 01:14:03,459 --> 01:14:06,292 Hingga saat ini, Anda belum dinilai. 912 01:14:07,417 --> 01:14:10,792 Dan mereka dibebaskan dari nilai, Jamie, 913 01:14:11,042 --> 01:14:15,626 karena mereka berasal dari negara lain dan tidak bisa berbahasa Jerman atau Inggris. 914 01:14:16,000 --> 01:14:19,042 Itu sebabnya menurut saya itu adil 915 01:14:19,834 --> 01:14:22,459 ketika mereka masih mendapat kesempatan kedua. 916 01:14:22,876 --> 01:14:24,584 Anda bisa belajar sekarang, 917 01:14:24,834 --> 01:14:26,959 nanti kita cek hasilnya. 918 01:14:27,292 --> 01:14:31,167 Kami akan mengawasimu. Belajar dengan giat. 919 01:14:31,417 --> 01:14:33,000 Saya akan memeriksanya. 920 01:14:33,417 --> 01:14:35,209 Lalu kita lihat apakah keadaannya membaik. 921 01:14:35,417 --> 01:14:39,626 Saya pikir kita harus tetap bertahan bersama sebagai satu kelas, 922 01:14:40,000 --> 01:14:44,584 dan membantu anak-anak yang kesulitan. 923 01:14:44,709 --> 01:14:46,751 Jadi mereka mempelajari kosakatanya. - Oke. 924 01:14:46,918 --> 01:14:51,083 Jamie, aku tidak akan memaksamu untuk berlatih dengan siapa pun. 925 01:14:51,209 --> 01:14:53,876 Saya juga bisa melakukannya dengan Hasan. 926 01:14:54,125 --> 01:14:57,918 Tidak, aku akan melakukannya. - Atau kamu, Cengiz. Anda mendapat 'C'. Tidak apa-apa. 927 01:14:58,042 --> 01:15:00,125 Bagaimana, Jamie? 928 01:15:02,292 --> 01:15:04,709 Anda dan Ilknur telah berteman sejak sekolah dasar. 929 01:15:04,834 --> 01:15:06,709 Itu tidak ada hubungannya dengan itu. 930 01:15:06,834 --> 01:15:10,000 Saya tidak mengerti. Mengapa kamu tidak mau membantunya? 931 01:15:10,167 --> 01:15:12,876 Saya tidak akan membantu jika itu salahnya sendiri. 932 01:15:14,250 --> 01:15:17,626 Itu bukan salahnya. Ada beberapa masalah, 933 01:15:17,834 --> 01:15:20,125 dan aku memberitahumu sebagai orang dewasa, 934 01:15:20,250 --> 01:15:24,417 itu bukan salah Ilknur bahwa dia sedang berjuang saat ini. 935 01:15:24,584 --> 01:15:26,918 Ya, benar. - Apakah kamu mengerti? 936 01:15:27,083 --> 01:15:29,918 Anda tidak mengerti. - Aku berpegang teguh pada pendapatku. 937 01:15:30,125 --> 01:15:33,125 Dia punya masalah lain, kita tidak perlu dibicarakan disini. 938 01:15:33,250 --> 01:15:36,667 Itu sebabnya dia sangat buruk. Dan Anda sudah berteman selama bertahun-tahun. 939 01:15:36,792 --> 01:15:41,083 Anda bisa membantunya. Apa yang salah? dengan berlatih kosakata bersama? 940 01:15:41,209 --> 01:15:43,626 Saya berpegang pada pendapat saya. - Apa? 941 01:15:43,751 --> 01:15:46,209 Saya berpegang pada pendapat saya. Menyebalkan sekali. 942 01:15:46,334 --> 01:15:47,542 Oke. 943 01:15:48,918 --> 01:15:50,375 Stefi? 944 01:15:50,626 --> 01:15:55,125 Di sini, di kelas tidak ada yang tahu betapa sulitnya, 945 01:15:55,250 --> 01:15:57,542 karena semua orang lahir di sini. 946 01:15:57,959 --> 01:16:02,125 Jamie. Setiap orang. Rabiah. Thea. 947 01:16:02,417 --> 01:16:06,125 Anda tahu betapa sulitnya? Anda harus belajar bahasa Jerman, 948 01:16:06,375 --> 01:16:08,918 Bahasa inggris, buatlah poster IPS. 949 01:16:09,125 --> 01:16:12,751 Saya tidak bisa... Saya berbicara bahasa Jerman tetapi tidak terlalu banyak. 950 01:16:12,876 --> 01:16:16,250 Saya masih harus belajar kosa kata. 951 01:16:16,501 --> 01:16:19,292 Jerman. Aku harus melakukannya belajar kosakata bahasa Inggris. 952 01:16:19,751 --> 01:16:21,626 Itu terlalu sulit bagiku. 953 01:16:21,751 --> 01:16:24,250 Tapi kamu selalu bilang, ya, ya. 954 01:16:24,417 --> 01:16:25,626 Terima kasih, Stefi. 955 01:16:25,792 --> 01:16:27,125 Itu terlalu sulit. 956 01:16:27,250 --> 01:16:30,000 Ayman, ketika kita berbicara kepada ayahmu kemarin, 957 01:16:30,125 --> 01:16:32,584 kamu mengatakan sesuatu yang sangat menyentuhku. 958 01:16:32,709 --> 01:16:34,959 Ya, kami datang ke sini, 959 01:16:35,250 --> 01:16:38,584 dan ada bangku di depan rumah kami. 960 01:16:38,709 --> 01:16:42,417 Dan karena saat itu musim panas, saya berada di luar. 961 01:16:43,042 --> 01:16:47,918 Orang tuaku membawa furnitur dan barang-barang di dalamnya. 962 01:16:48,167 --> 01:16:51,250 Dan ada anak laki-laki lain di sekitarnya. 963 01:16:51,417 --> 01:16:53,792 Dan mereka menanyakan beberapa pertanyaan kepada saya. 964 01:16:54,083 --> 01:16:56,501 Tapi aku tidak mengerti apa-apa. 965 01:16:58,501 --> 01:17:01,292 Dan itu terasa... 966 01:17:01,918 --> 01:17:03,792 ...aneh karena... 967 01:17:04,501 --> 01:17:07,792 ...Saya mencoba menjelaskan sesuatu tapi tidak bisa. 968 01:17:08,000 --> 01:17:10,083 Kami hanya membuat isyarat tangan dan sebagainya. 969 01:17:10,375 --> 01:17:13,375 Dan anak laki-laki itu menertawakanku. 970 01:17:13,501 --> 01:17:15,209 Dan saya tidak menyukainya. 971 01:17:16,918 --> 01:17:18,751 Dan bagaimana keadaannya nanti? 972 01:17:19,083 --> 01:17:22,000 Itu masih sulit, terutama di sekolah. 973 01:17:22,125 --> 01:17:25,834 Kami harus belajar beberapa bahasa dan itu sulit. 974 01:17:26,000 --> 01:17:29,584 Tapi setelah beberapa saat, saya belajar bahasa Jerman. 975 01:17:29,709 --> 01:17:31,792 Kemudian menjadi lebih mudah dan lebih mudah. 976 01:17:32,125 --> 01:17:35,459 Bisakah kamu memahami Stefi dan Hasan? - Ya. 977 01:17:35,792 --> 01:17:37,209 Ya? - Ya. 978 01:17:37,334 --> 01:17:41,959 Sekarang kamu sangat pandai di sekolah dan kamu menuju ke sekolah menengah. 979 01:17:42,375 --> 01:17:46,250 Bagaimana Anda bisa membantu mereka 980 01:17:46,584 --> 01:17:49,667 siapa yang sekarang berada di tempatmu lima tahun yang lalu? 981 01:17:50,667 --> 01:17:56,459 Mungkin berlatih dengan mereka. Jerman misalnya. 982 01:17:57,167 --> 01:18:00,125 Sekarang ceritakan sedikit tentang ayahmu. 983 01:18:00,250 --> 01:18:03,876 Saya tidak menyadarinya sampai kemarin bahwa dia beremigrasi dari Maroko 984 01:18:04,000 --> 01:18:08,876 ke Italia karena mereka tidak dapat menemukannya bekerja dan tidak punya apa-apa untuk dimakan. 985 01:18:09,292 --> 01:18:11,834 Dia tinggal di sana 20 tahun, 986 01:18:12,000 --> 01:18:14,334 belajar bahasa Italia yang benar, 987 01:18:14,626 --> 01:18:16,918 bekerja di sana sebagai sopir truk. 988 01:18:17,292 --> 01:18:21,042 Lalu ketika semuanya terjadi lebih buruk dengan bekerja di Italia, 989 01:18:21,292 --> 01:18:25,792 dia memutuskan untuk beremigrasi lagi, kali ini ke Jerman. 990 01:18:26,000 --> 01:18:29,209 Jadi, apa yang sedang Anda alami, Hasan, dia melewatinya dua kali. 991 01:18:29,334 --> 01:18:31,709 Bahasa baru, budaya baru. 992 01:18:32,375 --> 01:18:36,834 Ayman, saat kamu berada memberitahuku ini kemarin, 993 01:18:36,959 --> 01:18:40,501 kamu benar-benar sedih tentang bagaimana caranya semuanya terjadi ketika Anda tiba di sini. 994 01:18:40,751 --> 01:18:44,751 Bagaimana anak laki-laki itu tertawa kamu, dan juga di kemudian hari. 995 01:18:44,876 --> 01:18:48,667 Butuh waktu lama sebelum Anda merasa seperti mereka menerimamu. 996 01:18:50,292 --> 01:18:52,959 Dan menurutku kita satu kelas, 997 01:18:53,250 --> 01:18:57,459 dan aku sangat ingin bertemu kami saling membantu semampu kita. 998 01:18:57,709 --> 01:19:00,167 Karena... juga... 999 01:19:00,459 --> 01:19:02,375 ayahmu, Jamie... 1000 01:19:07,542 --> 01:19:10,667 ...kamu ingin segera pergi ke sana. Dari mana dia berasal? 1001 01:19:10,876 --> 01:19:13,292 Transilvania. - Benar, Transilvania. 1002 01:19:13,584 --> 01:19:16,042 Dimana itu? - Rumania. 1003 01:19:16,167 --> 01:19:18,542 Ayahmu dibesarkan di Rumania 1004 01:19:18,667 --> 01:19:22,042 dan merupakan seorang Transylvania Jerman yang tinggal di sana. 1005 01:19:22,250 --> 01:19:25,334 Lalu dia datang ke sini untuk alasan yang hampir sama 1006 01:19:26,751 --> 01:19:31,709 bahwa ayah Ayman meninggalkan Maroko menuju Italia. 1007 01:19:31,959 --> 01:19:35,918 Atau kenapa orang tua Hasan datang ke Jerman. 1008 01:19:36,042 --> 01:19:39,083 Atau mengapa orang tua Mattia datang ke sini dari Sardinia. 1009 01:19:39,209 --> 01:19:41,626 Raffaele, apakah kamu juga dari Sardinia? - Ya. 1010 01:19:42,667 --> 01:19:45,792 Ayahku datang. Dia bekerja. 1011 01:19:46,834 --> 01:19:48,667 Dan ibuku... 1012 01:19:50,375 --> 01:19:53,250 Anastasia, dari mana asal orang tuamu? - Kazakstan. 1013 01:19:53,375 --> 01:19:57,584 Anda lahir di sini, tapi keduanya orang tuamu berasal dari Kazakhstan. 1014 01:19:57,834 --> 01:20:00,083 Dan ibumu adalah saudara perempuan. 1015 01:20:00,375 --> 01:20:03,584 Anda berasal dari Kazakh. 1016 01:20:03,709 --> 01:20:06,834 Kamu bilang pada kami kakekmu masih tinggal di sana. 1017 01:20:07,042 --> 01:20:09,375 Tidak lagi. - Mengapa tidak? 1018 01:20:11,000 --> 01:20:12,834 Apakah dia mati? 1019 01:20:13,792 --> 01:20:17,501 Maafkan aku, Regina. Kita harus segera menghiburnya. 1020 01:20:24,459 --> 01:20:26,417 Hari ini adalah... 1021 01:20:33,834 --> 01:20:37,751 Thea, kamu bisa menghibur dia, tapi aku ingin bertanya padamu 1022 01:20:38,000 --> 01:20:39,792 dari mana asal ibumu. 1023 01:20:40,125 --> 01:20:42,209 Ibuku dari Brasil. 1024 01:20:42,417 --> 01:20:44,250 Ibumu dari Brasil. 1025 01:20:44,375 --> 01:20:46,876 Martin, dari mana asal orang tuamu? - Rusia. 1026 01:20:47,250 --> 01:20:48,792 Dari Rusia. Di mana? 1027 01:20:49,000 --> 01:20:50,542 Saya tidak begitu tahu. 1028 01:20:50,834 --> 01:20:55,334 Dari Rusia dan bukan dari Kazakhstan, Azerbaijan? - Aku tidak tahu. 1029 01:20:56,000 --> 01:21:00,792 Jadi kami ingin belajar bahasa Inggris jadi kita menjadi lebih baik dalam hal itu. 1030 01:21:08,792 --> 01:21:12,125 Hei, ini bukan lingkungan kerja yang baik. 1031 01:21:15,792 --> 01:21:16,876 keheningan. 1032 01:21:17,083 --> 01:21:18,876 Hanya berbisik, kalau memang ada. 1033 01:21:19,000 --> 01:21:21,209 Kalau tidak, aku tidak ingin mendengar siapa pun. 1034 01:21:21,876 --> 01:21:23,292 Mempelajari! 1035 01:21:25,042 --> 01:21:27,375 Datanglah padaku jika kamu butuh bantuan. 1036 01:21:33,542 --> 01:21:38,375 Saya belum pernah melihat dua siswa menguping satu sama lain sambil belajar kosa kata. 1037 01:21:42,959 --> 01:21:44,584 Layanan pengiriman! 1038 01:21:44,709 --> 01:21:47,709 Ada yang lapar? Kami punya makanan tambahan. - Aku lapar. 1039 01:21:47,834 --> 01:21:49,584 Ilknur, gali lebih dalam. 1040 01:21:49,709 --> 01:21:51,542 saya lapar! - Kemarilah. 1041 01:21:51,667 --> 01:21:55,918 Aku punya uang kembalian. Anda bisa belilah makanan lagi untuk dirimu sendiri. 1042 01:21:59,584 --> 01:22:03,542 Saya tidak makan daging. - Bagus. Kalau begitu, ambilkan sesuatu untuk dirimu sendiri. 1043 01:22:03,667 --> 01:22:05,751 Terima kasih, Tuan Bachmann. - Makanlah salad. 1044 01:22:06,167 --> 01:22:08,834 Terima kasih banyak, Tuan Bachmann. - Terima kasih kembali. 1045 01:22:12,000 --> 01:22:13,501 Apa ini? 1046 01:22:14,751 --> 01:22:16,125 Hmmm... 1047 01:22:19,709 --> 01:22:22,417 Apakah kamu juga makan spageti di rumah, Ilknur? 1048 01:22:24,167 --> 01:22:25,417 Kadang-kadang. 1049 01:22:25,709 --> 01:22:27,959 Carolina, apakah kamu tidak lapar? - Tidak. 1050 01:22:28,083 --> 01:22:30,626 Apakah Anda sudah memotret hari ini? - Ya. 1051 01:22:30,751 --> 01:22:32,834 Seberapa sering? - 2 atau 3 kali. 1052 01:22:33,751 --> 01:22:36,334 Tapi semuanya baik-baik saja, kan? - Ya. 1053 01:22:36,501 --> 01:22:39,501 Siapa yang masak di rumah, Carolin? - Nenekku. 1054 01:22:41,209 --> 01:22:44,918 Bersama kami, itu adalah aku, ayahku atau ibuku. - Benar-benar? 1055 01:22:46,083 --> 01:22:48,334 Siapa juru masak terbaik? 1056 01:22:49,626 --> 01:22:51,626 Itulah yang saya pikirkan. 1057 01:22:51,751 --> 01:22:53,834 Jika Anda pandai memasak, Ilknur? 1058 01:22:54,000 --> 01:22:57,000 Lalu kamu dan Stefi 1059 01:22:57,292 --> 01:23:00,542 bisa memasak untuk seluruh kelas di perjalanan kami. 1060 01:23:00,834 --> 01:23:04,667 Tapi kita harus pergi berbelanja. - Tentu, kita akan pergi bersama. 1061 01:23:05,626 --> 01:23:09,000 Ibuku mengajariku memasak ketika aku berumur 9 tahun. 1062 01:23:09,125 --> 01:23:10,709 Apa pekerjaan ayahmu? 1063 01:23:11,167 --> 01:23:13,083 Dia bekerja di Fritz Winter. 1064 01:23:14,584 --> 01:23:17,876 Itu tepat di depan pintu Anda. - Ya. 1065 01:23:19,417 --> 01:23:21,334 Apa pekerjaan ayahmu, Carolin? 1066 01:23:21,459 --> 01:23:24,083 Dia bekerja di lokasi konstruksi. 1067 01:23:24,751 --> 01:23:26,667 Lokasi konstruksi yang mana? 1068 01:23:27,292 --> 01:23:30,792 Di kolam renang dalam ruangan yang baru. - Dingin! 1069 01:23:32,959 --> 01:23:35,250 Dan ibumu seorang guru? - Ya. 1070 01:23:35,417 --> 01:23:37,459 Musik, kan? - Ya. 1071 01:23:41,542 --> 01:23:43,918 Apakah pengunjung Anda banyak, Ilknur? 1072 01:23:44,042 --> 01:23:45,751 Ya, setiap hari. 1073 01:23:45,918 --> 01:23:48,542 Tetangga kami datang setiap malam. 1074 01:23:48,667 --> 01:23:54,167 Dia dan ibuku berteman sejak dia berumur 30 atau 20 atau lebih. 1075 01:23:54,417 --> 01:23:56,334 Mereka adalah teman baik. 1076 01:23:56,459 --> 01:24:01,292 Dan adik bungsuku datang setiap malam. Dia selalu ingin menari perut. 1077 01:24:01,542 --> 01:24:04,000 Berapa umurnya? - Satu, hampir dua. 1078 01:24:04,125 --> 01:24:07,375 Dia hampir berumur 2 tahun dan ingin melakukannya tari perut sepanjang waktu? - Ya. 1079 01:24:07,501 --> 01:24:10,042 Di mana dia mendapatkan ini? - Dari ibuku. 1080 01:24:10,209 --> 01:24:12,626 Dia juga menari perut sepanjang waktu? - Ya. 1081 01:24:12,792 --> 01:24:15,501 Sambil masak dan bersih-bersih atau gimana? 1082 01:24:15,626 --> 01:24:17,751 Bukan saat memasak tapi dia melompat-lompat. 1083 01:24:17,876 --> 01:24:19,667 Apakah ada musik yang diputar? 1084 01:24:19,876 --> 01:24:21,542 Kami juga pernah melakukannya di sini. 1085 01:24:21,792 --> 01:24:24,667 Anda punya nyali untuk melakukannya dengan Cengiz. Itu bagus sekali. 1086 01:24:27,834 --> 01:24:29,250 Saya menyukainya. 1087 01:24:31,250 --> 01:24:32,626 Cengiz? 1088 01:24:33,125 --> 01:24:36,918 Ayo duduk di sebelahku. Anda bisa menjadi asisten saya. 1089 01:24:37,459 --> 01:24:40,209 Selama 15 menit berikutnya, berkonsentrasilah. 1090 01:24:40,501 --> 01:24:42,918 Ulangi pecahan. 1091 01:24:43,375 --> 01:24:46,834 Kemudian Anda bisa berlatih untuk 15 menit lagi, dan itu saja. 1092 01:24:47,042 --> 01:24:48,918 Kami akan istirahat. 1093 01:24:49,042 --> 01:24:52,250 Lalu kita akan menggunakan bahasa Jerman. Kita punya untuk berlatih tata bahasa lagi. 1094 01:24:52,459 --> 01:24:56,209 Tes selanjutnya adalah tentang dongeng. Kami sudah melakukan banyak hal. 1095 01:24:56,792 --> 01:24:58,792 Saya kehilangan ponsel saya. 1096 01:24:59,042 --> 01:25:02,292 Itu bagus. Lupakan ejaannya. Mattia? 1097 01:25:02,417 --> 01:25:04,125 Aku kehilangan ponselku. 1098 01:25:04,250 --> 01:25:05,709 saya tunduk. 1099 01:25:05,876 --> 01:25:07,584 Oke. - Tapi... 1100 01:25:07,751 --> 01:25:10,459 ...predikat? - "hilang". 1101 01:25:10,626 --> 01:25:12,918 Kehilangan predikat. 1102 01:25:13,918 --> 01:25:16,375 Saya... - Bagaimana cara menanyakannya? 1103 01:25:16,834 --> 01:25:18,542 Siapa atau apa yang hilang dari saya? 1104 01:25:18,876 --> 01:25:20,751 Apa ini? - Objek akusatif. 1105 01:25:20,876 --> 01:25:22,959 Objek akusatif. Besar! 1106 01:25:25,167 --> 01:25:27,334 Ayman, apakah kamu mengerti? 1107 01:25:27,834 --> 01:25:30,083 Mendiktekan sebuah kalimat. 1108 01:25:30,417 --> 01:25:32,292 Ferhan! - Gila! 1109 01:25:32,751 --> 01:25:34,417 Wah, Ferhan kesal. 1110 01:25:34,667 --> 01:25:35,667 Cengiz. 1111 01:25:36,501 --> 01:25:40,792 Stefi selalu memukul Cengizhan. 1112 01:25:41,709 --> 01:25:44,042 Stefi memukul... - Bacalah dengan lantang. Cengiz. 1113 01:25:44,209 --> 01:25:46,292 Stefi memukul dengan 'i'. 1114 01:25:46,459 --> 01:25:49,417 Itu tidak masalah. - "Stefi memukul Cengizhan." 1115 01:25:49,542 --> 01:25:52,667 ... "selalu" hits Cengizhan. - Apa saja bagian kalimatnya. 1116 01:25:52,792 --> 01:25:54,167 Apa itu "Stefi"? 1117 01:25:54,292 --> 01:25:56,709 Saya tidak tahu, Tuan Bachmann. Aku buruk dalam hal ini. 1118 01:25:56,834 --> 01:25:59,083 Stefi adalah makhluk ini di sini. Regina? 1119 01:25:59,209 --> 01:26:00,250 Seekor binatang. 1120 01:26:00,375 --> 01:26:03,375 Subjek. Tepat! Ilknur, apa itu "hits"? 1121 01:26:03,626 --> 01:26:06,167 Hit adalah predikat. - "selalu hits". 1122 01:26:06,292 --> 01:26:08,834 Predikat. "Cengizhan"? 1123 01:26:08,959 --> 01:26:11,417 Objek akusatif. - Tambahkan datif ke dalamnya. 1124 01:26:11,709 --> 01:26:14,556 "...menabrak Cengizhan... 1125 01:26:15,318 --> 01:26:16,412 ...dengan... 1126 01:26:16,627 --> 01:26:17,935 ...dengan gitar." 1127 01:26:19,709 --> 01:26:22,876 Apa itu "dengan gitar"? - Tidak ada apa-apa. 1128 01:26:23,209 --> 01:26:25,876 Dengan siapa...? - Cengizhan sudah kaput. 1129 01:26:26,459 --> 01:26:28,501 Ada latihannya di buku. 1130 01:26:28,626 --> 01:26:31,834 Kami tidak akan melakukannya sekarang karena kami melakukan begitu banyak matematika sebelumnya. 1131 01:26:31,959 --> 01:26:35,626 Kami akan melakukannya besok. - Selagi kita makan kebab! 1132 01:26:35,834 --> 01:26:38,501 Itu saja. Duduklah. 1133 01:26:40,042 --> 01:26:42,792 Tuan Bachmann, saya menyukai kelas saya! 1134 01:26:42,918 --> 01:26:44,626 Sekarang untuk tugas terakhir. 1135 01:26:44,751 --> 01:26:47,626 Jika Anda menyelesaikannya tanpa berteriak, 1136 01:26:47,834 --> 01:26:51,000 maka kamu boleh pulang. - Hei, Ayman, lakukanlah! 1137 01:26:51,125 --> 01:26:53,417 Anda satu-satunya yang kami percaya. 1138 01:26:54,501 --> 01:26:57,834 Pizza sebesar ban truk. Oke? 1139 01:26:58,834 --> 01:27:00,876 Sekarang saya ingin tahu 1140 01:27:01,167 --> 01:27:04,250 berapa banyak yang kalian dapatkan masing-masing? 1141 01:27:04,375 --> 01:27:07,125 Thea Lucia, berapa jumlahnya disana termasuk yang sakit? 1142 01:27:07,250 --> 01:27:09,459 19 tidak termasuk kamu. 1143 01:27:09,751 --> 01:27:11,959 19 tidak termasuk kamu. - Tidak, 20. 1144 01:27:12,083 --> 01:27:13,334 19! 1145 01:27:13,459 --> 01:27:18,167 Anastasia, berapa banyak yang kamu lakukan dapatkan jika ada 19 murid? 1146 01:27:18,292 --> 01:27:20,250 Saya masih mencari tahu. - Oke. 1147 01:27:20,375 --> 01:27:22,250 Maka Anda punya banyak hal untuk dihitung. 1148 01:27:22,876 --> 01:27:24,751 Martin, tahukah kamu? 1149 01:27:25,250 --> 01:27:28,834 Tapi, Martin, kami tidak mau mereka untuk menghajarmu di luar. 1150 01:27:29,000 --> 01:27:30,542 Carolina, berdiri. 1151 01:27:30,751 --> 01:27:35,209 Katakan dengan lantang bagaimana caranya sebagian besar pizza yang Anda dapatkan. 1152 01:27:35,501 --> 01:27:37,417 Satu kesembilan belas. - Aku mencintaimu! 1153 01:27:43,792 --> 01:27:46,125 Semua orang berdiri di belakang kursinya, 1154 01:27:46,959 --> 01:27:48,792 dan membersihkan mejanya. 1155 01:27:49,042 --> 01:27:51,834 Lalu kita akan mengheningkan cipta sejenak. 1156 01:27:52,375 --> 01:27:54,792 Tuan Bachmann, ini menyebalkan! 1157 01:27:55,918 --> 01:27:58,459 Cengizhan! Tenang! 1158 01:27:58,792 --> 01:28:01,584 Saya satu-satunya yang memilikinya sesuatu untuk dikatakan di sini. 1159 01:28:02,751 --> 01:28:04,501 Semua orang di belakang kursinya. 1160 01:28:05,584 --> 01:28:08,918 Mattia, jelaskan ini pada Raffaele. Ini hal baru baginya. 1161 01:28:09,167 --> 01:28:13,125 Silentium satu menit. Keheningan mutlak. 1162 01:28:13,250 --> 01:28:16,292 Kalau ada yang bicara atau ikut campur seperti Stefi, 1163 01:28:16,792 --> 01:28:20,375 maka kami akan memperpanjangnya. Kami akan memulai. 1164 01:28:21,334 --> 01:28:24,501 Apa masalahnya? 1165 01:28:25,292 --> 01:28:28,250 Stefi, kami memperpanjangnya karena kamu. 1166 01:28:32,000 --> 01:28:33,918 Apakah kamu siap sekarang, Stefi? 1167 01:28:34,417 --> 01:28:37,250 Satu menit hening. Saya akan memberitahu Anda kapan harus memulai. 1168 01:28:37,459 --> 01:28:41,167 Dan jika seseorang berbicara, maka seluruh kelas melakukannya satu menit lagi. 1169 01:28:41,334 --> 01:28:43,000 Kami akan melakukannya sampai berhasil. 1170 01:29:17,876 --> 01:29:19,000 Oke. 1171 01:29:20,042 --> 01:29:22,751 Aku akan bilang "pergi" sebentar lagi, tapi aku belum mengatakannya. 1172 01:29:22,918 --> 01:29:26,751 Kita akan turun tangga sama pelannya. 1173 01:29:27,000 --> 01:29:32,167 Kami akan keluar dari halaman sekolah di belakang gedung pendidikan khusus, 1174 01:29:32,292 --> 01:29:35,000 karena semua orang punya 15 menit lagi kelas. 1175 01:29:35,125 --> 01:29:36,584 Aku akan melihat ke luar jendela. 1176 01:29:36,709 --> 01:29:39,209 Dan jika saya melihat seseorang berjalan melintasi halaman sekolah, 1177 01:29:39,334 --> 01:29:40,834 Aku akan menangkapnya. 1178 01:29:41,000 --> 01:29:45,125 Turuni tangga seperti biasa orang-orang, jangan berteriak, 1179 01:29:45,250 --> 01:29:48,876 dan keluar dari halaman sekolah cara sesingkat mungkin. 1180 01:29:49,000 --> 01:29:53,626 Martin, mantan teman sekelasmu dari sekolah dasar akan menunjukkan jalannya. 1181 01:29:53,792 --> 01:29:55,125 Bagaimana hari pertamamu? 1182 01:29:55,375 --> 01:29:57,709 Apakah kamu pikir kamu akan bertahan di sini? 1183 01:29:58,709 --> 01:30:01,334 Raffaele? - Kecuali jika aku... 1184 01:30:01,584 --> 01:30:03,250 Bagaimana harimu? 1185 01:30:03,542 --> 01:30:06,083 Jelek. - Tolong terjemahkan, Mattia. 1186 01:30:06,292 --> 01:30:09,584 baik? Banyak manfaatnya? Tidak ada manfaatnya? 1187 01:30:09,918 --> 01:30:12,083 Sangat baik. - Un poco bene. 1188 01:30:12,209 --> 01:30:13,667 Oh, sangat baik? 1189 01:30:13,792 --> 01:30:16,167 Apa yang dimaksud dengan "molto bene"? - "Sangat bagus". 1190 01:30:16,417 --> 01:30:18,054 Mengapa Anda tidak bertanya kepada kami tentang hari kami? 1191 01:30:18,079 --> 01:30:21,316 Anda mengambil lantai lagi. Mungkin saya akan menambahkan waktu. 1192 01:30:25,334 --> 01:30:27,459 Ya, Cengiz? - Hariku buruk. 1193 01:30:27,584 --> 01:30:30,876 Saya pikir ini merupakan awal yang baik. Kita bisa mendiskusikannya besok. 1194 01:30:31,083 --> 01:30:32,375 Oke? 1195 01:30:33,542 --> 01:30:36,417 Dan kami akan berangkat dari sini seperti biasa. 1196 01:30:37,083 --> 01:30:38,584 Selamat tinggal! Hati-hati di jalan. 1197 01:30:43,292 --> 01:30:46,209 Kami memperluas... Tuan Bachmann terlalu berisik! 1198 01:31:11,250 --> 01:31:12,959 Cengiz, pulanglah! 1199 01:32:49,042 --> 01:32:50,751 Mereka datang dari pedesaan: 1200 01:32:50,876 --> 01:32:54,000 pekerja pertanian tidak terampil atau petani kecil dan mandiri. 1201 01:32:54,125 --> 01:32:58,250 Namun distribusi tanah yang tidak sosial tidak lagi memberi makan mereka dan keluarga mereka. 1202 01:32:58,375 --> 01:33:04,417 Manajer personalia datang ke Istanbul, di mana ribuan orang menunggu bertahun-tahun untuk mendapatkan pekerjaan. 1203 01:33:04,542 --> 01:33:06,709 Kemiskinan mengusir mereka dari desanya. 1204 01:33:06,834 --> 01:33:10,375 Mereka mendengar ada pekerjaan bergaji tinggi di Jerman. 1205 01:33:10,501 --> 01:33:15,542 Dan terkadang Jerman tampak seperti itu tanah perjanjian untuk menghasilkan uang. 1206 01:33:16,125 --> 01:33:18,375 Zafer Aygün, Ali Öztürk, 1207 01:33:18,709 --> 01:33:20,250 Hasan Ali Barutcu 1208 01:33:20,626 --> 01:33:21,959 Izzet Özyön, 1209 01:33:22,250 --> 01:33:23,834 Ahmet Aktaş, 1210 01:33:23,959 --> 01:33:25,584 Mehmet Ozver, 1211 01:33:25,709 --> 01:33:27,125 Sabri Cetin. 1212 01:33:35,918 --> 01:33:39,417 Mereka tiba dengan penuh harapan bercampur ketakutan. 1213 01:33:40,375 --> 01:33:42,959 Takut apakah surat-surat mereka sudah beres. 1214 01:33:43,584 --> 01:33:47,542 Takut pada pekerjaan dan majikannya, ketakutan terhadap lingkungan yang aneh. 1215 01:33:48,334 --> 01:33:51,834 Ditambah lagi mereka tidak bisa berbahasa Jerman. Hal ini membuat mereka tidak berdaya. 1216 01:33:55,959 --> 01:33:58,626 Mereka terbiasa bekerja keras dari rumah. 1217 01:33:58,792 --> 01:34:02,417 Tapi itu pekerjaan pertanian, alam. 1218 01:34:02,584 --> 01:34:05,792 Mereka hidup menurut ritme musim panas dan musim dingin. 1219 01:34:16,626 --> 01:34:21,292 Di akhir pekan, terkadang para pekerja mencoba melarikan diri dari kesepian mereka. 1220 01:34:21,417 --> 01:34:25,292 Tapi faktanya mereka bertemu ruang bawah tanah asrama mereka 1221 01:34:25,459 --> 01:34:28,250 menunjukkan bagaimana mereka tetap berada di ghetto mereka. 1222 01:34:42,792 --> 01:34:45,709 Apakah kamu tahu sesuatu? tentang Islam dan Muslim? 1223 01:34:45,834 --> 01:34:50,167 Ya, ini negara agama, ya? 1224 01:34:51,000 --> 01:34:54,501 Anda tahu ada orang Turki di sini di Allendorf? - Ya. 1225 01:34:54,626 --> 01:34:59,292 Pernahkah Anda mendengar tentang orang Turki yang bekerja di sini? - Mereka terhormat. 1226 01:34:59,501 --> 01:35:02,417 Mereka taat. 1227 01:35:02,542 --> 01:35:05,250 Pernahkah Anda masuk ke dalam masjid sebelumnya? - Tidak. 1228 01:35:05,375 --> 01:35:06,626 Pertama kali? - Ya. 1229 01:35:14,292 --> 01:35:18,292 Orang Turki dibawa ke Jerman untuk bekerja. 1230 01:35:18,417 --> 01:35:21,876 - Pekerja tamu. Ya, pekerja tamu dan 1231 01:35:22,501 --> 01:35:26,501 yang lain datang ke sini karena perang atau kemiskinan, menurutku. 1232 01:35:26,626 --> 01:35:30,834 Itu benar. Pada titik tertentu orang datang ke sini dari negara lain. 1233 01:35:30,959 --> 01:35:33,083 Abdu menyela sesuatu. 1234 01:35:33,334 --> 01:35:36,125 Saya pikir itu tahun 1960, 1235 01:35:36,792 --> 01:35:40,209 sekitar 1 juta pekerja tamu datang ke Jerman. 1236 01:35:40,375 --> 01:35:43,792 Dan siapa tamu-tamu ini pekerja biasanya? Alpi? 1237 01:35:44,083 --> 01:35:46,834 Apakah ada pekerja tamu di keluarga Anda? 1238 01:35:47,250 --> 01:35:49,751 Ya, ayahku. 1239 01:35:49,876 --> 01:35:51,125 Dia dari Turki. 1240 01:35:51,334 --> 01:35:55,709 Apa yang tergantung di kiri atas? Adakah yang bisa mengenalinya? 1241 01:35:56,584 --> 01:36:01,417 Regina? - Menurutku itu adalah salib tempat Yesus disalibkan. 1242 01:36:01,751 --> 01:36:05,834 Bagaimana Anda bisa mengetahuinya? Sangat sulit untuk melihatnya. 1243 01:36:06,751 --> 01:36:10,334 Saya dapat melihat sebuah salib dengan beberapa gambar di atasnya. 1244 01:36:11,667 --> 01:36:16,000 Mengapa salib menggantung ruang kelas saat itu? 1245 01:36:16,542 --> 01:36:20,125 Mungkin tidak ada Anak-anak Muslim di kelas itu, 1246 01:36:20,459 --> 01:36:24,375 atau mungkin hanya sedikit, dan mereka tidak keberatan. 1247 01:36:24,501 --> 01:36:27,250 Dan itulah mengapa hal itu terjadi di dalam kelas. 1248 01:36:27,375 --> 01:36:31,375 Siapa yang keberatan jika ada apakah ada salib yang tergantung di sini? 1249 01:36:31,584 --> 01:36:33,083 Bersama Yesus. 1250 01:36:35,083 --> 01:36:37,042 Ilknur, kenapa kamu keberatan? 1251 01:36:37,209 --> 01:36:41,667 Karena saya tidak percaya hal-hal seperti itu. - Tapi yang lain melakukannya. 1252 01:36:42,125 --> 01:36:45,751 Itu akan mengganggu Ilknur karena dia tidak mempercayainya. 1253 01:36:46,083 --> 01:36:49,918 Jamie? - Saya menemukan hal-hal seperti itu, ya, 1254 01:36:50,292 --> 01:36:55,292 bodoh, menurutku, karena aku a orang kafir. Saya tidak percaya pada apa pun. 1255 01:36:55,501 --> 01:37:00,584 Saya tidak keberatan jika ada orang percaya di sini, jadi menurutku agak menyebalkan saat itu 1256 01:37:01,000 --> 01:37:03,626 mereka punya masalah dengan itu. 1257 01:37:04,292 --> 01:37:07,167 Ilknur, apakah kamu tidak ingin mengatakan apa pun? - Tidak. 1258 01:37:07,834 --> 01:37:10,209 Cengizhan, kamu mengangkat tanganmu. 1259 01:37:10,334 --> 01:37:13,876 Anda juga akan mendapat masalah dengan menggantungkan salib di sini? 1260 01:37:14,000 --> 01:37:16,918 Mengapa? - Itu membuatku merasa tidak nyaman. 1261 01:37:17,417 --> 01:37:22,501 Bahwa beberapa guru melakukan perjalanan ke gereja dan anak-anak Muslim harus ikut serta. 1262 01:37:22,751 --> 01:37:25,334 Ini sangat bodoh. 1263 01:37:28,000 --> 01:37:32,709 Ilknur, apakah Muslim bukan diperbolehkan memasuki gereja? 1264 01:37:35,626 --> 01:37:38,334 Apakah memasuki gereja dilarang? - Ya. 1265 01:37:38,584 --> 01:37:39,959 Siapa yang mengatakan ini? 1266 01:37:41,125 --> 01:37:42,501 Dia! 1267 01:37:42,918 --> 01:37:44,667 Siapa bilang begitu, Ilknur? 1268 01:37:44,876 --> 01:37:48,250 Guru masjid lama saya. Itulah yang dia katakan kepada kami. 1269 01:37:48,375 --> 01:37:50,334 Saya tidak percaya ini, Ilknur. 1270 01:37:50,501 --> 01:37:54,918 Tidak tahu. - Kamu harus... kita akan membicarakannya nanti. 1271 01:37:55,626 --> 01:37:59,709 Sayangnya, ada beberapa hal yang salah. 1272 01:37:59,834 --> 01:38:02,918 Jadi ini adalah gambaran yang sangat baru. 1273 01:38:03,292 --> 01:38:07,125 Tidak sulit untuk melihat di mana kita berada. 1274 01:38:07,375 --> 01:38:09,167 Siapa bilang 'Teich' [kolam]? - Ya. 1275 01:38:09,292 --> 01:38:11,417 Angkat tanganmu lalu- 1276 01:38:11,792 --> 01:38:15,334 Anda benar-benar mengatakan sesuatu penting: 'Teich'. 1277 01:38:15,751 --> 01:38:19,000 Ini hampir sama dengan sudut yang baru saja kita dapatkan. 1278 01:38:19,584 --> 01:38:23,876 Pekerja paksa hidup di sini dekat kolam. 1279 01:38:24,501 --> 01:38:27,709 Dan itu adalah... - Dilarang! 1280 01:38:27,876 --> 01:38:29,667 Itu terlihat seperti ini. 1281 01:38:29,792 --> 01:38:33,918 Mengapa orang-orang ini ditahan di sana? 1282 01:38:34,125 --> 01:38:36,542 Cengizhan hanya bilang itu dilarang. 1283 01:38:36,667 --> 01:38:38,209 Apa yang kamu lihat di sana? 1284 01:38:38,334 --> 01:38:40,834 Bendera pria ini. - Apa namanya? 1285 01:38:40,959 --> 01:38:42,125 Swastika. 1286 01:38:42,250 --> 01:38:44,709 Konsentrat. - Apa yang harus kukatakan? 1287 01:38:45,125 --> 01:38:48,292 Thea? - Mereka ditahan di sana karena Adolf Hitler. 1288 01:38:48,417 --> 01:38:52,459 Jadi mereka akan bekerja untuknya dan membuat bom dan semacamnya. 1289 01:38:52,584 --> 01:38:57,792 Ada banyak sekali kamp di Stadtallendorf, 1290 01:38:58,000 --> 01:39:01,501 yang terlibat dalam produksi amunisi. 1291 01:39:04,375 --> 01:39:05,459 Apakah itu bom? 1292 01:39:05,584 --> 01:39:06,918 Itu amunisi. 1293 01:39:07,167 --> 01:39:09,876 Di manakah tepatnya pabrik-pabrik itu berada? 1294 01:39:10,083 --> 01:39:12,417 Dimana pabrik-pabrik itu? 1295 01:39:13,626 --> 01:39:14,959 Cengizhan? - DAG. 1296 01:39:15,083 --> 01:39:17,792 Bagus sekali. Daerah D A G. 1297 01:39:18,751 --> 01:39:23,334 Bagaimana Anda bisa mengenalinya pabrik-pabrik ini hari ini? 1298 01:39:23,918 --> 01:39:26,626 Carolin, kamu pernah melihat bangunan seperti itu sebelumnya? 1299 01:39:26,751 --> 01:39:29,626 Rumah-rumah ini memiliki pepohonan di atapnya. 1300 01:39:30,918 --> 01:39:33,125 Itu adalah kamuflase. 1301 01:39:33,250 --> 01:39:37,876 Ini adalah "Münchmühle"... 1302 01:39:38,417 --> 01:39:41,083 Nona - o... Apa? - Peringatan. 1303 01:39:41,542 --> 01:39:43,083 Apakah ada yang mengetahuinya? 1304 01:41:26,834 --> 01:41:31,667 Saat itu tidak dipanggil Stadtallendorf, tapi ya? - Allendorf. 1305 01:41:31,834 --> 01:41:36,667 Allendorf, tepatnya. Sebuah desa kecil setengah kayu. 1306 01:41:36,792 --> 01:41:38,459 1500 jiwa. 1307 01:41:38,751 --> 01:41:41,167 Kebanyakan dari mereka adalah petani. 1308 01:41:41,584 --> 01:41:44,918 Banyak hal berubah secara dramatis di sekitar sini 1309 01:41:45,042 --> 01:41:47,542 ketika Nazi mengambil alih. 1310 01:41:47,667 --> 01:41:49,709 Itu terjadi pada tahun 1933. 1311 01:41:50,167 --> 01:41:54,125 Tak lama kemudian, bagian hutan ini dipilih 1312 01:41:54,334 --> 01:41:59,709 sebagai situs untuk dua besar pabrik bahan peledak. 1313 01:41:59,959 --> 01:42:04,667 Di sini Anda dapat melihat perbedaannya pabrik dengan singkatannya. 1314 01:42:05,083 --> 01:42:08,709 WASAG, Westfälisch-Anhaltische Sprengstoff AG, 1315 01:42:08,876 --> 01:42:10,209 ditandai dengan warna hijau. 1316 01:42:10,959 --> 01:42:12,556 Dan ditandai dengan warna kuning, 1317 01:42:13,162 --> 01:42:16,541 DAG, singkatan dari Dinamit Aktien-Gesellschaft [Perusahaan Dinamit] 1318 01:42:16,918 --> 01:42:21,751 Ketika perang pecah, para pekerja dari semua negara-negara yang diduduki di Eropa 1319 01:42:21,876 --> 01:42:26,375 dibawa ke Jerman sebagai pekerja paksa. 1320 01:42:26,959 --> 01:42:30,709 Di kedua pabrik ini, hampir 17.000 orang 1321 01:42:30,834 --> 01:42:33,459 dari 22 negara dipekerjakan. 1322 01:42:33,626 --> 01:42:36,959 Dan di sini Anda melihatnya negara, Belarusia,... Apakah Anda... 1323 01:42:37,083 --> 01:42:39,751 Ukraina. - Ukraina, tepatnya. 1324 01:42:39,876 --> 01:42:41,709 Dan Italia. - Dan Italia. 1325 01:42:41,834 --> 01:42:43,918 Luksemburg, Belgia, Denmark. 1326 01:42:44,042 --> 01:42:45,792 Di sini Anda melihat wanita, 1327 01:42:46,000 --> 01:42:49,501 mereka harus mengisi TNT panas ini, 1328 01:42:49,626 --> 01:42:51,125 bahan peledak, 1329 01:42:51,250 --> 01:42:53,000 ke dalam cangkang bom. 1330 01:42:53,125 --> 01:42:58,000 Mereka mengaduk bahan peledak panas untuk menghilangkan gelembung udara. 1331 01:42:58,167 --> 01:43:01,459 Anda lihat bagaimana mereka berdiri atas lubang bom. 1332 01:43:01,584 --> 01:43:04,209 Itu berarti mereka menghirup uap tersebut. 1333 01:43:04,334 --> 01:43:07,918 Seperti yang dapat Anda bayangkan, ini tidak sepenuhnya sehat. 1334 01:43:08,042 --> 01:43:10,083 Ada ribuan orang, 1335 01:43:10,209 --> 01:43:12,709 dan mereka semua harus tidur di suatu tempat. 1336 01:43:12,834 --> 01:43:16,334 Jadi mereka membangun berbagai macam kamp untuk tujuan ini. 1337 01:43:18,042 --> 01:43:22,334 Nazi membawa orang asing ke Jerman 1338 01:43:22,459 --> 01:43:26,125 tapi berprasangka buruk 1339 01:43:26,292 --> 01:43:28,542 dan tidak memperlakukan mereka dengan baik. 1340 01:43:29,167 --> 01:43:32,167 Anak-anak dan remaja juga dikerahkan. 1341 01:43:32,292 --> 01:43:36,083 70 anak-anak dan remaja dari Polandia dan Rusia. 1342 01:43:36,209 --> 01:43:38,834 Ini salah satunya. 1343 01:43:38,959 --> 01:43:40,918 Namanya Adam Koslowski. 1344 01:43:41,042 --> 01:43:43,167 Dan ketika Anda melihat kartu ini 1345 01:43:43,292 --> 01:43:45,584 Anda akan mengira dia penjahat. 1346 01:43:45,709 --> 01:43:50,292 Karena sidik jari dan nomor ID yang dia pegang. 1347 01:43:50,417 --> 01:43:52,501 Ini sangat penting untuk diperhatikan 1348 01:43:52,626 --> 01:43:55,209 itu semua anak-anak dan remaja 1349 01:43:55,334 --> 01:43:59,083 berasal dari Polandia, Rusia dan Belarus. 1350 01:43:59,459 --> 01:44:01,834 Tidak ada anak Perancis atau Belanda. 1351 01:44:02,000 --> 01:44:04,292 Hanya anak-anak dari Eropa Timur 1352 01:44:04,417 --> 01:44:09,334 karena dalam pandangan Nazi mereka berada di posisi paling bawah. 1353 01:44:09,751 --> 01:44:12,501 PENGUNGSI, DEPORTASI, IMIGRASI 1354 01:44:12,959 --> 01:44:17,667 Inilah ruang ke-2 pameran kami. Ini tentang periode pascaperang. 1355 01:44:17,792 --> 01:44:23,167 Ini menunjukkan betapa dibutuhkannya masyarakat bekerja untuk dapat hidup. 1356 01:44:23,334 --> 01:44:27,626 Jadi mereka memutuskan untuk menggunakan kembali 1357 01:44:27,751 --> 01:44:31,542 fasilitas DAG. 1358 01:44:31,667 --> 01:44:35,167 Alih-alih memproduksi bahan peledak, 1359 01:44:35,292 --> 01:44:40,000 mereka akan menghasilkan yang lain produk untuk kebutuhan sehari-hari. 1360 01:44:41,042 --> 01:44:44,792 Apa yang hancur atau hilang dalam perang 1361 01:44:44,918 --> 01:44:49,584 kemudian diproduksi oleh berbagai perusahaan di sini di Allendorf. 1362 01:45:10,542 --> 01:45:15,292 Bagian ini tentang perusahaan yang masih berkembang di sini. 1363 01:45:15,584 --> 01:45:17,459 Ferrero. - Benar, Ferrero. 1364 01:45:17,667 --> 01:45:18,709 Ferrero. 1365 01:45:19,209 --> 01:45:22,417 Mereka tidak dipanggil Ferrero saat itu, tapi... 1366 01:45:22,542 --> 01:45:24,334 Asia. - Assia, tepatnya. 1367 01:45:24,459 --> 01:45:27,250 Assia adalah bahasa Italia untuk Hesse. 1368 01:45:27,459 --> 01:45:32,417 Dalam gambar besar ini Anda dapat melihat caranya kondisi kerja yang keras 1369 01:45:32,542 --> 01:45:36,167 di perusahaan yang ditunjukkan di sini. Perusahaan manakah ini? 1370 01:45:37,083 --> 01:45:38,417 Ya? - Musim dingin. 1371 01:45:38,542 --> 01:45:40,876 Benar, perusahaan Fritz Winter. 1372 01:45:41,000 --> 01:45:44,459 Orang-orang harus bekerja sangat, sangat keras di sana. 1373 01:45:44,584 --> 01:45:48,876 Pada tahun 1950-an, banyak dari mereka yang tidak melakukan hal tersebut ingin bekerja di sana lagi. 1374 01:45:49,000 --> 01:45:51,209 Pekerjaan yang lebih baik tersedia di tempat lain. 1375 01:45:51,334 --> 01:45:54,626 Jadi pemilik perusahaan, Musim dingin, pergi ke Istanbul, 1376 01:45:54,751 --> 01:45:56,959 dan mempekerjakan pekerja Turki di sana. 1377 01:45:58,209 --> 01:46:00,709 Apakah itu pedas? Menurutku itu milik Jamie. 1378 01:46:01,751 --> 01:46:05,626 Jamie, kamu ingin pedas, kan? - Kami punya 3 lahmacun. 1379 01:46:40,626 --> 01:46:42,000 Hei, Jamie! 1380 01:46:42,417 --> 01:46:45,834 Tidak ada daging di falafel, kan? - Itu nasi. 1381 01:46:50,584 --> 01:46:53,292 Kenapa kalian compang-camping padaku sepanjang waktu? 1382 01:47:10,542 --> 01:47:12,167 Tuan Bachmann, saya kenyang. 1383 01:47:14,626 --> 01:47:16,792 Lalu bawa pulang ke adik perempuanmu. 1384 01:47:16,918 --> 01:47:18,292 Kenapa dia menangis? 1385 01:47:18,792 --> 01:47:22,000 Stefi, pergilah ke Ferhan. 1386 01:47:28,834 --> 01:47:30,876 Tuan Bachmann, Ferhan menangis. 1387 01:47:32,459 --> 01:47:34,083 Ambil tempat duduk Anda! 1388 01:47:34,209 --> 01:47:37,250 Saya ingin 2 menit keheningan total! 1389 01:47:38,709 --> 01:47:40,918 Apa yang terjadi, Ferhan? 1390 01:47:41,292 --> 01:47:45,542 saya di sini. Apa yang telah terjadi? Tahukah Anda apa yang terjadi? 1391 01:47:45,667 --> 01:47:49,250 Dia berkelahi dengan Stefi tapi aku tidak tahu tentang apa. 1392 01:47:49,667 --> 01:47:52,292 Dimana Stefi? - Aku tahu apa yang terjadi. 1393 01:47:52,417 --> 01:47:54,501 Apakah Anda memahami bahasa Turki... 1394 01:47:54,626 --> 01:47:56,751 Apakah aku bertanya padamu? 1395 01:47:58,542 --> 01:48:00,292 Hei, aku sedang melihatmu! 1396 01:48:00,417 --> 01:48:02,417 Apakah aku bertanya padamu? 1397 01:48:02,542 --> 01:48:04,709 Aku bilang jangan bicara! 1398 01:48:05,542 --> 01:48:08,959 Tuan Bachmann, saya baru saja mengatakan milik Ferhan pergi ke masjid baru ini. 1399 01:48:09,083 --> 01:48:10,292 Jangan berteriak! 1400 01:48:11,083 --> 01:48:15,667 Dan dia menangis, apa yang kubilang... - Kami tidak berteriak di sekitar sini! 1401 01:48:18,584 --> 01:48:22,584 Ketika saya menanyakan sesuatu, Anda boleh jawab dengan tenang, tapi aku belum bertanya. 1402 01:48:22,709 --> 01:48:25,751 Pertama, aku ingin Ferhan melakukannya beritahu aku apa yang terjadi. 1403 01:48:25,876 --> 01:48:27,584 Ferhan, bisakah kamu memberitahuku? 1404 01:48:28,292 --> 01:48:29,501 Hah? 1405 01:48:29,626 --> 01:48:31,125 Katakan saja padaku. 1406 01:48:32,292 --> 01:48:34,417 Sangat lembut. Aku akan mendengarnya. 1407 01:48:34,542 --> 01:48:36,083 Ada apa? 1408 01:48:37,876 --> 01:48:41,626 Aku kenal Ferhan. Dia seperti siput saat sedang kesal. 1409 01:48:41,751 --> 01:48:44,501 saya tidak... - Aku tidak sedang berbicara denganmu! 1410 01:48:45,417 --> 01:48:48,083 Lalu dia seperti siput, mundur dan... 1411 01:48:48,209 --> 01:48:49,709 Dia menghinaku! 1412 01:48:49,834 --> 01:48:51,209 Keluar! 1413 01:48:53,667 --> 01:48:54,876 aku akan pulang. 1414 01:49:01,959 --> 01:49:04,709 Kemarilah! Ayo duduk di kursi ini! 1415 01:49:04,834 --> 01:49:06,834 Saya hanya berkata di depan Cengizhan, 1416 01:49:06,939 --> 01:49:10,822 "Cengizhan, kamu dan Ilknur pergi ke Masjid Fatih. 1417 01:49:10,939 --> 01:49:14,162 Dan Ferhan masuk ke masjid baru." 1418 01:49:14,375 --> 01:49:17,542 Dan dia berkata, "Kenapa kamu hanya membicarakan aku? 1419 01:49:17,667 --> 01:49:18,667 Dan semacamnya. 1420 01:49:18,834 --> 01:49:21,042 aku tidak seperti... 1421 01:49:21,209 --> 01:49:22,375 ...yang... 1422 01:49:24,918 --> 01:49:27,959 ...a..." Entahlah apa namanya dalam bahasa Jerman. 1423 01:49:28,083 --> 01:49:30,918 Masuklah ke dalam, Jamie! - "Korban" atau semacamnya. 1424 01:49:31,876 --> 01:49:34,042 Itu yang dia katakan? - Ya! 1425 01:49:34,209 --> 01:49:36,501 Dan aku... aku tidak menghinanya. 1426 01:49:36,626 --> 01:49:38,459 Tidak, aku tidak pernah bilang begitu. 1427 01:49:38,667 --> 01:49:43,042 Bisakah kamu sekarang berbicara dengan tenang kepada Ferhan dan Ilknur? 1428 01:49:43,667 --> 01:49:47,209 Ini adalah kesalahpahaman. Anda tidak menghinanya, kan? 1429 01:49:47,375 --> 01:49:50,834 Apa yang Anda katakan memicu sesuatu di dalam dirinya. 1430 01:49:50,959 --> 01:49:52,501 Apakah kamu mengerti? - Iya 1431 01:49:52,626 --> 01:49:57,375 Sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan apa yang ingin kamu katakan. 1432 01:49:58,125 --> 01:50:00,792 Maukah kamu melakukan itu untukku? Bicara padanya? 1433 01:50:32,209 --> 01:50:35,751 Anda punya pahatnya sekarang dan dia akan memukulnya. 1434 01:50:35,876 --> 01:50:37,459 Apakah bengkak? - Ya. 1435 01:50:37,584 --> 01:50:39,334 Di mana? - Di Sini. 1436 01:50:39,459 --> 01:50:42,542 Tapi hanya di sini, kan? - Tidak, ini... 1437 01:50:42,667 --> 01:50:46,959 Naik ke atas dan tahan di bawah air dingin yang mengalir. 1438 01:50:47,125 --> 01:50:48,584 Oke? - Oke. 1439 01:50:48,792 --> 01:50:50,375 Tunggu sebentar! 1440 01:50:50,501 --> 01:50:53,292 Anda harus melakukannya sendiri sekarang. - Aku? 1441 01:50:53,417 --> 01:50:55,584 Ya. Seperti ini. 1442 01:51:04,667 --> 01:51:07,792 Ayman, kamu salah melakukannya. Kemarilah! 1443 01:51:07,959 --> 01:51:09,209 Kemarilah! 1444 01:51:11,083 --> 01:51:13,209 Kemarilah, Raffaele! Raffaele! 1445 01:51:14,667 --> 01:51:16,834 Jika Anda mengambil pahat... Tahan ini. 1446 01:51:17,292 --> 01:51:19,167 Beri aku palu. 1447 01:51:21,876 --> 01:51:23,667 Jika Anda memegang pahat... 1448 01:51:24,834 --> 01:51:27,584 ...di atas sini maka tanganmu akan terbentur. 1449 01:51:27,918 --> 01:51:32,083 Tapi jika kamu menahannya di sini itu tidak akan terjadi. 1450 01:51:38,417 --> 01:51:43,042 Ayman! Anda melakukannya dengan benar, tetapi Anda sedang mengerjakan tepi atas. 1451 01:51:43,209 --> 01:51:44,459 Lihat aku. 1452 01:51:44,584 --> 01:51:47,542 Lebih baik memegang pahat secara miring. 1453 01:51:50,959 --> 01:51:52,375 Itu sangat bagus! 1454 01:51:58,959 --> 01:52:01,792 Itu masih dalam proses, kan? - Ya. 1455 01:52:01,918 --> 01:52:04,042 Itu bukan batu yang bagus. 1456 01:52:04,167 --> 01:52:06,209 Ya, ada beberapa kekurangannya. 1457 01:52:06,584 --> 01:52:08,751 Ada banyak tanah liat di dalamnya. 1458 01:52:08,876 --> 01:52:12,501 Tapi yang ini cukup bagus, ya? - Aku tidak tahu. 1459 01:52:12,626 --> 01:52:16,542 Ketika orang dewasa mengerjakan sesuatu secara intens, 1460 01:52:17,626 --> 01:52:21,709 seperti kamu memahat milikmu batu dengan sangat intens, 1461 01:52:21,876 --> 01:52:26,000 maka itu menginspirasi orang lain untuk bekerja seperti itu juga. 1462 01:52:26,125 --> 01:52:29,209 Tidak, itu tidak benar. - Bukan? - Tidak. 1463 01:52:31,042 --> 01:52:36,584 Saya dulu bergabung dengan mereka [siswa], tapi kemudian mereka terlalu takut untuk melakukan apa pun. 1464 01:52:36,709 --> 01:52:39,167 Saya tahu itu dari sekolah. 1465 01:52:39,292 --> 01:52:42,584 Saat saya memainkan sesuatu rumit pada gitarku, 1466 01:52:42,709 --> 01:52:44,876 itu tidak menyemangati mereka sama sekali. 1467 01:52:45,000 --> 01:52:50,667 Tapi seperti halnya proses pembelajaran lainnya, itu benar juga tentang menemukan jalanmu sendiri, bukan? 1468 01:52:50,792 --> 01:52:54,209 Ya, itu yang paling penting hal, saya kira untuk guru juga. 1469 01:52:54,375 --> 01:52:56,751 Saya belajar untuk menjadi guru di Berlin. 1470 01:52:57,751 --> 01:53:02,459 Saya mulai belajar sosiologi, tapi tidak tahu apa yang akan kulakukan dengan itu, 1471 01:53:02,584 --> 01:53:05,125 jadi saya beralih ke mengajar. 1472 01:53:05,709 --> 01:53:08,751 Tapi mengapa saya menjadi seorang guru? 1473 01:53:09,667 --> 01:53:11,792 Pada akhirnya itu karena, 1474 01:53:11,959 --> 01:53:17,125 saya dan istri saya, kami bersama selama 15 tahun, 1475 01:53:17,250 --> 01:53:22,167 kami memiliki dua anak, dan dia tidak memiliki pekerjaan tetap. 1476 01:53:22,417 --> 01:53:27,000 Seseorang harus mencari nafkah, jadi akulah yang melakukan itu. 1477 01:53:27,459 --> 01:53:31,792 Begitulah cara saya mulai mengajar. 1478 01:53:32,083 --> 01:53:36,417 Aku agak menolaknya waktu yang cukup lama... 1479 01:53:37,918 --> 01:53:39,334 ...karena... 1480 01:53:40,417 --> 01:53:43,501 ...sekolah sebagai sebuah institusi 1481 01:53:43,626 --> 01:53:47,334 mengasingkanku sejak awal. Masih demikian. 1482 01:53:49,042 --> 01:53:51,876 Saya tidak bisa membayangkan, 1483 01:53:52,042 --> 01:53:54,250 agar aku tidak diusir. 1484 01:53:57,876 --> 01:54:01,918 Anda seperti E.T. di kalangan guru. - Ya, bisa dibilang. 1485 01:54:02,876 --> 01:54:04,375 Tapi, ya... 1486 01:54:04,792 --> 01:54:09,584 Ketika saya berusia pertengahan 40-an Saya berpikir untuk berhenti. Saya tidak bisa melakukan ini. 1487 01:54:10,167 --> 01:54:14,584 Ketika kamu punya perasaan 1488 01:54:14,709 --> 01:54:17,542 bahwa kamu tidak dapat membentuk apa pun, 1489 01:54:17,709 --> 01:54:21,292 tapi selalu berselisih, 1490 01:54:21,501 --> 01:54:25,000 yang praktis Anda miliki untuk merantai anak-anak 1491 01:54:25,125 --> 01:54:27,709 agar mereka tidak melemparkanmu ke dalam lumpur. 1492 01:54:27,834 --> 01:54:33,167 Itu juga ada hubungannya dengan masa laluku. 1493 01:54:34,292 --> 01:54:39,792 Saya tidak ingin menjadi seperti itu guru, orang seperti itu. 1494 01:54:39,918 --> 01:54:43,501 Tapi pada titik tertentu terdengar klik, 1495 01:54:43,667 --> 01:54:45,876 dan aku menyadarinya 1496 01:54:46,000 --> 01:54:49,584 dressage yang harus saya lakukan hari demi hari 1497 01:54:49,709 --> 01:54:52,250 sekarang hanya sekitar 10% dari pekerjaan. 1498 01:54:52,375 --> 01:54:56,292 Dan sisanya, seperti saat kita di sini, 1499 01:54:56,417 --> 01:54:59,250 entah bagaimana bermakna. 1500 01:54:59,459 --> 01:55:02,834 Dan sekarang saya mendapat banyak imbalan. 1501 01:55:04,083 --> 01:55:07,792 Dari beberapa banyak, dari yang lain kurang atau tidak sama sekali. 1502 01:55:07,918 --> 01:55:09,667 Tapi secara keseluruhan... 1503 01:55:10,000 --> 01:55:15,209 Terkadang saya merasa sedikit tidak nyaman karena Saya merasa saya harus mendorong mereka lebih keras, 1504 01:55:15,334 --> 01:55:18,459 kita harus lebih banyak belajar matematika dan bahasa Jerman. 1505 01:55:19,292 --> 01:55:23,375 Kemudian saya mendapat serangan dan merasa tidak enak 1506 01:55:23,501 --> 01:55:28,209 karena saya tidak bekerja dengan anak-anak tetapi melawan mereka. 1507 01:55:28,334 --> 01:55:30,876 Hanya memasukkan sesuatu ke dalam tenggorokan mereka. 1508 01:55:31,000 --> 01:55:33,083 Dan pada akhirnya tidak ada gunanya. 1509 01:55:33,959 --> 01:55:36,167 Namun hal ini terkadang terjadi. 1510 01:55:36,375 --> 01:55:39,959 Karena aku bertanya-tanya apa itu sebenarnya belajar dari juggling, 1511 01:55:40,083 --> 01:55:41,918 atau bermain drum sepanjang hari? 1512 01:55:46,667 --> 01:55:49,459 Begitulah cara saya melakukannya dengan kursus saya juga. 1513 01:55:49,584 --> 01:55:52,959 Hal pertama yang saya lakukan adalah menurunkan harapan mereka. 1514 01:55:53,125 --> 01:55:56,918 Beberapa orang datang dengan Käthe sosok Kollwitz dan berkata: 1515 01:55:57,042 --> 01:55:59,000 Saya ingin mengukir ini di batu. 1516 01:55:59,125 --> 01:56:04,584 Lalu saya bertanya kepada mereka, menurut mereka siapakah mereka, bahwa mereka bisa mengukir sosok seperti itu 1517 01:56:04,709 --> 01:56:08,209 setelah menonton selama satu jam atau lebih. 1518 01:56:09,417 --> 01:56:12,209 Bagaimana dengan anatomi dan sebagainya? 1519 01:56:12,876 --> 01:56:15,292 Jadi saya menurunkannya sepenuhnya, 1520 01:56:15,417 --> 01:56:18,209 dan mengajari mereka caranya mengukir tepi dan sebagainya. 1521 01:56:18,334 --> 01:56:22,918 Apa yang saya tidak pernah suka tentang memahat adalah kamu selalu sendirian. 1522 01:56:23,792 --> 01:56:29,751 Dan menurut saya itu juga alasan mengapa saya tetap mengajar. 1523 01:56:30,083 --> 01:56:34,584 Bekerja dengan anak-anak apakah aku baik. Saya menikmatinya. 1524 01:56:36,834 --> 01:56:39,083 Tuan Bachmann, saya harus pulang! 1525 01:56:39,209 --> 01:56:40,709 Ambil catatan itu. 1526 01:56:40,834 --> 01:56:44,167 Jadi, selagi Virat masih di sini 1527 01:56:44,292 --> 01:56:49,626 Saya ingin benar-benar memulai proyek ini mendeskripsikan sebuah gambar. 1528 01:56:49,792 --> 01:56:51,459 Proyek macam apa ini? 1529 01:56:52,250 --> 01:56:55,751 Mereka pada dasarnya membuat gambar menggunakan teknik kolase. 1530 01:56:55,876 --> 01:56:57,959 Tuan Bachmann, Leonie menangis. - Hah? 1531 01:56:58,083 --> 01:57:01,250 Leonie menangis. - Ya, ayo... Aku akan segera ke sana. 1532 01:57:02,709 --> 01:57:04,501 Ah, ini! Martin! 1533 01:57:04,709 --> 01:57:06,167 Lihat! 1534 01:57:10,042 --> 01:57:15,042 Bukan hanya satu gambar. Anda harus menggabungkan beberapa dan juga menggambar sesuatu. 1535 01:57:15,167 --> 01:57:19,083 Saya punya dua gambar. - Lalu buat sesuatu dan kita akan membicarakannya. 1536 01:57:19,209 --> 01:57:21,167 Apakah Anda harus membiarkannya apa adanya? 1537 01:57:21,334 --> 01:57:23,209 Tidak, Anda juga bisa mengubahnya. 1538 01:57:23,375 --> 01:57:25,000 Bagaimana Anda melakukan itu? 1539 01:57:25,125 --> 01:57:27,959 Nah, Anda bisa menggambar seorang guru di sini. 1540 01:57:28,125 --> 01:57:31,000 Yang nyata. - Atau hentikan satu. 1541 01:57:31,209 --> 01:57:33,918 Siapa yang terjatuh karena terlalu keras. 1542 01:57:35,125 --> 01:57:37,292 Seperti yang terjadi pada saya seminggu sekali. 1543 01:57:37,417 --> 01:57:40,584 Tapi kamu tidak terjatuh karena kamu kuat. - Tentu. 1544 01:57:40,709 --> 01:57:44,918 Tuan Bachmann, saya sangat menyukai Anda. - Kita sedang membicarakan gambar di sini. 1545 01:57:45,042 --> 01:57:48,334 Tetap pada intinya! - Lihat ini kepala sekolah kami... 1546 01:57:48,459 --> 01:57:51,876 Sepertinya dia! - Dan di matanya ada kamera 1547 01:57:52,000 --> 01:57:55,417 dan dia selalu memeriksa apa yang mereka lakukan. 1548 01:57:55,542 --> 01:57:57,667 Kamera pengintai? - Tepat. 1549 01:58:07,834 --> 01:58:09,250 Ronja, lihat! 1550 01:58:09,375 --> 01:58:10,501 Lihat. 1551 01:58:11,709 --> 01:58:12,918 Wahai Rabiah... 1552 01:58:17,000 --> 01:58:19,209 Jadi apa yang ingin Anda lihat sekarang? 1553 01:58:19,542 --> 01:58:21,918 Kemana arah semua ini? 1554 01:58:22,626 --> 01:58:26,375 Bahwa saya bisa terus melakukannya sekolah tanpa masalah. 1555 01:58:26,959 --> 01:58:29,167 Bahwa aku dan ibuku... 1556 01:58:29,292 --> 01:58:30,959 Maksudku, saudaraku... 1557 01:58:31,459 --> 01:58:35,417 Itu saudara laki-lakiku, ibuku dan Aku bisa hidup bersama lagi. 1558 01:58:35,542 --> 01:58:37,417 Agar aku bisa melihat ayahku. 1559 01:58:37,542 --> 01:58:41,626 Bahwa kita sudah dekat. Bahwa aku akan tinggal dengan ibuku dan mengunjungi ayahku. 1560 01:58:41,751 --> 01:58:43,918 Lanjutkan sekolah di sini. 1561 01:58:44,417 --> 01:58:46,876 Saya ingin menjadi seorang desainer interior. 1562 01:58:52,626 --> 01:58:55,542 Saya mengalami sakit kepala beberapa hari terakhir. 1563 01:58:56,501 --> 01:58:59,292 Saya mengerti. Saya juga akan melakukannya. 1564 01:58:59,417 --> 01:59:03,000 Itu sebabnya aku sering tertidur karena aku tidak bisa tidur di rumah. 1565 01:59:03,125 --> 01:59:07,292 Anda bisa tidur sebentar di sini. Berbaringlah di sofa jika Anda mau. 1566 01:59:07,417 --> 01:59:10,375 Anda ingin? Berbaringlah di sofa. 1567 01:59:33,334 --> 01:59:35,792 Ide yang bagus, Ilknur. 1568 01:59:36,042 --> 01:59:38,876 Untuk berkeliling dan menunjukkan hal itu kepada semua orang. 1569 01:59:44,250 --> 01:59:48,292 Hasan, keluarlah dan tanyakan pada Cengiz jika dia punya cerita. 1570 01:59:48,417 --> 01:59:52,876 Dia bisa masuk kembali. - Aku punya ceritaku tapi tidak punya gambarnya. 1571 01:59:53,000 --> 01:59:55,709 Yah, aku tidak memilikinya. Saya yakin. 1572 01:59:59,918 --> 02:00:03,375 Hei, aku akan mengusir semua orang siapa yang tidak memperhatikan! 1573 02:00:03,501 --> 02:00:05,000 Sekarang giliran Ferhan. 1574 02:00:05,125 --> 02:00:08,584 Kalian yang di belakang sana mendapat giliran, Jamie. - Aku mendengarkan. 1575 02:00:08,876 --> 02:00:10,542 Singkirkan penanya. 1576 02:00:12,334 --> 02:00:16,083 Tuan Bachmann, bolehkah jika Saya memegangnya di tangan saya? - Ya. 1577 02:00:17,834 --> 02:00:20,417 Tapi hadapi penonton, jika memungkinkan. 1578 02:00:21,292 --> 02:00:23,918 Judul saya adalah: Anjing dan Kucing. 1579 02:00:24,292 --> 02:00:28,334 Alkisah ada seekor anjing. Dia punya bayi kucing. 1580 02:00:28,501 --> 02:00:31,292 Dan kemudian pemiliknya... - Seekor anjing yang punya bayi kucing? 1581 02:00:31,417 --> 02:00:33,000 Bayi anjing! 1582 02:00:35,876 --> 02:00:38,792 Dan kemudian pemiliknya berkata kepada anak-anak 1583 02:00:38,918 --> 02:00:41,250 bahwa anjing itu mempunyai bayi anjing. 1584 02:00:41,375 --> 02:00:42,542 Lalu sayang... 1585 02:00:42,667 --> 02:00:45,417 Kemudian anak-anak segera berlari dan 1586 02:00:46,167 --> 02:00:50,334 masukkan ke dalam kotak. Dan membawa mereka pulang. 1587 02:00:50,459 --> 02:00:54,918 Dan kucing itu terlihat sangat sedih karena anak-anak menganggap anjing itu lucu. 1588 02:00:55,083 --> 02:01:00,751 Tapi kucing itu mengira itu anak-anak lebih menyukai anjing daripada kucing dan kemudian... 1589 02:01:04,292 --> 02:01:09,042 kemudian seorang anak melihat ke kucing dan melihat kucing itu tampak sedih 1590 02:01:09,209 --> 02:01:10,626 dan pergi ke kucing, 1591 02:01:10,751 --> 02:01:15,626 mengatakan bahwa ia menyukai kucing dan lalu kucing itu berkata, “Meong.” 1592 02:01:16,584 --> 02:01:19,459 Kemudian anak ambil 1593 02:01:19,584 --> 02:01:24,334 kucing ke tangannya dan membawa kucing itu ke anjing. 1594 02:01:24,459 --> 02:01:29,000 "Ini adalah bayi anjing baru kami. Mereka terlihat sangat lucu, bukan?" 1595 02:01:29,125 --> 02:01:33,292 kata anak itu, lalu kucing itu mengeong lagi. 1596 02:01:33,667 --> 02:01:37,918 Lalu kucing dan anak-anak dan anjing semuanya senang. 1597 02:01:38,167 --> 02:01:41,918 Dan kemudian anjing berkata, "bow-wow", artinya menggonggong. 1598 02:01:42,167 --> 02:01:46,375 Hmm. Ya, cukup bagus... 1599 02:01:46,542 --> 02:01:48,250 Apakah kamu mengangkat tanganmu? 1600 02:01:49,375 --> 02:01:52,709 Bolehkah saya mengatakan sesuatu, Tuan Bachmann? - Ya, Ilknur. 1601 02:01:52,834 --> 02:01:57,834 Jadi, semua orang harus mendengarkan sekarang. Cengizhan dan yang lainnya juga. 1602 02:01:57,959 --> 02:02:03,125 Pertama, angkat tangan lalu bicara. Kedua, hormati juga anak-anak. 1603 02:02:03,542 --> 02:02:07,918 Ketiga, jika Anda tidak mempunyai rasa hormat, maka Anda dapat membaca beberapa buku. 1604 02:02:08,042 --> 02:02:11,125 Mereka punya banyak informasi tentang rasa hormat, oke? 1605 02:02:11,250 --> 02:02:14,042 Ya, ingatlah ini! 1606 02:02:14,167 --> 02:02:18,292 Anda bisa segera kembali keluar. Pergi! Jika Anda tidak ingin berpartisipasi. 1607 02:02:18,417 --> 02:02:20,792 Aku bukan boneka. Anda tidak bisa bermain-main dengan saya! 1608 02:02:20,918 --> 02:02:23,417 Tidak ada yang mau bermain denganmu! - Kamu sedang bermain-main dengan kami. 1609 02:02:23,542 --> 02:02:25,042 Ya, ya, kita lihat saja nanti! 1610 02:02:29,834 --> 02:02:32,918 Anastasia, bagaimana menurutmu tentang apa yang baru saja dikatakan Ilknur? 1611 02:02:33,083 --> 02:02:35,042 Bagus. - Permisi? - Bagus. 1612 02:02:35,459 --> 02:02:37,334 Saya setuju. 1613 02:02:37,751 --> 02:02:40,792 Tapi itu juga berlaku untuk Anda di sana. 1614 02:02:40,918 --> 02:02:43,417 Anda juga tidak mendengarkan Ferhan. 1615 02:02:43,542 --> 02:02:47,834 Ayman, aku tahu kamu ingin mengatakannya bahasanya tidak selalu benar. 1616 02:02:47,959 --> 02:02:49,584 Tapi tidak apa-apa. 1617 02:02:50,417 --> 02:02:52,501 Apakah Anda punya ide? 1618 02:02:52,626 --> 02:02:57,501 Bagaimana kita bisa memperbaiki ceritanya? Saya sangat menyukai cerita Ferhan. 1619 02:02:57,626 --> 02:02:59,626 Itu juga sangat detail. 1620 02:02:59,751 --> 02:03:04,417 Dia baru saja membuat beberapa kesalahan tata bahasa dan sintaksis. 1621 02:03:04,542 --> 02:03:07,209 Ada ide bagaimana Anda bisa membantunya? 1622 02:03:07,501 --> 02:03:11,667 Tidak bisakah Anda membayangkan duduk turun bersamanya dan... - Tidak! 1623 02:03:11,792 --> 02:03:13,375 TIDAK? Mengapa tidak? 1624 02:03:15,501 --> 02:03:17,876 Mengapa tidak? - Aku tidak tahu, aku tidak bisa. 1625 02:03:18,000 --> 02:03:19,375 Mengapa tidak? 1626 02:03:21,417 --> 02:03:22,667 Aku tidak tahu. 1627 02:03:22,792 --> 02:03:27,709 Saya akan menunggu penjelasan Anda. Kita masih punya waktu dua jam penuh. 1628 02:03:27,876 --> 02:03:32,584 Kalau begitu kita tunggu saja dua jam. Tapi saya ingin penjelasan yang jujur. 1629 02:03:32,709 --> 02:03:34,667 Itu bagian dari itu. 1630 02:03:36,375 --> 02:03:40,167 Apa yang harus saya katakan? - Kamu tahu apa yang ingin kamu katakan. 1631 02:03:41,375 --> 02:03:44,375 Katakan saja! Anda bisa jujur. - Eh, apa? 1632 02:03:44,542 --> 02:03:47,042 Aku juga akan memberitahumu pendapatku, 1633 02:03:47,167 --> 02:03:51,375 tapi katakan saja. Kenapa kamu tidak bisa bantu Ferhan merevisi ceritanya? 1634 02:03:52,292 --> 02:03:54,918 Maksudku, kamu cukup pandai berbahasa Jerman. 1635 02:03:56,042 --> 02:03:58,250 Hanya karena dia perempuan? 1636 02:04:00,250 --> 02:04:05,000 Saya tidak mengerti! Apa yang Ferhan lakukan padamu? - ...karena kita tidak begitu padat. 1637 02:04:05,125 --> 02:04:08,375 Lalu kenapa kamu tidak membantu... - Biarkan dia bicara, Ilknur! 1638 02:04:08,501 --> 02:04:11,959 Anda pikir kami menindasnya karena kita tidak menyukainya, ya? 1639 02:04:12,083 --> 02:04:14,167 Tapi selalu ada alasan tertentu. 1640 02:04:14,292 --> 02:04:18,292 Oke, aku tidak akan melakukannya... Kau tahu, aku menyukainya, tapi... 1641 02:04:19,250 --> 02:04:21,250 ...tidak ada kontak, jadi... 1642 02:04:21,542 --> 02:04:26,375 Tapi menurutku itu tidak terlalu berani dia [Ayman] untuk mengatakan dia tidak akan melakukannya. 1643 02:04:26,501 --> 02:04:30,209 Aku juga tidak mau. - Anda mencoba menjelaskan alasannya, 1644 02:04:30,334 --> 02:04:33,417 tapi kamu tidak melakukannya. Saya tidak suka itu. 1645 02:04:33,542 --> 02:04:36,209 Ilknur bilang aku tidak tahan dengan Ferhan. 1646 02:04:36,334 --> 02:04:39,709 Itu tidak benar. Aku menyukainya, oke. - Beberapa orang memang seperti itu. 1647 02:04:39,834 --> 02:04:42,959 Ssst! Biarkan dia bicara! - Beberapa orang, bukan aku. 1648 02:04:44,542 --> 02:04:46,125 Saya tidak tahu... 1649 02:04:47,250 --> 02:04:51,083 Thea Lucia bilang kamu tidak bisa hanya karena dia perempuan. 1650 02:04:51,584 --> 02:04:53,125 Tidak. 1651 02:04:55,501 --> 02:04:58,709 Hal ini tergantung pada situasinya. 1652 02:05:00,751 --> 02:05:05,167 Terkadang saya bisa membantu sedikit ketika aku tahu caranya... 1653 02:05:05,334 --> 02:05:07,083 ...untuk melakukannya sendiri. Tapi... 1654 02:05:08,709 --> 02:05:13,667 ...di sini saya juga punya masalah dan... 1655 02:05:13,792 --> 02:05:16,417 Aku tidak begitu mengerti ceritanya. 1656 02:05:16,542 --> 02:05:18,959 Maka Anda tidak tahu bagaimana membantu. 1657 02:05:19,083 --> 02:05:21,584 Anda merasa kewalahan? - Ya. 1658 02:05:21,709 --> 02:05:25,876 Aku tidak begitu percaya padamu tapi aku akan menganggapnya serius. 1659 02:05:26,125 --> 02:05:29,501 Berapa lama kamu berada di sini di sekolah? 1660 02:05:29,626 --> 02:05:32,876 17 tahun. Hubungan terlama saya. 1661 02:05:33,751 --> 02:05:35,417 Dengan sekolah! 1662 02:05:35,584 --> 02:05:40,083 Mari kita lihat bagaimana Anda bertahan dari perpisahan. Banyak orang yang pergi sekarang. 1663 02:05:40,250 --> 02:05:44,501 Akan menarik untuk melihat siapa membuat keributan ketika kamu pergi. 1664 02:05:44,626 --> 02:05:48,250 Anda pikir seseorang harus melakukannya mengambil alih peranku? Bagaimana denganmu? 1665 02:05:48,375 --> 02:05:50,292 Saya tidak bisa mengisi sepatu Anda. 1666 02:05:51,292 --> 02:05:54,709 Anak-anak tumbuh begitu cepat. Lihat saja gambar itu. 1667 02:05:54,834 --> 02:05:57,792 Tentang Elias? - Dari Elias dan Hannes. 1668 02:06:00,125 --> 02:06:03,334 Saat aku melihat ke cermin pagi hari aku berpikir, 1669 02:06:03,459 --> 02:06:06,417 Ya Tuhan, tua bangka, tua bangka! 1670 02:06:07,083 --> 02:06:10,792 Tapi menurutku semua anak ada di dalamnya Stadtallendorf pemberani. 1671 02:06:10,918 --> 02:06:15,584 Saya biasa memberikan renang pelajaran di kolam lama. 1672 02:06:15,751 --> 02:06:21,834 Mereka semua terjun dari ketinggian 3m papan loncat. Benar-benar tidak kenal takut. 1673 02:06:22,250 --> 02:06:26,042 Anda harus memastikan mereka tidak melakukannya mematahkan leher satu sama lain. 1674 02:06:26,167 --> 02:06:29,250 Mereka akan melompat dari sana platform 10m juga. 1675 02:06:29,459 --> 02:06:31,542 Saya salah satu dari mereka juga. - Ya. 1676 02:06:31,667 --> 02:06:34,000 Ya... - Aku punya... 1677 02:06:34,167 --> 02:06:37,292 Anda telah di Jerman. - Jermanisasi? Ya. 1678 02:06:38,375 --> 02:06:41,209 Meskipun saya satu-satunya orang Turki, Anda tahu? 1679 02:06:41,334 --> 02:06:45,626 Ya. - Satu-satunya yang berkewarganegaraan Turki. 1680 02:06:45,751 --> 02:06:48,375 Anda memiliki ganda... - Ya, saya juga punya bahasa Turki... 1681 02:06:48,501 --> 02:06:52,501 Semua orang selalu berkata, "Saya orang Turki!" tapi mereka warga negara Jerman. 1682 02:06:52,626 --> 02:06:56,167 Aku belum pernah melakukannya memahami kewarganegaraan ganda. 1683 02:06:56,292 --> 02:06:59,292 Saya menjadi warga negara Jerman sebelum tahun '98. 1684 02:07:00,751 --> 02:07:02,709 Karena ayahku saat itu. 1685 02:07:02,834 --> 02:07:07,125 Karena dia dianiaya. - Ya, suatu saat mereka mengiriminya surat lucu: 1686 02:07:07,250 --> 02:07:10,292 Anda sekarang dapat menjadi warga negara Turki lagi. 1687 02:07:10,417 --> 02:07:13,626 Dia tidak mau? - Tidak. Kenapa dia harus melakukannya? 1688 02:07:13,751 --> 02:07:17,584 Aku seusia ayahmu. Saya entah bagaimana mendengarnya saat itu 1689 02:07:17,709 --> 02:07:20,792 dari beberapa mahasiswa di Berlin. 1690 02:07:20,918 --> 02:07:23,083 Mereka bilang pelajar 1691 02:07:23,209 --> 02:07:26,584 ditembak di tempat tidur di asrama mereka. 1692 02:07:26,709 --> 02:07:30,292 Ya, Papa menceritakan beberapa hal terkadang cerita gila. 1693 02:07:30,918 --> 02:07:35,751 Bagaimana polisi menyerbu asrama dan mengalahkan semua orang. 1694 02:07:38,667 --> 02:07:39,959 Ya. 1695 02:07:40,083 --> 02:07:41,584 Ya. 1696 02:07:42,209 --> 02:07:45,876 Dan sekarang kita menghadapi situasi serupa di sini. - Hmm. 1697 02:07:46,000 --> 02:07:49,751 Bahwa polisi lari sekitar dan memukuli orang. 1698 02:07:50,042 --> 02:07:54,667 Seluruh demonstrasi di Taman Gezi. - Hmm. 1699 02:07:54,792 --> 02:07:57,042 Dan sekarang... 1700 02:07:58,375 --> 02:08:03,083 Liburan di Turki? Saya tidak berpikir itu akan terjadi tahun ini. 1701 02:08:05,417 --> 02:08:07,417 Meski aku ingin, tapi... 1702 02:08:07,542 --> 02:08:09,918 Saya belum pernah ke Turki. 1703 02:08:10,042 --> 02:08:12,542 Aku akan membawamu bersamaku suatu hari nanti. Anda akan menyukainya. 1704 02:08:12,667 --> 02:08:16,209 Anda punya rumah di sana, kan? - Ya, kita akan pergi bersama. - Bagus. 1705 02:08:16,334 --> 02:08:20,918 Di Laut Hitam. - Dan tidak ada ada orang brengsek di sekitar sana? - Tidak... 1706 02:08:21,042 --> 02:08:23,626 Tepat di Laut Hitam? - Tepat di Laut Hitam. 1707 02:08:23,751 --> 02:08:27,375 Saya tidak pernah menghadapi diskriminasi. Yang lain selalu begitu. 1708 02:08:27,501 --> 02:08:31,709 Seperti Anda: "Caraway Turk" atau "Jerman-Turk", 1709 02:08:31,834 --> 02:08:36,334 atau apa pun. Sekarang saya sudah melakukannya didiskriminasi. - Bagaimana? 1710 02:08:37,459 --> 02:08:40,167 Saya yang tertua di kelompok anak-anak! 1711 02:08:41,125 --> 02:08:47,125 Saya datang ke konferensi orang tua-guru dan tidak ada seorang pun yang ingin berbicara denganku. 1712 02:08:47,542 --> 02:08:49,959 Saya merasakannya 1713 02:08:50,125 --> 02:08:53,083 mereka pikir aku jelek ayah yang begitu tua. 1714 02:08:53,209 --> 02:08:55,083 Berbeda dengan Elias. 1715 02:08:55,334 --> 02:08:57,375 Sekarang aku duduk di sana, 1716 02:08:57,584 --> 02:09:01,709 dan semua orang di belakangku juga begitu setidaknya 20-25 tahun lebih muda. 1717 02:09:02,334 --> 02:09:04,375 Dan mereka menatapku seperti 1718 02:09:04,959 --> 02:09:08,125 semacam dinosaurus punah atau semacamnya. 1719 02:09:08,292 --> 02:09:10,792 Hal sebaliknya terjadi pada kita. Saya yang termuda. 1720 02:09:10,918 --> 02:09:13,584 Saya tidak melihat Anda berusia 60 tahun. 1721 02:09:13,709 --> 02:09:16,125 Aku terkejut mendengar kamu pergi. 1722 02:09:16,250 --> 02:09:18,083 Hah? Dieter sudah berangkat? 1723 02:09:19,250 --> 02:09:21,209 Kenapa dia pensiun? 1724 02:09:21,417 --> 02:09:26,000 Itulah pertama kalinya saya berpikir: Oh, Dieter sudah berusia lebih dari 60 tahun. 1725 02:09:27,125 --> 02:09:31,000 Saya belum berusia lebih dari 60 tahun. Saya akan berusia 65 tahun dalam dua minggu, dasar pelawak! 1726 02:09:31,250 --> 02:09:34,083 Pernahkah Anda memperhatikan caranya orang yang kamu temui setiap hari, 1727 02:09:34,250 --> 02:09:37,959 kamu tidak lagi melihat seperti apa rupanya? - Aku tahu maksudmu. 1728 02:09:38,167 --> 02:09:43,375 Itu sebabnya bersama wanita cantik itu berlebihan karena Anda bahkan tidak menyadarinya lagi. 1729 02:09:51,792 --> 02:09:55,542 Hanya bagimu untuk merangkul cinta. 1730 02:09:56,876 --> 02:10:00,626 Sepanjang malam dan cabang yang paling tebal. 1731 02:10:02,167 --> 02:10:06,167 Jadi semua ketakutanmu hilang, 1732 02:10:06,876 --> 02:10:10,667 Dan ketika sebuah lagu keluar dari bibirku, 1733 02:10:12,125 --> 02:10:16,083 maka hanya bagimu untuk merangkul cinta. 1734 02:10:17,042 --> 02:10:21,167 Sepanjang malam dan cabang yang paling tebal. 1735 02:10:22,626 --> 02:10:26,250 Jadi semua ketakutanmu hilang, 1736 02:10:26,792 --> 02:10:30,918 Sepanjang malam dan cabang yang paling tebal. 1737 02:10:32,375 --> 02:10:35,834 Jadi semua ketakutanmu hilang, 1738 02:10:37,417 --> 02:10:41,000 Jadi semua ketakutanmu hilang. 1739 02:10:42,083 --> 02:10:44,584 Oh, Hasan, superstar Hasan! 1740 02:10:47,375 --> 02:10:49,459 Apakah itu F? - Ya, kamu bisa... 1741 02:10:49,584 --> 02:10:50,667 Dengan 2... 1742 02:10:50,792 --> 02:10:53,334 Tekan angka 2 dengan jari telunjuk Anda, 1743 02:10:53,459 --> 02:10:56,083 lalu letakkan jari kelingkingmu di sini. 1744 02:10:58,000 --> 02:11:02,167 Dan ketika sebuah lagu keluar dari bibirku, 1745 02:11:02,292 --> 02:11:06,209 maka hanya bagimu untuk merangkul cinta. Oke? 1746 02:11:07,501 --> 02:11:10,334 Bisakah Anda menambahkan ketegangan pada judulnya? 1747 02:11:10,459 --> 02:11:12,459 Ya. - Lalu bacakan kami judulmu. 1748 02:11:12,584 --> 02:11:14,959 Pada suatu ketika hiduplah seorang laki-laki dan seekor kucing. 1749 02:11:15,083 --> 02:11:19,209 Hal ini meningkatkan ekspektasi. Dan kemudian... - Aku juga punya! - Stefi! 1750 02:11:19,375 --> 02:11:22,334 Cinta Besar. - Oh, kedengarannya menarik! 1751 02:11:22,459 --> 02:11:24,753 “Pada suatu ketika di sebuah desa, 1752 02:11:25,061 --> 02:11:26,191 ada dua kekasih. 1753 02:11:26,535 --> 02:11:29,132 Mereka saling mencintai begitu banyak sampai suatu hari, 1754 02:11:29,243 --> 02:11:35,025 lalu penyihir itu berkata ada tidak ada cinta sejati di negeri ini. 1755 02:11:36,297 --> 02:11:37,316 Lalu suatu hari, 1756 02:11:37,401 --> 02:11:40,726 penyihir itu pulang. 1757 02:11:41,206 --> 02:11:43,786 Dan dia memberi tahu mereka penyihir itu 1758 02:11:43,902 --> 02:11:46,637 suatu hari akan memasukkan racun ke dalam makanan mereka. 1759 02:11:46,689 --> 02:11:52,614 Lalu salah satu dari mereka akan melakukannya menjadi jelek dan mereka berpisah. 1760 02:11:52,803 --> 02:11:54,762 Mereka sangat ketakutan. 1761 02:11:55,282 --> 02:11:57,223 Hari telah tiba. 1762 02:11:57,418 --> 02:12:00,426 Dia memasukkan racun ke dalam makanannya. 1763 02:12:00,621 --> 02:12:02,393 Lalu tibalah waktu makan. 1764 02:12:02,666 --> 02:12:05,830 Mereka datang ke meja. Dan satu lagi." 1765 02:12:06,650 --> 02:12:11,167 Anda telah berada di sini kurang dari setahun dan sekarang Anda berada di sini sudah menulis cerita yang hebat dalam bahasa Jerman. 1766 02:12:11,334 --> 02:12:14,292 Dan sekarang sebagai sebuah tantangan, sama seperti dalam matematika, 1767 02:12:14,417 --> 02:12:17,417 orang pertama yang menyajikan cerita dan gambarnya 1768 02:12:17,542 --> 02:12:21,000 akan mendapat setengah poin bonus nilai. 1769 02:12:21,167 --> 02:12:24,417 Apakah Anda harus menulis cerita di poster? 1770 02:12:24,542 --> 02:12:25,959 Ya. 1771 02:12:26,083 --> 02:12:29,417 Sepertinya "cokelat". Terkejut dengan 'ck'. 1772 02:12:29,542 --> 02:12:31,417 Bukan 'cokelat'. 1773 02:12:45,417 --> 02:12:48,209 Anjing Pemberani 1774 02:12:49,125 --> 02:12:51,083 Oh tidak! Itu tidak cocok. 1775 02:12:57,000 --> 02:12:59,834 Tapi dia menciumnya dan dia kembali normal. 1776 02:12:59,959 --> 02:13:01,125 Oke. - Akhir yang bahagia. 1777 02:13:01,250 --> 02:13:06,292 Akhir yang bahagia, ya... - Anda juga bisa menulisnya dengan warna merah. 1778 02:13:12,083 --> 02:13:15,083 Nilai dan alasannya, Rabia! 1779 02:13:15,709 --> 02:13:18,751 A 'B' karena posternya sangat indah. 1780 02:13:18,876 --> 02:13:23,250 Dan ceritanya juga sangat indah. Dan karena itu dengan cinta. 1781 02:13:23,375 --> 02:13:26,209 Dia juga tidak membuat kesalahan bahasa. 1782 02:13:26,334 --> 02:13:28,459 Ini cukup bagus untuk bahasa Jerman. 1783 02:13:28,584 --> 02:13:32,751 Saya juga akan memberinya nilai 'B' karena menurutku bukan orang lain 1784 02:13:32,918 --> 02:13:35,167 menulis kisah cinta selain Stefi. 1785 02:13:35,751 --> 02:13:39,167 Posternya juga cocok. 1786 02:13:39,334 --> 02:13:42,125 Suka warnanya. Dan ceritanya juga bagus. 1787 02:13:42,250 --> 02:13:45,292 Nilai berapa yang akan Anda berikan pada diri Anda sendiri dan mengapa? 1788 02:13:45,751 --> 02:13:48,334 Aku tidak tahu. Ini... 1789 02:13:48,459 --> 02:13:50,876 Jujur saja, seperti biasanya. 1790 02:13:51,000 --> 02:13:53,375 A 'C'. - A 'C'? 1791 02:13:54,167 --> 02:13:55,709 Mengapa? 1792 02:13:57,042 --> 02:14:00,167 Postermu indah sekali. 1793 02:14:00,292 --> 02:14:02,334 Apa yang bisa Anda lakukan dengan lebih baik? 1794 02:14:02,459 --> 02:14:05,584 Ya, poster itu indah tapi saya... 1795 02:14:05,709 --> 02:14:08,292 ...baca...ceritanya jadi... 1796 02:14:08,501 --> 02:14:11,542 Ya, tapi kamu belum pernah ke sana di Jerman sangat lama. 1797 02:14:11,667 --> 02:14:16,083 Maksudku, 6 bulan yang lalu kita saja dikomunikasikan dengan, "Hah, ya!" 1798 02:14:16,209 --> 02:14:17,334 Apakah kamu ingat? 1799 02:14:17,459 --> 02:14:21,709 Dan sekarang Anda berbicara bahasa Jerman dan memahami segalanya. Hampir semuanya. 1800 02:14:21,834 --> 02:14:25,459 Saya pikir itu lebih baik daripada 'B' karena aku selalu mengingatnya 1801 02:14:25,584 --> 02:14:28,751 dimana Stefi enam bulan yang lalu dan di mana dia sekarang. 1802 02:14:28,876 --> 02:14:31,042 Itu sebabnya dia mendapat nilai 'A–'. 1803 02:14:36,834 --> 02:14:39,501 Penilaian adalah sesuatu yang harus Anda pelajari. 1804 02:14:39,626 --> 02:14:41,000 Sejujurnya. 1805 02:14:41,125 --> 02:14:45,167 Itu adalah sesuatu yang selalu saya lakukan berjuang dengan sebagai seorang guru. 1806 02:14:45,876 --> 02:14:49,459 Mengatakan, "Itu tidak terlalu bagus." Tahukah Anda apa yang saya maksud? - Ya. 1807 02:14:50,042 --> 02:14:53,417 Ferhan, apakah kamu mengerti apa yang saya bicarakan? 1808 02:14:53,542 --> 02:14:55,209 Tidak. - Aku juga tidak. 1809 02:14:55,334 --> 02:14:58,876 Sebagai seorang guru, sulit bagi saya untuk memberi tahu seseorang: 1810 02:14:59,000 --> 02:15:02,834 Anda mendapat nilai 'F' karena kamu tidak mendapatkan apa pun. 1811 02:15:02,959 --> 02:15:05,167 Karena aku sangat menyukaimu. 1812 02:15:05,334 --> 02:15:07,584 Tahukah Anda apa yang saya maksud? aku menyukaimu, 1813 02:15:07,751 --> 02:15:11,292 dan semua orang juga demikian, jadi sulit bagiku, oke? 1814 02:15:11,417 --> 02:15:13,584 aku juga suka Tim.. - Kamu benar. 1815 02:15:13,751 --> 02:15:17,709 Jadi saya harus melakukan sesuatu sulit, tapi aku tetap melakukannya. 1816 02:15:17,834 --> 02:15:22,042 Saya harus memberikan dua nilai yang berbeda. Jamie mengatakan sesuatu yang mengkritik diri sendiri: 1817 02:15:22,167 --> 02:15:24,834 Dia tidak pandai menjelaskan sesuatu. 1818 02:15:24,959 --> 02:15:27,584 Masih ada ruang untuk perbaikan, kan, Jamie? 1819 02:15:27,709 --> 02:15:29,792 Dimana kamu juga bisa berkembang, Jamie, 1820 02:15:29,918 --> 02:15:32,792 Anda berkolaborasi dengan Tim. 1821 02:15:32,918 --> 02:15:35,000 Saya percaya Anda memiliki... 1822 02:15:35,125 --> 02:15:37,209 Dengarkan! 1823 02:15:37,334 --> 02:15:40,542 ...kamu punya kepastian tanggung jawab terhadap pasangan Anda. 1824 02:15:40,751 --> 02:15:44,667 Kami masih harus berusaha membuat Anda lebih percaya diri. 1825 02:15:44,792 --> 02:15:48,834 Saya tidak berpikir itu seperti itu ide bagus untuk bekerja dengan Jamie. 1826 02:15:48,959 --> 02:15:51,834 Menurutku lebih baik jika kamu memilih orang lain, 1827 02:15:51,959 --> 02:15:54,542 seperti Mattia, yang juga sangat pandai matematika. 1828 02:15:55,209 --> 02:15:56,834 Ada pertanyaan? 1829 02:15:58,667 --> 02:16:01,501 Siapa yang memahami keseluruhan cerita? 1830 02:16:01,626 --> 02:16:03,542 Setengahnya? 1831 02:16:03,667 --> 02:16:06,584 Itu cerita yang sangat panjang, bukan? - Dan cantik. 1832 02:16:06,709 --> 02:16:08,334 Itu sangat panjang. 1833 02:16:08,459 --> 02:16:11,292 Jadi itu lebih banyak lagi menuntut, kan, Rabia? 1834 02:16:11,417 --> 02:16:13,000 Bolehkah saya mengatakan sesuatu yang baik? 1835 02:16:13,125 --> 02:16:17,417 Tidak, tapi Anda dapat mengajukan pertanyaan tentang ceritanya. - Aku tidak punya. - Anda? 1836 02:16:17,542 --> 02:16:19,834 Tidak, sesuatu yang bagus. - Mengapa? 1837 02:16:20,209 --> 02:16:21,792 Saya mengerti segalanya. 1838 02:16:21,918 --> 02:16:24,709 Kemudian ceritakan kembali kisah tersebut dengan kata-kata Anda sendiri. 1839 02:16:24,918 --> 02:16:27,042 Ada dua saudara laki-laki. 1840 02:16:27,167 --> 02:16:30,334 Yang satu bernama Werner, yang lain bernama Walter. 1841 02:16:30,459 --> 02:16:33,125 Mereka menyebut diri mereka W-Saudara. 1842 02:16:34,667 --> 02:16:38,542 Saat itu hari Jumat dan cuacanya panas, 1843 02:16:38,667 --> 02:16:42,125 dan mereka bosan. Mereka tidak tahu harus berbuat apa. 1844 02:16:42,250 --> 02:16:47,334 Jadi mereka membangun... apa namanya? Pembalap gelembung sabun. 1845 02:16:47,459 --> 02:16:50,000 Dan mereka berangkat. 1846 02:16:50,125 --> 02:16:54,709 Lalu mereka menabrak pagar tetangga. 1847 02:16:54,834 --> 02:16:56,459 Mereka mendengar ledakan keras. 1848 02:16:56,584 --> 02:16:59,000 Awalnya mereka mengira mereka sudah mati, 1849 02:16:59,125 --> 02:17:01,501 tapi mereka berada di dunia yang berbeda. 1850 02:17:01,626 --> 02:17:05,125 Dan kemudian wanita ini dituntut. 1851 02:17:05,250 --> 02:17:07,959 Dan karena dia menanyakan nama mereka, 1852 02:17:08,083 --> 02:17:11,000 mereka mengatakannya terlalu keras dan melibatkan semua orang. 1853 02:17:11,125 --> 02:17:12,626 Semua orang mengejar mereka. 1854 02:17:12,751 --> 02:17:14,542 Mereka pergi lagi, 1855 02:17:14,667 --> 02:17:18,834 dan menabrak yang lain dinding untuk kembali ke rumah, 1856 02:17:18,959 --> 02:17:20,709 tapi mereka memasuki dunia lain. 1857 02:17:20,834 --> 02:17:23,709 Setelah dua menit mereka memperhatikan mereka berada di surga. 1858 02:17:23,834 --> 02:17:26,417 Mereka takut akan hal itu terjadi tidak pernah kembali ke rumah, 1859 02:17:26,542 --> 02:17:30,375 jadi mereka duduk di bawah a pohon berbentuk hati dan menangis. 1860 02:17:30,667 --> 02:17:32,918 Kemudian mereka perlahan-lahan pergi. 1861 02:17:33,042 --> 02:17:37,209 Raksasa... uh... tornado di sebelah mereka... 1862 02:17:37,334 --> 02:17:39,417 ... lewat. - Ya, lewat. 1863 02:17:39,542 --> 02:17:42,918 Tapi mereka tidak peduli. Kilatan petir... uh... 1864 02:17:43,042 --> 02:17:45,709 ...menyerang di sebelah mereka, tapi mereka tidak peduli. 1865 02:17:45,834 --> 02:17:47,959 Akhirnya mereka menabrak tembok lain 1866 02:17:48,083 --> 02:17:50,834 dan senang bisa kembali ke rumah. 1867 02:17:50,959 --> 02:17:54,042 Dan kemudian yang satu itu hanya ingin pergi tidur, 1868 02:17:54,167 --> 02:17:56,792 dan yang satu lagi menonton TV sebentar. 1869 02:17:59,834 --> 02:18:03,167 Thea Lucia, apakah dia melewatkan sesuatu yang penting? - Tidak. 1870 02:18:03,542 --> 02:18:07,501 Aku tidak akan pernah mengatakannya padamu lagi bahwa kamu tidak dapat mendengarkan. 1871 02:18:07,667 --> 02:18:10,834 Saya sudah mengatakannya beberapa kali tapi aku tidak akan pernah mengatakannya lagi. 1872 02:18:10,959 --> 02:18:14,876 Harus saya akui, Anda membayar lebih dekat perhatian daripada yang saya lakukan. Besar. 1873 02:18:15,000 --> 02:18:17,334 Evaluasi. - Cengiz? 1874 02:18:18,125 --> 02:18:20,501 Saya sangat menyukai cerita Anda. 1875 02:18:20,626 --> 02:18:22,209 Saya hampir tertidur. 1876 02:18:22,334 --> 02:18:24,334 Jadi ketika saya pergi tidur di malam hari, 1877 02:18:24,459 --> 02:18:27,792 Aku akan meminta ibuku membacanya kepadaku dan aku akan tertidur. 1878 02:18:27,918 --> 02:18:31,751 Itu sangat bagus. Sempurna! - Apakah itu penghinaan atau pujian? 1879 02:18:31,876 --> 02:18:33,667 Apa yang menghina tentang itu? 1880 02:18:33,792 --> 02:18:35,709 Sudahlah. Mari kita lanjutkan. 1881 02:18:36,501 --> 02:18:39,918 Mudah dengan petunjuk Anda! Kontrol! Ya! 1882 02:18:40,167 --> 02:18:41,792 Selalu tetap terkendali! 1883 02:18:46,292 --> 02:18:50,417 Lurus, langsung dari tengah! Tetap di tengah! 1884 02:18:51,375 --> 02:18:53,000 Bertarung dari depan! 1885 02:18:53,584 --> 02:18:56,250 Dia terus melompat mundur. 1886 02:18:59,125 --> 02:19:00,834 Tusuk, tusuk, pukul! 1887 02:19:01,000 --> 02:19:03,250 Berdiri diam... dan pergi! 1888 02:19:03,375 --> 02:19:05,000 Tipuan, tipuan, dan pukul! 1889 02:19:05,167 --> 02:19:08,042 Tetap tenang! 1890 02:19:08,918 --> 02:19:10,792 Itu sudah cukup! 1891 02:19:12,167 --> 02:19:13,584 Hasan! 1892 02:19:14,375 --> 02:19:15,542 Hasan. 1893 02:19:20,250 --> 02:19:22,584 Kosongkan ring untuk putaran 2! 1894 02:19:27,334 --> 02:19:29,751 Tetap nyaman dan longgar di tengah! 1895 02:19:44,167 --> 02:19:48,083 Ya, dia harus belajar bertinju dan tidak bertele-tele. 1896 02:19:48,292 --> 02:19:51,292 Beginilah cara dia belajar bertinju. Itu bagus! 1897 02:19:51,459 --> 02:19:52,918 Tepat di perut! 1898 02:19:53,042 --> 02:19:55,250 Bagus dan lurus, bagus dan lurus! 1899 02:19:55,918 --> 02:19:57,167 Berhenti! 1900 02:20:05,042 --> 02:20:07,459 Anda menang. Mereka menyerah. 1901 02:20:18,209 --> 02:20:21,667 Dan sekarang untuk hasil resminya. 1902 02:20:22,083 --> 02:20:27,375 Hugo Dangschat sudah menyerah pertarungan jadi hasil resminya adalah: 1903 02:20:28,209 --> 02:20:33,959 Pemenang secara default: Hasan Ismail SM Marburg. 1904 02:20:36,709 --> 02:20:38,375 Kerja bagus, Hasan! 1905 02:20:38,501 --> 02:20:43,375 Di ronde ke-2 Anda berada mengikuti rute taktis, 1906 02:20:43,501 --> 02:20:45,751 dan tidak hanya memukulinya begitu saja. 1907 02:20:45,876 --> 02:20:48,667 Anda bisa saja menjatuhkannya keluar di ronde pertama, 1908 02:20:48,834 --> 02:20:52,918 tapi dengan cara ini kamu harus sedikit bertinju. Dan itu bagus. 1909 02:20:53,083 --> 02:20:55,167 Terima kasih! - Kamu melakukannya dengan benar. 1910 02:21:05,334 --> 02:21:08,792 Rabia, apakah kamu akan ikut wisata kelas? - Aku belum tahu. 1911 02:21:08,918 --> 02:21:10,584 Ya, kamu datang. 1912 02:21:10,709 --> 02:21:13,125 Siapa yang mau punya teman sekamar? 1913 02:21:13,250 --> 02:21:15,792 Ilknur. - Ilknur. 1914 02:21:16,083 --> 02:21:17,334 Hasan! 1915 02:21:17,542 --> 02:21:22,125 Ceritakan tentang rutinitas harian Anda. - Sepulang sekolah aku pulang ke rumah, 1916 02:21:22,292 --> 02:21:24,209 aku makan sesuatu, 1917 02:21:24,334 --> 02:21:26,334 bersantai sedikit dengan ponsel. 1918 02:21:26,459 --> 02:21:29,375 Ketika tiba waktunya saya pergi ke pelatihan. 1919 02:21:29,501 --> 02:21:33,709 Setelah latihan saya mandi, bermain sebentar dengan ponselku. Lalu aku pergi tidur. 1920 02:21:33,834 --> 02:21:38,459 Namun ketika saya tidak mendapat pelatihan, ketika aku pergi dari sekolah ke rumah, 1921 02:21:38,584 --> 02:21:41,542 kemudian saya tinggal di rumah sekitar setengah jam, 1922 02:21:41,667 --> 02:21:44,501 dan kemudian aku pergi keluar dengan teman-teman. 1923 02:21:44,626 --> 02:21:46,459 Apakah itu kehidupan yang menyenangkan? 1924 02:21:46,584 --> 02:21:47,834 Untukku? - Ya. 1925 02:21:47,959 --> 02:21:49,334 Kehidupan yang buruk! - Oke. 1926 02:21:49,501 --> 02:21:51,626 Apa yang ingin Anda ubah? 1927 02:21:54,083 --> 02:21:55,417 Tidak tahu. 1928 02:21:56,125 --> 02:21:58,334 Mungkin seorang gadis cantik? 1929 02:21:59,209 --> 02:22:01,250 Maksudku yang bagus. 1930 02:22:01,501 --> 02:22:04,918 Cantik dan baik, Tuan Bachmann? Tidak ada yang seperti itu... 1931 02:22:05,083 --> 02:22:07,292 ...seperti, seperti itu... 1932 02:22:07,417 --> 02:22:08,626 perempuan. 1933 02:22:08,751 --> 02:22:11,417 Mereka cantik tapi tidak baik karena ini... 1934 02:22:11,542 --> 02:22:13,459 Anda lebih tahu dari saya. 1935 02:22:14,209 --> 02:22:16,250 Tapi apa pendapatmu tentang ibumu? 1936 02:22:16,375 --> 02:22:18,250 Menurutku ibuku sangat baik. 1937 02:22:18,375 --> 02:22:21,459 Ayahmu beruntung saat itu, bukan? - Ya, tentu saja! 1938 02:22:21,584 --> 02:22:24,542 Anda juga bisa menemukan wanita seperti ibumu. 1939 02:22:24,751 --> 02:22:27,375 Ya, aku tidak ingin menikah sekarang. 1940 02:22:27,501 --> 02:22:29,667 Aku tidak memikirkan hal itu. 1941 02:22:29,792 --> 02:22:33,292 Kapan Anda ingin menikah? - Aku tidak pernah mau! 1942 02:22:33,417 --> 02:22:35,709 Tidak pernah. Mengapa? 1943 02:22:36,250 --> 02:22:40,167 Karena itu terlalu menegangkan... - Saat kamu punya istri, dia punya masalah. 1944 02:22:40,292 --> 02:22:43,375 Ketika Anda memiliki suami, Anda mendapat masalah. 1945 02:22:45,542 --> 02:22:47,292 Ahhhh! 1946 02:22:47,417 --> 02:22:49,501 Dia membaliknya. - Hal yang sama. 1947 02:22:49,709 --> 02:22:53,250 Oke,... Stefi... - Bolehkah aku mengatakan sesuatu? - Ya. 1948 02:22:53,375 --> 02:22:56,375 Pria dan wanita begitu... 1949 02:22:56,542 --> 02:22:58,751 Bagaimana menurut Anda? - Mereka tidak cocok. 1950 02:22:58,876 --> 02:23:00,250 Ya karena 1951 02:23:00,375 --> 02:23:03,334 pria itu, menurutku, sangat baik karena... 1952 02:23:03,918 --> 02:23:07,709 ...karena pria itu berangkat kerja pagi-pagi sekali lalu dia datang terlambat, 1953 02:23:07,876 --> 02:23:11,167 Lalu dia mandi, dia makan, lalu dia tidur. 1954 02:23:11,292 --> 02:23:14,042 Dan apa yang dilakukan istri seharian di rumah sendirian? 1955 02:23:14,167 --> 02:23:16,542 Dia melakukan apa yang dia inginkan! 1956 02:23:16,667 --> 02:23:18,417 Dan istrinya, siapa dia... 1957 02:23:18,542 --> 02:23:22,125 Dia punya anak, dia tidak melihat ke arah anak-anak... 1958 02:23:22,250 --> 02:23:24,792 Apa pendapatmu mengenai hal itu, Hasan? 1959 02:23:24,918 --> 02:23:29,375 Membesarkan anak juga tidak mudah. - Ya! Ini sangat menegangkan. 1960 02:23:30,250 --> 02:23:32,292 Stefi, Stefi pertama! 1961 02:23:32,417 --> 02:23:35,876 Tapi ketika manusia punya rasa hormat... - Hei, Hasan, dengarkan Stefi! 1962 02:23:36,042 --> 02:23:39,501 Ketika istri dan suami punya menghormati satu sama lain, 1963 02:23:39,626 --> 02:23:41,167 itu tidak berhasil. 1964 02:23:41,292 --> 02:23:43,375 Tapi Anda berkata pada diri sendiri, "Bila sudah". 1965 02:23:43,542 --> 02:23:46,876 Tapi ketika kamu tidak punya? - Tentu saja begitu! 1966 02:23:47,292 --> 02:23:51,751 Hei, Cengiz! - Ketika kamu tidak punya rasa hormat tentu saja Anda mengalami stres. 1967 02:23:51,876 --> 02:23:54,792 Tapi di mana itu? rasa hormat datangnya, Stefi? 1968 02:23:54,918 --> 02:23:56,709 Tetap di sini. - Dari mencintai. 1969 02:23:56,918 --> 02:24:00,709 Ya, tapi cinta mungkin bertahan satu atau dua minggu. 1970 02:24:00,834 --> 02:24:02,792 Maka hidup menjadi normal. 1971 02:24:04,083 --> 02:24:07,959 Kami berangkat sekolah jam 7, pulang jam 3. Itu sama saja. 1972 02:24:08,125 --> 02:24:14,501 Tapi kamu tidak lelah. Anda tidak punya untuk mengangkat 20 kilogram atau semacamnya. 1973 02:24:14,626 --> 02:24:16,292 Yang harus Anda lakukan hanyalah menulis. 1974 02:24:16,417 --> 02:24:18,918 Tapi ayahnya melakukannya. - Tapi wanita itu juga bisa bekerja. 1975 02:24:19,042 --> 02:24:22,626 Ya, ayahmu- - ...harus melakukan pekerjaan berat. 1976 02:24:22,834 --> 02:24:26,459 Kami tidak melakukan apa pun di sini. Kami beruntung memiliki Tuan Bachmann. 1977 02:24:26,626 --> 02:24:28,709 Yang lain bekerja tanpa henti. 1978 02:24:28,834 --> 02:24:30,709 Dan apa yang kita lakukan? 1979 02:24:30,834 --> 02:24:35,083 Orang tua saya berbagi beban. - Ibu dan ayahmu sama-sama bekerja, kan? 1980 02:24:35,584 --> 02:24:39,250 Apa artinya ini? - Bahwa perempuan tidak melakukan semua pekerjaan. 1981 02:24:39,375 --> 02:24:43,209 Pria juga membantu. - Ayahmu juga memasak dan pergi berbelanja. 1982 02:24:43,375 --> 02:24:45,501 Apa wanita idamanmu, Cengiz? 1983 02:24:45,709 --> 02:24:49,042 Yah, dia seharusnya memiliki rambut coklat. 1984 02:24:49,209 --> 02:24:53,292 Sekarang dia menatap Stefi! - Eh, mata coklat... 1985 02:24:53,542 --> 02:24:55,626 Oke, tidak begitu... 1986 02:24:55,751 --> 02:24:58,000 Setinggi Stefi? - Tidak, banyak... 1987 02:24:58,209 --> 02:25:00,167 Dia harus setinggi saya. 1988 02:25:00,959 --> 02:25:02,292 Dan... 1989 02:25:03,626 --> 02:25:04,751 ...tidak tahu. 1990 02:25:05,083 --> 02:25:08,501 Haruskah dia memasak untukmu atau kamu yang memasak? 1991 02:25:08,626 --> 02:25:09,792 aku akan memasak! 1992 02:25:09,918 --> 02:25:12,501 Anda akan memasak untuknya? Itu bagus. 1993 02:25:13,250 --> 02:25:16,584 Apakah Anda akan pergi bekerja atau duduk di sofa di rumah? 1994 02:25:16,709 --> 02:25:19,918 Aku hanya akan duduk-duduk saja. - Kamu hanya akan duduk-duduk saja. 1995 02:25:20,042 --> 02:25:22,334 Dan dia harus bekerja? - Ya. 1996 02:25:22,459 --> 02:25:23,959 Sekarang giliran Tim. 1997 02:25:24,083 --> 02:25:26,709 Bagaimana Anda membayangkan wanita impian Anda? 1998 02:25:31,584 --> 02:25:34,125 Eh, rambut hitam, - Ya? 1999 02:25:34,250 --> 02:25:35,375 Mata biru. 2000 02:25:35,501 --> 02:25:37,876 Ohh! Itu istimewa! - Mata biru? 2001 02:25:38,000 --> 02:25:40,083 Itu jarang terjadi. 2002 02:25:40,459 --> 02:25:41,626 Ilknur! 2003 02:25:41,751 --> 02:25:46,334 Apakah kamu peduli jika suamimu pergi berbelanja dan mengosongkan mesin pencuci piring? 2004 02:25:46,459 --> 02:25:49,292 Ya. - Ya? Jadi itu kriterianya? 2005 02:25:50,125 --> 02:25:52,584 Apa yang akan kamu lakukan jika dia tidak melakukan ini? 2006 02:25:52,792 --> 02:25:56,792 Jika dia tidak pergi berbelanja, kosongkan mencuci piring atau menjaga bayi Anda? 2007 02:25:56,918 --> 02:25:58,584 Apa yang akan kamu lakukan? 2008 02:25:58,709 --> 02:25:59,834 eh... 2009 02:26:01,375 --> 02:26:04,250 Maukah kamu mengusirnya? - Aku akan memukulnya. 2010 02:26:04,459 --> 02:26:07,250 Anda akan memukulnya. Benar, aku lupa semua tentang itu. 2011 02:26:07,375 --> 02:26:10,709 Pria idaman atau wanita idaman atau apa pun, 2012 02:26:11,250 --> 02:26:14,792 hasilnya selalu berbeda. 2013 02:26:15,125 --> 02:26:17,270 Ada beberapa filsuf di antara kita. 2014 02:26:17,295 --> 02:26:20,358 Itu selalu berhasil berbeda dari yang kami harapkan. 2015 02:26:20,501 --> 02:26:21,709 Stefi! 2016 02:26:21,918 --> 02:26:25,292 Saya tidak peduli. Dia hanya harus mencintaiku, 2017 02:26:25,417 --> 02:26:27,375 dan aku harus bahagia bersamanya. 2018 02:26:27,584 --> 02:26:30,542 Pernahkah kamu jatuh cinta? - Ya, di Bulgaria. 2019 02:26:30,667 --> 02:26:33,083 Dan? - Tidak, dia idiot. 2020 02:26:33,334 --> 02:26:34,918 Ya, tapi aku masih kecil. 2021 02:26:35,042 --> 02:26:37,501 Jadi bisa dibayangkan mencintai orang idiot? 2022 02:26:39,334 --> 02:26:40,417 TIDAK! 2023 02:26:40,542 --> 02:26:43,918 Orang idiot seperti Cengiz misalnya, tidak mungkin! 2024 02:26:44,125 --> 02:26:47,042 Itu sebuah penghinaan. Aku akan mengusirmu. 2025 02:26:47,209 --> 02:26:49,667 Tapi aku tidak berbohong. Dia idiot. 2026 02:26:49,792 --> 02:26:51,834 Saya tidak ingin penghinaan seperti itu terjadi di sini. 2027 02:26:51,959 --> 02:26:54,083 Tapi aku tidak menghinanya. 2028 02:26:54,334 --> 02:26:56,667 Apakah kamu marah padaku? 2029 02:26:57,042 --> 02:26:59,000 Aku tidak mengusirmu 2030 02:26:59,125 --> 02:27:02,667 karena kamu sedang mencari padanya dengan penuh kasih sayang. 2031 02:27:02,918 --> 02:27:06,751 Dan karena kami sekarang tahu kamu cinta idiot, tidak apa-apa. 2032 02:27:07,334 --> 02:27:10,501 Rabia, bukankah akan ada a pria dalam hidupmu nanti? 2033 02:27:10,626 --> 02:27:13,250 Tidak tahu. - Apakah kamu ingin hidup sendiri? 2034 02:27:13,375 --> 02:27:15,918 Saya akan banyak bekerja. Saya belum tahu. 2035 02:27:16,042 --> 02:27:19,876 Anda tidak tahu? Pernahkah kamu jatuh cinta? - Tidak. 2036 02:27:20,834 --> 02:27:23,959 Bagaimana sekarang? - Sekarang giliranmu! Anda harus memberitahukannya! 2037 02:27:24,334 --> 02:27:25,751 Sekarang giliranmu! 2038 02:27:25,876 --> 02:27:27,501 Oke, kalau begitu tanyakan! 2039 02:27:27,667 --> 02:27:29,292 Eh? aku sudah bertanya! 2040 02:27:29,501 --> 02:27:31,167 Apa yang ingin kamu ketahui? 2041 02:27:31,375 --> 02:27:34,125 Berapa banyak pacar yang kamu punya? - Eh? 2042 02:27:34,250 --> 02:27:36,834 Berapa banyak pacar? - 300 atau lebih. 2043 02:27:37,000 --> 02:27:38,584 Seperti bintang di langit. 2044 02:27:38,751 --> 02:27:40,959 Pada malam yang cerah. 2045 02:27:41,292 --> 02:27:44,083 Iya, Stefi? - Saya punya pertanyaan. 2046 02:27:44,626 --> 02:27:47,792 Berapa tahun itu... uh... 2047 02:27:48,042 --> 02:27:51,167 ...kamu, kamu... cinta pertama? 2048 02:27:52,417 --> 02:27:53,959 Berapa umurmu? 2049 02:27:54,334 --> 02:27:57,167 Yang pertama... - Empat tahun? 2050 02:27:57,334 --> 02:28:00,667 Uh, pertama kalinya dengan seorang gadis... uh... 2051 02:28:00,918 --> 02:28:04,626 Saya mengerti! - aku... 2052 02:28:04,751 --> 02:28:05,876 ...17. 2053 02:28:06,000 --> 02:28:08,417 Oh ha, Tuan Bachmann! - Aku tidak bermaksud begitu. 2054 02:28:08,542 --> 02:28:10,209 Apa? 2055 02:28:13,125 --> 02:28:15,125 Dan 14, 15, 16, hanya...? 2056 02:28:15,292 --> 02:28:17,334 17! - Oh baiklah. 2057 02:28:17,459 --> 02:28:19,167 Anda masih punya waktu. 2058 02:28:19,292 --> 02:28:21,125 Mereka bilang... 2059 02:28:21,250 --> 02:28:23,667 Mantan istri saya adalah seorang psikolog. 2060 02:28:23,792 --> 02:28:26,584 Dia memiliki seorang profesor yang melakukan penelitian 2061 02:28:26,709 --> 02:28:30,542 pada usia berapa remaja, anak-anak berhubungan seks untuk pertama kalinya. 2062 02:28:30,667 --> 02:28:33,584 Dan dia menemukan bahwa anak-anak yang cerdas, 2063 02:28:33,709 --> 02:28:35,751 dia melakukan penelitian intelijen, 2064 02:28:35,876 --> 02:28:37,876 lakukan itu sangat terlambat. 2065 02:28:38,125 --> 02:28:43,334 Jadi, semakin cerdas Anda, nanti Anda melakukannya dengan perempuan atau laki-laki. 2066 02:28:43,459 --> 02:28:44,792 Itu miliknya... 2067 02:28:44,918 --> 02:28:48,292 - ...keputusan. - Pengecualian membuktikan aturannya, kan, Ayman? 2068 02:28:48,417 --> 02:28:51,709 Jadi, anak-anak dengan IQ tinggi 2069 02:28:51,834 --> 02:28:54,584 biasanya berhubungan seks nanti 2070 02:28:54,709 --> 02:28:57,501 dibandingkan mereka yang ber-IQ rendah. 2071 02:28:57,626 --> 02:28:59,334 Jadi, kepintaran. 2072 02:29:01,042 --> 02:29:04,667 Jadi kamu bilang yang pintar, eh, nanti saja? - Ya. 2073 02:29:04,792 --> 02:29:07,876 Bawa aku, aku bodoh. Jadi aku bisa melakukannya lebih awal? 2074 02:29:10,042 --> 02:29:15,417 Baiklah, menurutku kamu melakukannya dengan benar, tapi mungkin kamu tidak sebodoh itu. 2075 02:29:43,792 --> 02:29:46,209 Apakah Anda ingin masuk? 2076 02:29:50,334 --> 02:29:52,542 Apa yang bisa saya bantu, Ferhan? 2077 02:30:03,876 --> 02:30:05,250 Ferhan! 2078 02:30:05,417 --> 02:30:07,751 Aku akan menemuinya sepulang sekolah. 2079 02:30:07,876 --> 02:30:11,125 Aku tahu, tapi apakah dia a hoca di masjid sini? 2080 02:30:11,292 --> 02:30:13,125 Apakah masih ada lagi hoca? 2081 02:30:13,292 --> 02:30:15,083 Kakakmu seorang hoca? - Uh-hah. 2082 02:30:15,209 --> 02:30:17,792 Dari masjid? - Tidak, bukan dari masjid. 2083 02:30:18,000 --> 02:30:22,792 Dari masjid ada pria dan wanita lain. 2084 02:30:22,959 --> 02:30:27,125 Lalu siapa adikmu? Dimana dia hoca? 2085 02:30:27,375 --> 02:30:28,501 Ya... 2086 02:30:29,167 --> 02:30:31,751 Anak-anak datang pada hari Sabtu dan Minggu. 2087 02:30:32,083 --> 02:30:33,918 Lalu... 2088 02:30:39,459 --> 02:30:42,209 mereka pergi ke adikku karena Alquran. 2089 02:30:42,709 --> 02:30:45,709 Jadi dia mengajar Alquran? 2090 02:30:46,125 --> 02:30:50,542 Ada hal ini, semacam buku catatan kecil 2091 02:30:50,876 --> 02:30:54,501 dengan huruf-hurufnya. 2092 02:30:54,626 --> 02:30:56,417 Dalam bahasa Arab. 2093 02:30:57,792 --> 02:31:00,292 Pertama mereka harus melakukan ini, lalu Alquran. 2094 02:31:11,167 --> 02:31:12,792 Oke, berhenti. 2095 02:31:13,584 --> 02:31:14,667 Tugas selanjutnya. 2096 02:31:15,751 --> 02:31:17,751 Baca apa yang tertulis di sini. 2097 02:31:17,876 --> 02:31:22,250 Kata mana yang termasuk dalam kalimat tersebut. Garis bawahi kata yang benar. 2098 02:31:22,417 --> 02:31:23,667 Tepat. 2099 02:33:44,083 --> 02:33:45,876 Bolehkah aku membawa Ferhan bersamaku? 2100 02:33:46,125 --> 02:33:48,209 Saya ingin ikut. Silakan! 2101 02:33:49,000 --> 02:33:50,584 Tolong, Tuan Bachmann. 2102 02:33:50,709 --> 02:33:53,250 Silakan! - Cukup! Duduk! 2103 02:33:55,334 --> 02:33:57,334 Silakan duduk. 2104 02:33:57,459 --> 02:34:01,250 Ini tes Latin saya. Aku masuk ke dalam kelas. 2105 02:34:01,626 --> 02:34:02,667 Bagus. 2106 02:34:04,417 --> 02:34:06,918 Ups, saya salah menulis nama saya. Pusmaz. 2107 02:34:08,459 --> 02:34:10,709 Tapi aku tidak suka nama belakangku. 2108 02:34:14,626 --> 02:34:15,667 Hasan! 2109 02:34:22,000 --> 02:34:25,417 Pusmaz adalah milik ibuku dan nama belakang ayahku. 2110 02:34:25,542 --> 02:34:28,751 Itu berasal dari Turki dan berarti membela diri. 2111 02:34:28,918 --> 02:34:31,292 Pertahankan diri Anda seperti dalam tinju. 2112 02:34:33,042 --> 02:34:35,042 Bagus. Berikutnya! 2113 02:34:35,209 --> 02:34:37,292 Sekarang giliranmu. - Sekarang giliranku. Bachmann. 2114 02:34:37,459 --> 02:34:39,375 Itu nama Jerman. 2115 02:34:39,501 --> 02:34:41,792 Memiliki sejarah yang sangat aneh. 2116 02:34:42,042 --> 02:34:43,792 Anda ingin mendengarnya? 2117 02:34:43,959 --> 02:34:47,501 Jadi ada Third Reich, Hitler, dll. 2118 02:34:47,792 --> 02:34:51,125 1932-1945. 2119 02:34:53,834 --> 02:34:57,167 Nama nenek saya adalah Kowalski. 2120 02:34:58,292 --> 02:35:01,792 Kowalski adalah nama Polandia. 2121 02:35:03,000 --> 02:35:05,834 Dan Hitler hanya... 2122 02:35:06,250 --> 02:35:10,501 ...tunggu, itu tahun 1937-38, dan dia berkata: 2123 02:35:10,667 --> 02:35:15,292 Kami ingin menghapuskan semua nama Polandia. 2124 02:35:15,459 --> 02:35:18,000 Dan setiap orang yang memiliki nama Polandia, 2125 02:35:18,209 --> 02:35:22,626 Hoslowski, Szimanski, Kowalski, begitu juga dengan "ki", 2126 02:35:22,959 --> 02:35:27,417 pada tanggal tertentu, 1 Juli, mereka harus melakukannya 2127 02:35:27,542 --> 02:35:32,250 pergi ke kantor pendaftaran, dan pilih nama Jerman sebelumnya. 2128 02:35:32,417 --> 02:35:34,834 Muller, Meier, Schmidt, dll. 2129 02:35:35,584 --> 02:35:38,501 Kakek saya tidak ada di sana. 2130 02:35:39,167 --> 02:35:43,792 Dia telah direkrut dan pergi untuk berperang. Itu baru saja dimulai. 2131 02:35:44,000 --> 02:35:45,918 Dia berada di barak. 2132 02:35:46,626 --> 02:35:50,876 Jadi nenekku pergi ke kantor pendaftaran dengan ayahku. 2133 02:35:53,167 --> 02:35:55,667 Lalu muncullah nama Kowalski. 2134 02:35:55,792 --> 02:35:59,616 Setiap orang di Lembah Ruhr dipanggil Kowalski, seperti Müller sekarang. 2135 02:35:59,753 --> 02:36:01,140 Warisan Polandia. 2136 02:36:01,459 --> 02:36:05,584 Karena sekitar tahun 1900, mereka berasal dari Polandia, 2137 02:36:05,959 --> 02:36:09,792 apa yang sekarang Polandia. Saat itu adalah Prusia Timur. 2138 02:36:10,042 --> 02:36:15,501 Mereka adalah pekerja tamu pertama untuk datang ke Lembah Ruhr. 2139 02:36:15,751 --> 02:36:19,959 Jadi dia berdiri di depan pria ini, dan dia berkata kepadanya: 2140 02:36:20,083 --> 02:36:22,083 Sudahkah Anda memilih nama? 2141 02:36:22,209 --> 02:36:25,751 Nenekku baru saja berkata, "Uh..." dan hendak mengatakan sesuatu, 2142 02:36:25,918 --> 02:36:29,501 dan dia berkata: Demi Tuhan! Saya tidak punya waktu untuk ini. 2143 02:36:29,751 --> 02:36:31,542 Namamu Bachmann! 2144 02:36:33,167 --> 02:36:36,459 Nenekku hanya berdiri disana dan takut untuk mengatakan apa pun. 2145 02:36:37,334 --> 02:36:41,876 Jadi itu sebabnya pihak ayahku keluarga disebut Bachmann. 2146 02:36:42,000 --> 02:36:43,626 Apa yang dimaksud dengan 'Bachmann'? 2147 02:36:43,751 --> 02:36:47,626 Itu adalah hal lain yang luar biasa Pertanyaan Cengiz! 2148 02:36:47,918 --> 02:36:50,709 Dan Tim akan menjawabnya untuk kita. 2149 02:36:50,876 --> 02:36:52,209 Aku tidak tahu. 2150 02:36:52,334 --> 02:36:57,959 Ayolah! Hasan, apa fungsinya Maksud Bachmann? Apa itu 'Bach' [aliran]? 2151 02:36:58,083 --> 02:37:02,626 Bach'? Sebuah sumur. - Ah, ayolah! 2152 02:37:02,876 --> 02:37:05,918 Apakah saya harus memakan topiku? Apa itu 'aliran'? 2153 02:37:06,125 --> 02:37:08,334 Anda tidak tahu apa itu aliran? 2154 02:37:08,542 --> 02:37:10,792 Aliran! 2155 02:37:10,918 --> 02:37:13,042 Aku kencing di sungai! 2156 02:37:13,292 --> 02:37:14,792 Apa itu aliran? 2157 02:37:14,918 --> 02:37:18,542 Toilet! - Oh, oh, oh! 2158 02:37:18,792 --> 02:37:22,209 Sebuah sungai. - Sebuah sungai kecil. Sungai mini. 2159 02:37:22,667 --> 02:37:27,626 Sedikit air mengalir. 2160 02:37:29,584 --> 02:37:32,876 Jadi apa itu 'Bachmann' [aliran kawan], Mattia? 2161 02:37:33,083 --> 02:37:34,834 Apa itu 'Bachmann'? 2162 02:37:35,792 --> 02:37:39,751 Manusia sungai? - Benar. Sungai pria yang tinggal di sepanjang sungai. 2163 02:38:01,292 --> 02:38:04,792 Apa yang kami buat dengan batu kami? Beberapa spiral. 2164 02:38:05,292 --> 02:38:08,542 Anda bisa menghasilkan keuntungan besar, spiral indah di sekitar namamu. 2165 02:38:09,959 --> 02:38:11,709 TIDAK! Silakan! 2166 02:38:12,709 --> 02:38:16,000 Siapa yang melepaskannya? Cengiz keluar. 2167 02:38:24,876 --> 02:38:28,542 Tidak. Jaime, kumohon! 2168 02:38:31,292 --> 02:38:33,876 Anda keluar! - Bisakah kita bermain lagi? 2169 02:38:34,000 --> 02:38:35,751 Siapa yang menang? - Karolina. 2170 02:38:36,792 --> 02:38:39,834 Semuanya, di atas! - Tidak, ronde lagi! 2171 02:38:40,125 --> 02:38:42,167 Tuan Bachmann, apakah Anda melihat nama saya? 2172 02:38:42,292 --> 02:38:45,417 Anda bisa memainkannya sendiri saat istirahat. 2173 02:38:48,959 --> 02:38:52,626 Ilknur, kamu wanita yang bersinar. 2174 02:38:53,292 --> 02:38:56,918 Kamu memiliki rambut dan mata yang indah. 2175 02:38:57,751 --> 02:39:01,292 Kamu selalu berseri-seri. 2176 02:39:01,542 --> 02:39:04,709 Itu bagus. Anda menjadi seorang wanita. 2177 02:39:05,083 --> 02:39:07,584 Kamu menikmatinya sama seperti Stefi. 2178 02:39:07,876 --> 02:39:11,250 Sekarang Anda tiba-tiba ingin berpakaian sangat berbeda. 2179 02:39:11,501 --> 02:39:14,417 Jika Anda memakai jilbab kamu punya perasaan- 2180 02:39:14,584 --> 02:39:18,000 Apakah ada yang punya jilbab kamu bisa mencobanya hanya untuk bersenang-senang? 2181 02:39:18,626 --> 02:39:22,834 Apakah Anda punya satu tambahan? - Tidak, tapi aku bisa memberikan yang ini. 2182 02:39:23,000 --> 02:39:24,918 Apa? - Aku bisa memberikan yang ini. 2183 02:39:25,167 --> 02:39:27,209 Apa? - Apa maksudmu 'memberi'? 2184 02:39:27,334 --> 02:39:29,542 Itu? Lalu kemana kamu akan pergi? 2185 02:39:30,083 --> 02:39:32,083 Kalau begitu biarkan dia mencobanya. 2186 02:39:47,000 --> 02:39:52,292 Ilknur, kamu pakai jilbab di masjid, kan? Jadi, Anda tahu bagaimana kelanjutannya. 2187 02:39:57,918 --> 02:39:59,959 Sesuatu seperti itu. 2188 02:40:00,125 --> 02:40:03,083 Tapi saya akan menutupnya dengan syal. - Kalau begitu lakukanlah. 2189 02:40:04,584 --> 02:40:07,000 Bagaimana menurutmu, Ferhan? 2190 02:40:07,417 --> 02:40:09,375 Dia terlihat cantik. 2191 02:40:09,834 --> 02:40:13,167 Sejujurnya, itu terlihat bagus. 2192 02:40:13,292 --> 02:40:15,459 Saya punya foto saya dengan syal. 2193 02:40:19,667 --> 02:40:23,792 Ilknur, kamu terlihat 5 tahun lebih tua. - Aku tahu. 2194 02:40:24,167 --> 02:40:27,250 Apakah kamu ingat saat kamu memberitahu kami tentang nenekmu? 2195 02:40:27,375 --> 02:40:31,042 Anda memberi tahu seluruh kelas: Aku tidak ingin terlihat setua kamu. 2196 02:40:31,209 --> 02:40:34,209 Jadi, kami punya... 2197 02:40:35,125 --> 02:40:39,501 Ketika saya memakai jilbab saya terlihat seperti nenek buyutku. 2198 02:40:41,501 --> 02:40:43,125 Regina! 2199 02:40:44,000 --> 02:40:46,792 Rabia, apakah kamu mau mencoba jilbab juga? 2200 02:40:47,125 --> 02:40:48,584 Tidak, terima kasih! 2201 02:40:50,375 --> 02:40:51,792 Terima kasih, Ferhan. 2202 02:40:54,083 --> 02:40:57,292 Tapi Rabia, kamu ingin memakai jilbab. 2203 02:40:57,626 --> 02:40:59,626 Apa kata ibumu tentang hal itu? 2204 02:40:59,751 --> 02:41:03,918 Dia berkata: Pakailah satu jika kamu mau. Aku tidak akan menghentikanmu. Aku tidak akan memaksamu. 2205 02:41:04,042 --> 02:41:07,626 Saat orang tuaku masih bersama, ibuku mengenakan jilbab. 2206 02:41:07,751 --> 02:41:13,167 Tapi ibuku berhenti memakainya setelah itu mereka bercerai. - Ah, benarkah? 2207 02:41:13,584 --> 02:41:16,959 Sejak kapan? - Saat dia berusia 16 tahun atau lebih. 2208 02:41:17,167 --> 02:41:20,584 Dia menikah pada usia 17 tahun dan melahirkan saya pada usia 20 tahun. 2209 02:41:22,918 --> 02:41:25,375 Saya akan menyanyikan sebuah lagu sekarang. - Ya! 2210 02:41:25,501 --> 02:41:28,167 Impikan diri Anda ke dalam lagu tersebut. 2211 02:41:28,292 --> 02:41:31,459 Mattia, bisakah kamu menjemput Hasan? 2212 02:41:33,542 --> 02:41:34,626 Mimpi! 2213 02:41:36,959 --> 02:41:40,042 Anton adalah seorang anak petani, 2214 02:41:40,292 --> 02:41:43,626 tampan dan muda bertahun-tahun, 2215 02:41:43,876 --> 02:41:46,959 dia menggiring tahun demi tahun, 2216 02:41:48,292 --> 02:41:51,584 domba liarnya. 2217 02:41:54,667 --> 02:41:57,584 Datanglah Jakob dari benteng, 2218 02:41:57,709 --> 02:42:00,667 muda, lahir, dan besar, 2219 02:42:00,834 --> 02:42:03,792 dan dengan senang hati membantu anton 2220 02:42:04,000 --> 02:42:07,250 mengambil dombanya. 2221 02:42:07,626 --> 02:42:12,959 Hari itu hampir berakhir, 2222 02:42:13,876 --> 02:42:18,542 dan malam tiba menimpa mereka. 2223 02:42:19,751 --> 02:42:24,459 Jakob dan Anton sudah tidak ada lagi, 2224 02:42:24,626 --> 02:42:29,000 tidak lagi sendirian. 2225 02:42:29,834 --> 02:42:31,125 Siapa yang berteriak? 2226 02:42:31,709 --> 02:42:33,042 Siapa itu? 2227 02:42:35,667 --> 02:42:38,334 Mereka saling berpelukan, 2228 02:42:38,626 --> 02:42:41,959 tergoda dengan penuh kasih. 2229 02:42:43,083 --> 02:42:46,042 Kemudian mereka melompat jauh ke dalam sungai, 2230 02:42:46,167 --> 02:42:49,083 dan tidak merasa cukup, 2231 02:42:49,459 --> 02:42:54,459 seperti yang disaksikan dewa air atas mereka tanpa masalah. 2232 02:42:55,542 --> 02:42:57,751 Tim, apakah kamu ingin aku mengirimmu keluar? 2233 02:43:00,209 --> 02:43:04,292 Suatu hari mereka terlihat, 2234 02:43:04,417 --> 02:43:09,209 Ayah Jakob datang dengan menunggang kuda, 2235 02:43:10,334 --> 02:43:14,792 dan melihat pemuda telanjang di sungai. 2236 02:43:14,918 --> 02:43:19,709 Berpelukan erat. 2237 02:43:20,083 --> 02:43:24,375 Sang ayah segera memerintahkan 2238 02:43:24,667 --> 02:43:28,959 Anton digantung. 2239 02:43:30,167 --> 02:43:34,542 Jakob berada di samping dirinya sendiri, 2240 02:43:34,918 --> 02:43:39,834 dan terjun ke dalam air, 2241 02:43:39,959 --> 02:43:44,751 tidak akan pernah terlihat lagi. 2242 02:43:44,876 --> 02:43:50,000 Dan kutukannya masih terngiang sampai sekarang. 2243 02:43:52,501 --> 02:43:56,000 Saya ingin mendengar apakah ada orang mengerti tentang apa itu. 2244 02:43:56,209 --> 02:43:59,792 Tentu saja. - Ayman, jelaskan dunianya kepada kami. 2245 02:44:00,626 --> 02:44:02,626 Bagaimana awalnya? 2246 02:44:02,918 --> 02:44:06,792 Yang saya mengerti hanyalah pria telanjang di sungai. 2247 02:44:07,042 --> 02:44:09,334 Hanya itu yang Anda mengerti! - Dan... 2248 02:44:10,792 --> 02:44:14,000 Sesuatu sedang terjadi, tapi kemudian hari itu berakhir. 2249 02:44:15,042 --> 02:44:17,083 Dan... apa yang terjadi kemudian? 2250 02:44:17,792 --> 02:44:19,542 Penjelasan yang bagus! 2251 02:44:20,000 --> 02:44:22,083 Saya hanya mengatakan apa yang saya pahami. 2252 02:44:23,459 --> 02:44:26,042 Seseorang tiba dengan menunggang kuda. Ayah. 2253 02:44:26,626 --> 02:44:28,125 Di suatu tempat. 2254 02:44:28,542 --> 02:44:29,626 Apa lagi? 2255 02:44:31,292 --> 02:44:33,125 Saya lupa sisanya. 2256 02:44:33,792 --> 02:44:37,375 Ada yang paham liriknya? Karolina? 2257 02:44:38,501 --> 02:44:42,000 Ayman, perhatikan atau kamu akan berakhir di pojok. 2258 02:44:42,125 --> 02:44:45,083 Berbalik dan dengarkan. 2259 02:44:45,375 --> 02:44:48,292 Tuan Bachmann, bolehkah saya mencari udara segar? 2260 02:44:48,459 --> 02:44:50,083 Tidak, kamu bisa menunggu. 2261 02:44:50,334 --> 02:44:51,834 Tim, tentang apa ini? 2262 02:44:52,792 --> 02:44:55,000 Ada apa dengan kedua anak laki-laki itu? 2263 02:44:57,209 --> 02:44:58,542 Aku tidak tahu. 2264 02:44:59,125 --> 02:45:00,167 Anastasia? 2265 02:45:00,584 --> 02:45:03,417 Saya pikir mereka jatuh cinta satu sama lain. 2266 02:45:03,626 --> 02:45:05,167 Tepat. 2267 02:45:05,834 --> 02:45:08,209 Bangun, Ilknur! 2268 02:45:08,334 --> 02:45:12,292 Jika saya menceritakan kisah itu ngomong-ngomong, akan ada dua gadis: 2269 02:45:12,918 --> 02:45:17,250 putri seorang petani dan putri penguasa kastil. 2270 02:45:17,375 --> 02:45:20,083 Kisah yang sama: mereka jatuh cinta. 2271 02:45:20,209 --> 02:45:22,000 Apakah itu terjadi, Ilknur? 2272 02:45:22,125 --> 02:45:24,918 Apa pendapat Anda tentang itu? - Ini sangat normal. 2273 02:45:25,501 --> 02:45:26,959 Siapa yang mengira itu buruk? 2274 02:45:27,167 --> 02:45:30,417 Ketika dua laki-laki atau dua perempuan saling berciuman? 2275 02:45:30,709 --> 02:45:33,417 Menjijikkan! 2276 02:45:34,250 --> 02:45:37,167 Saya lebih suka melakukannya dengan perempuan daripada laki-laki. 2277 02:45:37,292 --> 02:45:39,417 Yang penting mereka saling mencintai. 2278 02:45:39,542 --> 02:45:43,584 Rabia baru saja mengatakan sesuatu sangat penting, seperti biasa. 2279 02:45:43,709 --> 02:45:45,626 Anda sudah mendapatkan keputusan akhir. 2280 02:45:45,834 --> 02:45:47,542 Cantik! - Katakan lagi. 2281 02:45:47,667 --> 02:45:51,375 Yang penting mereka saling mencintai. - Aku juga ingin mengatakan sesuatu. 2282 02:45:51,501 --> 02:45:55,501 Tidak, Hasan. Pikirkan tentang apa yang dikatakan Rabia. 2283 02:45:55,792 --> 02:45:58,417 Tetap duduk. Kami akan membahas ini. 2284 02:45:58,542 --> 02:46:02,000 Rabia mengatakan sesuatu yang sangat indah. - Edisi seks. 2285 02:46:02,459 --> 02:46:05,751 Dan saya ingin Ayman memikirkannya. - Bisakah kita pergi sekarang? 2286 02:46:05,918 --> 02:46:08,918 Tidak. - Aku akan mati jika aku jangan mencari udara segar. 2287 02:46:09,334 --> 02:46:11,209 Periksa suaraku. 2288 02:46:13,250 --> 02:46:15,209 Oke, istirahat 20 menit. 2289 02:46:16,667 --> 02:46:19,292 Bagaimana kalau setengah jam, Tuan Bachmann? 2290 02:46:22,792 --> 02:46:24,918 Itu bukanlah cinta yang normal. 2291 02:46:25,083 --> 02:46:27,709 Apa yang normal? Apakah itu yang ingin Anda katakan? 2292 02:46:27,918 --> 02:46:30,959 Tidak, karena laki-laki dan perempuan itu berbeda. 2293 02:46:31,209 --> 02:46:34,501 Anak perempuan dengan anak perempuan dan laki-laki: itu bukan cinta. Itu... 2294 02:46:34,751 --> 02:46:36,542 Apa? 2295 02:46:37,042 --> 02:46:39,334 Tidak tahu. - Kamu juga menyukai Ilknur. 2296 02:46:39,459 --> 02:46:44,083 Ya, sebagai teman, bukan sebagai lesbian atau apalah. 2297 02:46:44,209 --> 02:46:46,209 Apakah itu sangat buruk? - Tentu saja! 2298 02:46:46,334 --> 02:46:48,459 Mengapa? Jelaskan padaku. 2299 02:46:48,709 --> 02:46:51,083 Karena itu menjijikkan? - Mengapa menjijikkan? 2300 02:46:51,209 --> 02:46:53,083 Karena cewek dan cewek... 2301 02:46:53,209 --> 02:46:55,125 Apa yang menjijikkan tentang itu? 2302 02:46:55,250 --> 02:46:57,626 Keduanya. - Tapi kenapa itu menjijikkan? 2303 02:46:57,876 --> 02:47:02,125 Apa yang menjijikkan? dua orang yang saling mencintai? 2304 02:47:02,334 --> 02:47:05,876 Apa yang menjijikkan tentang itu? - Tapi cewek dan cewek... 2305 02:47:06,000 --> 02:47:08,459 Saya mencoba memahami apa yang menjijikkan. 2306 02:47:08,584 --> 02:47:11,042 Itu semua menjijikkan bagiku. 2307 02:47:11,584 --> 02:47:14,501 Saya tidak mengerti. Jelaskan padaku. 2308 02:47:14,667 --> 02:47:17,375 Keduanya menjijikkan bagiku. - Mengapa? 2309 02:47:17,501 --> 02:47:19,250 Karena itu menjijikkan bagiku. 2310 02:47:19,375 --> 02:47:22,792 Itu seperti mengatakan bahwa anjing itu punya ekor karena mempunyai ekor. 2311 02:47:22,918 --> 02:47:26,626 Apakah itu normal bagimu? - Ini bukan tentang aku. Ini tentang... 2312 02:47:26,876 --> 02:47:31,918 Saya mempunyai teman laki-laki yang mencintai seorang laki-laki. 2313 02:47:32,334 --> 02:47:35,876 Dan saya punya teman wanita yang mencintai seorang wanita. 2314 02:47:36,167 --> 02:47:40,459 Dan saya menganggap orang-orang ini benar-benar normal seperti saya. 2315 02:47:40,626 --> 02:47:43,417 Dan menurutku semuanya baik-baik saja. 2316 02:47:43,626 --> 02:47:46,918 Saya hanya mencoba memahami. 2317 02:47:47,083 --> 02:47:49,250 Anda bahkan tidak bisa mengatakan alasannya. 2318 02:47:49,417 --> 02:47:52,375 Tidak, itu tidak normal karena... 2319 02:47:53,167 --> 02:47:57,292 Bagiku itu tidak normal, mereka manusia, tapi... 2320 02:47:58,334 --> 02:48:00,042 ...tidak sepertiku. 2321 02:48:00,167 --> 02:48:03,292 Tentu saja. Ada berbagai macam orang. - TIDAK! 2322 02:48:03,417 --> 02:48:06,334 Apakah kamu takut karena mereka berbeda darimu? 2323 02:48:08,542 --> 02:48:12,375 Coba jelaskan. - Menurutku itu menjijikkan. 2324 02:48:12,834 --> 02:48:18,000 Anda memiliki perasaan jijik di dalam kamu atau kamu hanya mengatakan ini? 2325 02:48:18,501 --> 02:48:21,209 Karena Anda mendengarnya di suatu tempat? 2326 02:48:22,375 --> 02:48:26,167 Aku tidak tahu. - Nah, itu lebih baik. 2327 02:48:26,375 --> 02:48:29,417 Tapi, Tuan Bachmann, Anda berkata: 2328 02:48:29,542 --> 02:48:32,167 Mereka adalah manusia seperti saya. 2329 02:48:32,375 --> 02:48:36,501 Itu adalah sesuatu yang berbeda. Mereka tidak berpikir seperti Anda. 2330 02:48:36,834 --> 02:48:39,876 Seperti seorang guru, sangat pintar. 2331 02:48:40,083 --> 02:48:43,292 Mereka berpikir seperti- - Bagaimana? 2332 02:48:44,292 --> 02:48:45,626 Tidak bagus. 2333 02:48:47,209 --> 02:48:48,792 Aku akan istirahat. 2334 02:48:50,209 --> 02:48:55,959 Rabia, bisakah Anda bayangkan apa yang terjadi dalam cerita yang terjadi padamu? 2335 02:48:56,125 --> 02:48:58,417 Bahwa kamu tiba-tiba mencintai seorang wanita? 2336 02:48:58,667 --> 02:49:03,125 Aku tidak pernah benar-benar memikirkannya jatuh cinta suatu hari nanti. 2337 02:49:03,292 --> 02:49:07,125 Saya hanya membaca tentang yang lain orang jatuh cinta. 2338 02:49:07,584 --> 02:49:10,709 Aku selalu bilang aku tidak mau menikah atau mencintai siapa pun. 2339 02:49:10,834 --> 02:49:13,375 Aku hanya ingin bekerja dan sebagainya. 2340 02:49:14,167 --> 02:49:17,584 Anda tidak menganggapnya menjijikkan? - Saya membaca buku tentang hal-hal seperti itu. 2341 02:49:18,083 --> 02:49:21,042 Saya banyak membaca tentang hal ini. 2342 02:49:21,292 --> 02:49:24,584 Dan apa yang baru saja Anda katakan sangat bagus. 2343 02:49:24,709 --> 02:49:27,209 Anda sudah membentuk opini Anda. - Ya. 2344 02:49:27,375 --> 02:49:30,584 Bayangkan saja sahabat Anda 2345 02:49:30,792 --> 02:49:33,501 mencintai gadis lain. 2346 02:49:33,626 --> 02:49:38,125 Saya tidak akan menganggapnya menjijikkan. 2347 02:49:38,334 --> 02:49:41,876 Menurutku itu bagus dan akan mendoakan semoga dia beruntung. 2348 02:49:42,125 --> 02:49:45,334 Kamu gadis yang tidak biasa, Rabia. 2349 02:49:45,501 --> 02:49:46,959 Itu bagus. 2350 02:49:47,083 --> 02:49:49,876 Leonie, bagaimana menurutmu? - Sama. 2351 02:49:50,125 --> 02:49:52,501 Saya sangat senang mendengarnya. Ferhan? 2352 02:49:56,667 --> 02:50:00,209 Tidakkah kamu ingin mencari tahu apa kata Alquran tentang ini? 2353 02:50:00,918 --> 02:50:03,459 Aku akan bertanya pada adikku. - Bagus. 2354 02:50:04,626 --> 02:50:07,751 Itu ide yang bagus. Anda bisa memberi tahu kami besok, oke? 2355 02:50:08,834 --> 02:50:10,751 Regina! - Apa? 2356 02:50:11,209 --> 02:50:13,876 Ketika wanita mencintai wanita dan pria mencintai pria. 2357 02:50:14,125 --> 02:50:15,584 Siapa yang peduli? 2358 02:51:54,626 --> 02:51:56,667 Aku akan membuatmu bersemangat! 2359 02:51:57,459 --> 02:51:59,667 Saya akan menunjukkan sebuah trik. 2360 02:51:59,918 --> 02:52:04,417 Itu disebut memutar telinga. Pijat cuping telinga Anda. 2361 02:52:04,959 --> 02:52:07,709 Kemudian putar telinga Anda ke dalam. 2362 02:52:08,501 --> 02:52:12,375 Ferhan, kamu bisa menekan telapak tanganmu seperti ini. 2363 02:52:13,292 --> 02:52:14,584 Ferhan! 2364 02:52:15,250 --> 02:52:17,834 Kasihan Ferhan tersinggung lagi. 2365 02:52:18,000 --> 02:52:20,584 Apakah Anda menggulungnya ke dalam? 2366 02:52:20,834 --> 02:52:22,209 Seperti ini. 2367 02:52:22,459 --> 02:52:26,876 Ini merangsang sel-sel otak Anda dan sirkulasi di otak Anda. 2368 02:52:27,000 --> 02:52:28,918 Dan itu membuatmu merasa baik. 2369 02:52:36,292 --> 02:52:37,709 Anda mendapat dua. 2370 02:52:40,709 --> 02:52:42,000 1 atau 2? 2371 02:52:43,709 --> 02:52:44,834 1 atau 2? 2372 02:52:45,417 --> 02:52:47,918 Mengapa? - Ferhan, 1 atau 2? 2373 02:52:48,542 --> 02:52:51,876 Tiga. - Tiga. Cengiz mengatakan tiga. 2374 02:52:53,417 --> 02:52:55,209 Siapa yang belum punya? 2375 02:52:55,417 --> 02:52:57,083 Terima kasih, Tuan Bachmann! 2376 02:52:58,083 --> 02:52:59,083 Terima kasih! 2377 02:53:00,292 --> 02:53:01,375 Mattia... 2378 02:53:03,042 --> 02:53:05,542 ...dan Ayman, tolong bagikan tesnya. 2379 02:53:05,667 --> 02:53:07,751 Saya akan meninggalkan beberapa di sini. 2380 02:53:07,959 --> 02:53:10,334 Silakan dan mulai. 2381 02:53:14,334 --> 02:53:16,918 Ferhan, lepaskan mantelmu. 2382 02:53:17,125 --> 02:53:19,250 Kamu akan meleleh di sini. 2383 02:53:19,584 --> 02:53:22,667 Kemarilah dan ambil ujianmu di sebelahku. 2384 02:53:23,125 --> 02:53:25,042 Ferhan, tolong kemari. 2385 02:53:25,167 --> 02:53:27,000 Tanggal berapa hari ini? - Tanggal 10. 2386 02:53:27,334 --> 02:53:30,042 Mari kita mulai dengan: Dimana ibu Alina bekerja? 2387 02:53:30,167 --> 02:53:31,584 Itu di atas. 2388 02:53:49,417 --> 02:53:51,501 Anda memerlukan tanda tanya di sini. 2389 02:53:52,417 --> 02:53:54,959 Sekarang kamu jawab. 2390 02:53:55,250 --> 02:53:56,959 Tepat. Super! 2391 02:54:48,459 --> 02:54:50,250 Mattia? Tidak di sini. 2392 02:54:51,584 --> 02:54:53,584 Dengarkan: Mattia... 2393 02:54:54,125 --> 02:54:56,209 ...mendapat skor tertinggi. 2394 02:54:56,417 --> 02:54:58,334 Kami semua bangga padanya. 2395 02:54:58,626 --> 02:55:00,334 Jadi, Karolina... 2396 02:55:00,459 --> 02:55:02,667 Aku penggemarmu, kamu tahu. 2397 02:55:02,792 --> 02:55:04,709 Anda tidak banyak bicara selama bahasa Jerman. 2398 02:55:04,834 --> 02:55:06,292 Tapi saat aku bertanya, 2399 02:55:07,042 --> 02:55:09,709 selalu jawaban yang sangat menarik. 2400 02:55:10,292 --> 02:55:13,292 Di sekolah menengah, Anda hanya perlu mencoba, 2401 02:55:13,626 --> 02:55:17,834 terkadang, Anda bisa menaruh catatan di meja, 2402 02:55:17,959 --> 02:55:19,626 untuk berbicara sekali sehari. 2403 02:55:19,751 --> 02:55:22,792 Semua guru merekomendasikan kamu pergi ke sekolah menengah. 2404 02:55:23,167 --> 02:55:28,125 Tapi Anda harus menyadarinya mungkin tidak akan berhasil lagi. - Ya. 2405 02:55:29,083 --> 02:55:34,042 Ini akan menjadi percobaanmu yang ke-2, tetapi pada akhirnya Anda mungkin tetap kalah. 2406 02:55:35,417 --> 02:55:37,792 Jika Anda mengingatnya dan tidak melakukannya 2407 02:55:38,042 --> 02:55:40,584 ambillah dalam hati, maka itu tidak buruk. 2408 02:55:40,709 --> 02:55:42,918 Benar, tapi saya ingin mencobanya. 2409 02:55:43,334 --> 02:55:45,501 Gadis pemberani. Besar! 2410 02:55:45,751 --> 02:55:48,792 Hasan, kamu sekarang punya 'D'. 2411 02:55:49,083 --> 02:55:52,334 Dan aku akan memberimu 'D' karena kamu membaik. 2412 02:55:52,501 --> 02:55:55,667 Anda menjadi lebih baik dan lebih baik. Oke? - Ya. 2413 02:55:55,792 --> 02:55:59,125 Dan apakah Anda memahami segalanya tentang sekolah menengah? 2414 02:55:59,250 --> 02:56:00,959 Anda sedang dalam masa percobaan. 2415 02:56:01,083 --> 02:56:05,417 Kami berdua tahu jika saya memberi kamu mendapat nilai 'C' sekarang 2416 02:56:05,834 --> 02:56:07,667 semacam kebohongan. 2417 02:56:08,000 --> 02:56:11,876 Tapi hubungan kami baik-baik saja dan kamu tahu maksudku. 2418 02:56:12,167 --> 02:56:15,000 Anda menjadi lebih baik semuanya waktu. Memahami? - Ya. 2419 02:56:15,209 --> 02:56:17,167 Ini seperti hasil imbang dalam tinju. 2420 02:56:17,375 --> 02:56:18,959 Apakah kamu menangis sekarang? - Tidak. 2421 02:56:19,209 --> 02:56:23,083 Saya juga bisa melewatkan kelas dan memberi Anda pengecualian nilai. 2422 02:56:23,501 --> 02:56:25,709 Tidak, kamu tidak perlu melakukannya. 2423 02:56:27,250 --> 02:56:31,250 Saya pikir Anda punya banyak potensi. Anda cerdas. 2424 02:56:31,501 --> 02:56:35,292 Awalnya saya ingin mengirim kamu ke sekolah menengah. Ingat? 2425 02:56:35,501 --> 02:56:39,584 Ketika Anda menghafalnya Magang Penyihir. Luar biasa! 2426 02:56:39,918 --> 02:56:44,042 Tapi saat aku bertanya padamu sekarang kamu tidak dapat mengingat satu baris pun. 2427 02:56:45,876 --> 02:56:49,042 Saya pikir kamu akan lebih baik libur di sekolah menengah. 2428 02:56:50,626 --> 02:56:53,250 Itu terserah Anda di masa depan. 2429 02:56:54,792 --> 02:56:56,667 Sayang sekali. 2430 02:56:56,918 --> 02:57:00,125 Aku terus menyuruhmu belajar bahasa Inggris. 2431 02:57:00,959 --> 02:57:04,209 Tapi sekarang sudah terlambat. 2432 02:57:04,334 --> 02:57:06,834 Tapi saya masih bisa berkembang. - Ya! 2433 02:57:07,125 --> 02:57:11,042 Selama tahun pertama Anda bisa- - tingkatkan dan... 2434 02:57:11,167 --> 02:57:15,709 ...meningkatkan, maka secara otomatis Anda akan menjadi seperti itu pindah ke sekolah menengah. 2435 02:57:18,375 --> 02:57:19,375 Stefi! 2436 02:57:23,209 --> 02:57:25,751 Anda akan berada di kelas sekolah menengah. 2437 02:57:25,918 --> 02:57:30,751 Kemudian Anda bisa pergi ke bahasa Inggris atau Jerman pelajaran remedial pada jam makan siang. 2438 02:57:30,876 --> 02:57:33,792 Tapi itu tidak cukup, bukan untukmu juga, Hasan. 2439 02:57:33,918 --> 02:57:38,042 Remedial bahasa Inggris di sekolah tidak cukup untuk kalian berdua. 2440 02:57:38,292 --> 02:57:42,209 Kamu perlu sepulang sekolah les seminggu sekali juga, 2441 02:57:42,375 --> 02:57:45,709 atau segalanya akan terlihat sangat suram. 2442 02:57:46,626 --> 02:57:47,959 Ini penting. 2443 02:57:48,209 --> 02:57:52,501 Ini juga bagus untuk dipelajari beberapa lirik lagu bahasa inggris. 2444 02:57:55,083 --> 02:57:58,083 Kamu sangat cepat dalam hal itu itu, anehnya. 2445 02:57:58,918 --> 02:58:03,167 Anda mendapatkan 'D' untuk saat ini, 2446 02:58:03,292 --> 02:58:06,042 tapi aku tahu kamu jauh lebih pintar. 2447 02:58:06,167 --> 02:58:08,584 Itu nilai terbaikmu. 2448 02:58:09,959 --> 02:58:12,375 Apa yang akan Anda berikan pada diri Anda sendiri dalam bahasa Jerman? 2449 02:58:12,626 --> 02:58:14,792 Sebuah 'D'. Apa lagi? 2450 02:58:14,918 --> 02:58:17,083 Apa maksudmu: Apa lagi? 2451 02:58:18,000 --> 02:58:20,250 A 'D' dengan tes ini. 2452 02:58:22,250 --> 02:58:24,292 Jadi apa yang menurutku bagus... 2453 02:58:25,125 --> 02:58:28,918 Akan menyenangkan jika kamu melihatku. Aku akan melepas kacamataku. 2454 02:58:29,959 --> 02:58:33,375 Saya suka cara Anda sering mengangkat tangan. 2455 02:58:38,375 --> 02:58:42,417 Kami baru saja membicarakan nilaimu dalam bahasa Jerman. Apa yang kamu dapatkan? 2456 02:58:42,709 --> 02:58:44,834 A 'D' - Benar. 2457 02:58:45,375 --> 02:58:46,501 '. 2458 02:58:50,334 --> 02:58:53,167 Sekarang mari kita kerjakan nilai rata-rata bersama-sama. 2459 02:58:55,792 --> 02:59:00,167 Di samping nilai Anda atau di mana pun Anda punya ruang di halaman pertama, 2460 02:59:00,375 --> 02:59:02,417 tuliskan rata-rata ini. 2461 02:59:02,751 --> 02:59:05,083 Kemarilah, Ilknur. 2462 02:59:05,292 --> 02:59:08,959 Semua orang melakukan hal yang sama sesuatu di kertas gores. 2463 02:59:09,292 --> 02:59:12,375 Hitung rata-rata seperti yang kita lakukan baru-baru ini. 2464 02:59:33,709 --> 02:59:36,292 Tahukah Anda mengapa menurut saya nilai tidak adil? 2465 02:59:37,209 --> 02:59:39,751 Lihat, kamu sedih sekarang. 2466 02:59:40,042 --> 02:59:43,209 Kamu telah bekerja keras akhir-akhir ini. 2467 02:59:44,042 --> 02:59:46,334 Anda telah melakukan pekerjaan yang sangat bagus. 2468 02:59:46,792 --> 02:59:49,626 Dan menurut saya Anda membuat kemajuan besar. 2469 02:59:49,751 --> 02:59:53,501 Jadi ketika aku harus memberimu huruf 'D' dalam bahasa Jerman, lalu... 2470 02:59:54,167 --> 02:59:56,417 perasaanmu benar. 2471 02:59:56,542 --> 03:00:00,209 Itu tidak mencerminkan betapa sulitnya Anda telah bekerja di Jerman. 2472 03:00:00,375 --> 03:00:03,834 Anda telah berhasil membaca teks dengan baik. 2473 03:00:05,334 --> 03:00:09,250 Kamu yang pertama menyelesaikannya. Anda bersenang-senang, bukan? 2474 03:00:12,292 --> 03:00:15,709 Anda melakukannya jauh lebih baik. Anda melakukan lebih banyak hal. 2475 03:00:16,042 --> 03:00:19,709 Namun hasil akhir Anda dalam mengeja, 2476 03:00:19,834 --> 03:00:23,334 sayangnya saya harus membandingkan dengan siswa lainnya. 2477 03:00:23,542 --> 03:00:25,459 Dan ketika Anda memiliki lebih banyak waktu 2478 03:00:25,584 --> 03:00:27,834 kamu melakukannya lebih baik dan lebih baik lagi. 2479 03:00:30,167 --> 03:00:32,751 Dan kamu juga akan mendapatkan nilai yang lebih baik. 2480 03:00:36,709 --> 03:00:40,501 Semua orang dari kursus persiapan saya gagal. 2481 03:00:40,751 --> 03:00:43,417 3, 2, 1 poin. Setiap orang. 2482 03:00:43,667 --> 03:00:46,167 Tapi mereka harus mencoba sekali lagi, bukan? 2483 03:00:46,292 --> 03:00:50,000 Satu lagi, ya. - Kemudian mereka harus mengikuti kembali seluruh ujian. 2484 03:00:50,292 --> 03:00:53,334 Gila! Hanya karena gagal pada satu bagian yang buruk. 2485 03:00:53,751 --> 03:00:58,209 Saya tahu semua tentang ini. saya gagal bagian ilmu politik. 2486 03:00:58,542 --> 03:01:03,667 Dalam ujian negara pertama. Lalu aku punya satu kesempatan lagi. 2487 03:01:03,792 --> 03:01:08,792 Jika saya gagal, saya akan melakukannya untuk mengambil kembali semuanya. 2488 03:01:09,125 --> 03:01:11,083 Aku sedang buang air besar. 2489 03:01:36,459 --> 03:01:39,876 Kemarin adalah yang terakhir konferensi penempatan. 2490 03:01:40,042 --> 03:01:42,876 Dan beberapa rekan punya ide 2491 03:01:43,334 --> 03:01:45,125 untuk mengambil dua siswa lagi, 2492 03:01:45,459 --> 03:01:48,167 Anastasia, Carolina, 2493 03:01:48,417 --> 03:01:51,042 Regina, Chantal dan Ronja 2494 03:01:51,334 --> 03:01:54,459 Thea Lucia dan tentu saja Jaime... 2495 03:01:54,876 --> 03:01:57,417 Siapa yang saya lupakan? - Ayman. 2496 03:01:57,542 --> 03:02:01,626 8 anak ini akan bersama di kelas sekolah menengah. 2497 03:02:03,083 --> 03:02:04,417 Apa pendapat Anda tentang hal itu? 2498 03:02:04,834 --> 03:02:07,375 Menurutku itu ide yang sangat keren. 2499 03:02:07,709 --> 03:02:11,000 Tapi saya sudah menandatanganinya untuk kelas iPad. 2500 03:02:11,167 --> 03:02:13,042 Kita harus mengubahnya. 2501 03:02:13,209 --> 03:02:15,042 Kita bisa mengubahnya. 2502 03:02:15,417 --> 03:02:18,667 Kita harus membicarakannya dengan ibumu, 2503 03:02:18,792 --> 03:02:21,959 tapi itu akan sangat menyenangkan bersama-sama di kelas yang sama. 2504 03:02:22,209 --> 03:02:25,292 Karolina, bagaimana menurutmu? - Itu keren. 2505 03:02:25,751 --> 03:02:27,834 Tapi saya belum tahu apakah itu 2506 03:02:28,083 --> 03:02:30,167 Saya ingin pergi ke sekolah menengah. 2507 03:02:44,334 --> 03:02:48,167 Hehe ho! Naik kereta, 2508 03:02:49,000 --> 03:02:51,250 Naik kereta, 2509 03:02:51,751 --> 03:02:56,167 Karena angin mendorong hujan melintasi daratan, 2510 03:02:56,417 --> 03:02:59,334 Ambil berkas emasnya, 2511 03:02:59,626 --> 03:03:04,125 Hehe ho! Naik kereta, 2512 03:03:04,417 --> 03:03:07,459 Karena angin bertiup... 2513 03:03:30,626 --> 03:03:33,042 Ada cukup ruang untukmu juga, Ferhan. 2514 03:03:33,167 --> 03:03:34,459 Ferhan, Ilknur... 2515 03:03:34,751 --> 03:03:36,167 ...Stefi. 2516 03:03:36,501 --> 03:03:38,667 Di sana. Buka. 2517 03:03:39,042 --> 03:03:40,751 Itu normal... 2518 03:03:42,584 --> 03:03:43,584 Buka ini. 2519 03:03:43,751 --> 03:03:46,709 Saya mengosongkannya. Kamu bisa menaruh barang-barangmu di sana. 2520 03:03:46,876 --> 03:03:49,584 Tarik ke bawah dan putar. Tepat. 2521 03:03:50,626 --> 03:03:55,709 Jika mau, Anda bisa membukanya dan mencari udara segar. 2522 03:03:56,501 --> 03:03:58,417 Sangat bagus! 2523 03:03:58,626 --> 03:04:02,542 Aku sangat tua dan jelek di sini dengan dua gadis cantik. 2524 03:04:02,667 --> 03:04:03,667 Ayo. 2525 03:04:03,751 --> 03:04:06,334 Mereka tidak jelek. - "Mereka"? 2526 03:04:06,709 --> 03:04:08,167 Maksudku, "kamu" tidak jelek. 2527 03:04:10,709 --> 03:04:11,834 Erdzhan. 2528 03:04:17,709 --> 03:04:19,125 Gila! 2529 03:04:20,834 --> 03:04:25,042 Saya ingin ngobrol sebentar dalam bahasa Bulgaria. - Aku lupa. 2530 03:04:30,292 --> 03:04:33,751 Saya suka Bulgaria sejak saya bertemu kalian. 2531 03:04:34,792 --> 03:04:37,083 Saya juga. - Sulit dipercaya. 2532 03:04:37,209 --> 03:04:39,042 saya juga. - Kamu juga. 2533 03:04:41,459 --> 03:04:45,209 Kalian bertiga entah bagaimana istimewa. 2534 03:04:46,209 --> 03:04:47,876 Kami sudah mendapat kopi. 2535 03:05:10,209 --> 03:05:12,209 Pernahkah Anda berkendara sebelumnya? 2536 03:05:13,042 --> 03:05:14,626 Apakah Anda ingin mencoba? 2537 03:05:15,083 --> 03:05:16,667 Ingin pergi selanjutnya? 2538 03:05:17,125 --> 03:05:19,085 TIDAK? 2539 03:05:22,501 --> 03:05:24,709 Tekan kaki kiri Anda ke dalam, 2540 03:05:24,834 --> 03:05:26,834 gerakkan tangan kananmu... 2541 03:05:27,918 --> 03:05:31,167 ...dan putar pinggulmu dan ikuti aku. 2542 03:05:59,876 --> 03:06:02,834 Anda bisa melakukannya di bawah perut. - Aku sudah melakukannya. 2543 03:06:02,959 --> 03:06:04,042 Besar! 2544 03:06:04,959 --> 03:06:06,459 Itu cukup bagus. 2545 03:06:16,918 --> 03:06:18,959 Berikan aku ponselmu sampai malam ini. 2546 03:06:19,083 --> 03:06:21,334 Martin, Tim paling banyak bermain. 2547 03:06:21,459 --> 03:06:24,876 Lagipula tidak ada sinyal. Tidak ada lagi yang bisa dilakukan di sini. 2548 03:06:27,834 --> 03:06:30,918 Jika rusak, Anda menanggung akibatnya. - Matikan. 2549 03:07:00,000 --> 03:07:02,167 Tolong musik! 2550 03:07:03,000 --> 03:07:04,501 Kami menari! 2551 03:07:05,083 --> 03:07:10,000 Hei, Stefi! Tidak sekarang. Diam! Dengarkan! 2552 03:07:10,876 --> 03:07:11,959 Jadi, semuanya... 2553 03:07:12,751 --> 03:07:15,959 Berkumpul di sekitarku sehingga semua orang bisa mendengar. 2554 03:07:16,667 --> 03:07:19,626 Jan, yang tinggal di sini, baru saja memberitahuku 2555 03:07:19,751 --> 03:07:24,959 kita harus tenang dan tidak membuat ada lagi kebisingan setelah jam 10. 2556 03:07:26,292 --> 03:07:28,042 Rabia! 2557 03:07:28,626 --> 03:07:30,626 Perjalanan kelas sangat berat. 2558 03:07:31,042 --> 03:07:35,876 Beberapa sangat rindu kampung halaman mereka benar-benar sakit. 2559 03:07:36,000 --> 03:07:38,417 Dia tidak mendengarkan lagi! - Karena kamu- 2560 03:07:38,542 --> 03:07:41,709 Kamu tidak di sini, Stefi. Hanya kita saja. 2561 03:07:42,000 --> 03:07:44,334 Jamie berbicara dari hati. 2562 03:07:44,542 --> 03:07:47,042 Dia ada di sini secara fisik dan mental, 2563 03:07:47,250 --> 03:07:51,542 tapi secara emosional dia bersama keluarganya dan anjing barunya. 2564 03:07:51,834 --> 03:07:53,751 Itu membosankan. 2565 03:07:55,792 --> 03:07:57,417 Kamu bilang itu membosankan. 2566 03:07:57,542 --> 03:07:59,667 Kami tidak diperbolehkan melakukan apa yang kami inginkan. 2567 03:07:59,918 --> 03:08:02,167 Jika kita tertawa, itu adalah: "Pergi ke kamarmu!" 2568 03:08:02,417 --> 03:08:03,959 Itu tidak benar. 2569 03:08:04,083 --> 03:08:08,292 Yang bisa saya katakan adalah Anda tidak jujur. Itu tidak jujur. 2570 03:08:08,459 --> 03:08:10,459 Aku hanya merasa tidak menyukainya. 2571 03:08:10,709 --> 03:08:13,083 Seperti apa? - Aku tidak tahu. 2572 03:08:13,334 --> 03:08:15,000 Itu lebih jujur. 2573 03:08:15,292 --> 03:08:18,083 Beritahu kami lebih lanjut. 2574 03:08:18,375 --> 03:08:21,292 Jangkaulah isi perutmu, perasaanmu. 2575 03:08:22,042 --> 03:08:25,417 Saat kamu tertawa seperti itu kamu tidak menganggap dirimu serius. 2576 03:08:26,000 --> 03:08:28,334 Aku hanya mengikuti firasatku. 2577 03:08:29,125 --> 03:08:31,292 Aku hanya tidak ikut perjalanan kelas ini. 2578 03:08:31,417 --> 03:08:35,375 Hasan, kamu baru saja bilang padaku kamu tidak tahu kenapa suasana hatimu sedang buruk. 2579 03:08:35,876 --> 03:08:39,375 Ini mungkin masalah usia. Perubahan suasana hati adalah bagian darinya. 2580 03:08:39,501 --> 03:08:41,459 Bisa saja. Tertawa satu menit, 2581 03:08:41,626 --> 03:08:43,292 menangis berikutnya. 2582 03:08:43,417 --> 03:08:44,792 Tapi aku tidak menangis. 2583 03:08:46,459 --> 03:08:48,167 Mereka bertarung di lantai atas. 2584 03:08:48,459 --> 03:08:49,667 Siapa? 2585 03:08:49,876 --> 03:08:52,125 Seperti Ayman dan Mattia. 2586 03:08:52,417 --> 03:08:54,584 Oh, Ayman dan Mattia bertengkar? 2587 03:08:54,792 --> 03:08:57,209 Ya, Ayman mencekiknya. 2588 03:08:57,584 --> 03:09:00,209 Kenapa kamu tidak turun dan memberitahuku? 2589 03:09:00,459 --> 03:09:03,834 Mereka ingin menyelesaikannya sendiri. 2590 03:09:04,125 --> 03:09:10,209 Ini pertama kalinya saya melihatnya Mattia menangis. Dia sangat sedih. 2591 03:09:11,459 --> 03:09:14,042 Mattia adalah tipe pria yang baik, 2592 03:09:14,209 --> 03:09:17,584 ketika dia menyukai sesuatu, 2593 03:09:18,000 --> 03:09:20,542 dia tidak menunjukkannya. 2594 03:09:20,667 --> 03:09:23,292 Dia tertawa saat menemukan sesuatu yang lucu. 2595 03:09:23,459 --> 03:09:25,375 Namun saat dia sedih, 2596 03:09:25,501 --> 03:09:28,792 dia hanya duduk di suatu tempat dan terus berbicara, 2597 03:09:28,959 --> 03:09:30,792 dan kamu tidak menyadarinya. 2598 03:09:31,501 --> 03:09:35,459 Bagus sekali apa yang kamu katakan, Jaime. Aku mempelajari sisi baru dari dirimu. 2599 03:09:36,042 --> 03:09:38,209 Itu deskripsi yang bagus. 2600 03:09:38,334 --> 03:09:41,751 Apa yang kamu katakan tentang Mattia sangat sensitif. 2601 03:09:41,959 --> 03:09:44,125 Dia mengalami masa yang sangat sulit. 2602 03:09:44,292 --> 03:09:47,209 Sekarang saya mengerti sedikit dari cerita Anda. 2603 03:09:47,417 --> 03:09:49,167 Itu bagus! 2604 03:09:51,292 --> 03:09:53,125 Benar-benar! Saya pikir begitu 2605 03:09:53,792 --> 03:09:55,709 pria yang tangguh. 2606 03:09:56,292 --> 03:10:00,626 Hebat sekali caramu... Menurutku kamu menyukai Mattia. - Ya, banyak. 2607 03:10:01,083 --> 03:10:05,334 Lalu kamu bisa membantu Mattia 2608 03:10:05,501 --> 03:10:08,417 ketika dia berada dalam situasi yang sulit tempat seperti sekarang dengan Ayman, 2609 03:10:08,542 --> 03:10:10,626 atau ketika ada sesuatu yang membebaninya, 2610 03:10:10,792 --> 03:10:14,209 mungkin sesuatu di rumah, atau mungkin dia hanya rindu kampung halaman sepertimu. 2611 03:10:16,334 --> 03:10:18,709 Aku tidur di sini, kawan! 2612 03:10:18,918 --> 03:10:20,834 Kami tidur di sini! 2613 03:10:21,250 --> 03:10:22,918 Biar gemuk... 2614 03:10:24,542 --> 03:10:27,042 Bangunlah, kawan! Kami sedang tidur di sini. 2615 03:10:31,542 --> 03:10:35,000 Jika Anda tidak dapat memikirkan apa pun, Aku akan mengirimmu pulang. Mengerti? 2616 03:10:37,751 --> 03:10:42,375 Jika Anda ingin menjadi teman mereka, ada cara lain untuk menunjukkannya. Benar? 2617 03:10:43,501 --> 03:10:46,876 Ketiganya adalah anak laki-laki yang sangat baik. 2618 03:10:47,000 --> 03:10:49,375 Kekuatan fisik bukanlah segalanya. 2619 03:10:49,876 --> 03:10:51,709 Dan kamu menangis. 2620 03:10:51,959 --> 03:10:55,417 Ya, aku selalu menangis ketika aku gugup. 2621 03:10:55,751 --> 03:10:57,876 Anda takut, bukan? 2622 03:10:59,042 --> 03:11:02,542 Tidak takut, hanya sangat gugup. 2623 03:11:06,292 --> 03:11:08,000 Saya tidak bisa berkata-kata. 2624 03:11:08,125 --> 03:11:12,209 Aku kenal kalian berdua. Saya tidak mengerti bagaimana kamu bisa melakukan itu pada Mattia. 2625 03:11:12,709 --> 03:11:14,667 Apa yang ingin kamu katakan? 2626 03:11:17,501 --> 03:11:18,834 Karena... 2627 03:11:19,292 --> 03:11:21,709 ...kami bersenang-senang dan dia... 2628 03:11:21,834 --> 03:11:26,125 ...karena sakit, aku mengejarnya. 2629 03:11:26,417 --> 03:11:31,709 Dan sekarang aku sadar itu adalah sebuah kesalahan. - Kamu entah bagaimana meremas tenggorokannya. 2630 03:11:32,876 --> 03:11:35,876 Dia tidak melakukannya seperti itu. - Lalu bagaimana? 2631 03:11:36,167 --> 03:11:39,250 Seperti ini. - Dari belakang? 2632 03:11:39,501 --> 03:11:40,626 Ya. 2633 03:11:40,751 --> 03:11:45,042 Lalu aku salah. saya pikir kamu menangkapnya di laring. 2634 03:11:45,167 --> 03:11:47,417 Aku belum pernah sesedih ini sebelumnya. 2635 03:11:48,501 --> 03:11:50,292 Di atas, aku hanya... 2636 03:12:01,584 --> 03:12:04,292 Itu keputusanmu sekarang. - Apa? 2637 03:12:04,417 --> 03:12:06,417 Bisakah kamu... 2638 03:12:07,709 --> 03:12:12,542 ...bisakah kita mengesampingkan hal ini untuk saat ini? - Ya. 2639 03:12:14,042 --> 03:12:16,959 Dia sudah meminta maaf 1000 kali. 2640 03:12:17,667 --> 03:12:19,626 Saya ingin berhenti di situ saja. 2641 03:12:31,542 --> 03:12:33,667 Apakah kamu hanya makan di rumah Mama? 2642 03:12:37,250 --> 03:12:40,250 Anda makan roti dengan selai dan keju! 2643 03:12:43,792 --> 03:12:45,167 Itu bagus. 2644 03:12:45,959 --> 03:12:47,626 Dia bilang ini ayam. 2645 03:12:48,584 --> 03:12:51,667 Ayam yang satu lagi juga. - Menurutku kamu benar. 2646 03:12:51,959 --> 03:12:56,709 Mereka tidak punya daging babi di sini. - Ayman, taruh kejunya di suatu tempat. 2647 03:12:59,959 --> 03:13:03,501 Hei, orang Jerman! Kami berada di Jerman. - Permisi. 2648 03:13:03,751 --> 03:13:05,542 Aku tidak memaafkanmu. 2649 03:13:11,501 --> 03:13:14,083 Kemarilah. - Ini akan menjilatku. 2650 03:13:14,209 --> 03:13:17,292 Dan bagaimana jika dia menjilatmu? Kamu akan basah, ya? 2651 03:13:17,417 --> 03:13:19,667 Kemudian Anda bisa mencuci tangan setelahnya. 2652 03:13:19,876 --> 03:13:21,918 Bagaimana jika dia menggigit? - Dia tidak melakukannya. 2653 03:13:22,042 --> 03:13:23,751 Apa kamu yakin? - Sangat. 2654 03:13:23,959 --> 03:13:27,000 Ayman, dia tidak pernah menggigitku. 2655 03:13:27,250 --> 03:13:28,709 Apakah itu pria atau wanita? 2656 03:13:28,834 --> 03:13:31,709 Itu laki-laki, laki-laki. Silakan dan sentuh itu. 2657 03:13:32,501 --> 03:13:35,292 Bolehkah aku menyentuhnya? - Sekarang gilirannya. 2658 03:13:35,459 --> 03:13:37,626 Teruskan! - Kamu pergi ke depan. 2659 03:13:37,751 --> 03:13:39,125 Aku akan mengambil bagian depan. 2660 03:13:39,375 --> 03:13:41,250 Ya, begitu saja. 2661 03:13:42,292 --> 03:13:45,125 Dia mulai rileks dengan tangan Anda. 2662 03:13:45,459 --> 03:13:47,083 Anda memiliki tangan ajaib. 2663 03:13:48,292 --> 03:13:50,459 Lihat, dia berhenti menjilatiku. 2664 03:13:50,876 --> 03:13:53,417 Dia menikmati belaianmu. 2665 03:13:57,250 --> 03:13:59,626 Lihat: relaksasi. 2666 03:14:00,542 --> 03:14:01,626 Besar! 2667 03:14:55,125 --> 03:14:59,083 Saya ingin tahu seperti apa bentuknya 2668 03:14:59,209 --> 03:15:03,375 dari mana Anda berasal di Bulgaria. Apakah itu desa, kota? 2669 03:15:03,501 --> 03:15:08,042 Apakah Anda tinggal di gedung bertingkat tinggi atau di peternakan seperti di sini? 2670 03:15:08,292 --> 03:15:11,709 Apakah Anda punya tomat dan paprika di kebunmu? 2671 03:15:13,167 --> 03:15:15,459 Seperti apa rasanya? 2672 03:15:15,584 --> 03:15:16,751 Saya berada di kota. 2673 03:15:17,584 --> 03:15:19,125 Di kota besar. 2674 03:15:19,417 --> 03:15:21,584 Saya tinggal di satu blok. 2675 03:15:21,709 --> 03:15:25,209 Bukan di rumah, tapi satu blok, lantai 4. 2676 03:15:25,417 --> 03:15:28,501 Ibuku punya bunga tapi tidak punya tomat, 2677 03:15:28,626 --> 03:15:31,501 karena beranda kami terlalu kecil. 2678 03:15:31,626 --> 03:15:34,000 Apa nama kotanya? - Varna. 2679 03:15:34,125 --> 03:15:35,167 Varna? 2680 03:15:35,876 --> 03:15:38,626 Anda harus menunjukkannya kepada saya di atlas. 2681 03:15:39,375 --> 03:15:41,167 Oke, sekarang giliran Chantal. 2682 03:15:41,375 --> 03:15:44,542 Kenapa kamu bersama Gunda? - Tidak tahu. 2683 03:15:44,876 --> 03:15:46,542 Kamu dan Gunda bersama? 2684 03:15:47,000 --> 03:15:49,959 Saya sangat merindukan itu. - Tapi hanya dua hari. 2685 03:15:50,334 --> 03:15:52,125 Oh, dua hari. 2686 03:15:53,667 --> 03:15:56,584 Saya pikir saya tahu apa yang terjadi di kelas kami. 2687 03:15:56,792 --> 03:15:58,918 Tapi aku melewatkan dua hari itu. 2688 03:15:59,417 --> 03:16:00,709 Matia! 2689 03:16:04,959 --> 03:16:06,250 Hasan! 2690 03:16:10,125 --> 03:16:13,626 Selamat ulang tahun untukmu! 2691 03:16:13,751 --> 03:16:17,000 Selamat ulang tahun, Hasan sayang, 2692 03:16:17,125 --> 03:16:20,459 selamat ulang tahun untukmu! 2693 03:17:01,667 --> 03:17:03,792 Stefi! Kami membutuhkanmu. 2694 03:17:05,000 --> 03:17:08,042 Sepanjang malam dan kayu cabang yang paling tebal, 2695 03:17:08,792 --> 03:17:12,083 Agar Anda tidak takut, 2696 03:17:12,792 --> 03:17:16,667 Katakan sedikit kebenaran, 2697 03:17:17,542 --> 03:17:20,876 Lihatlah bagaimana gurun itu hidup, 2698 03:17:21,667 --> 03:17:25,792 Ciptakan sedikit ketenangan, 2699 03:17:26,792 --> 03:17:29,709 Dan lihatlah bagaimana tabir itu terangkat. 2700 03:17:30,501 --> 03:17:34,292 Gurun yang terbuat dari semen dan aspal, 2701 03:17:35,209 --> 03:17:38,125 Tapi ia hidup dan membuka celah, 2702 03:17:39,459 --> 03:17:43,375 Yang menunjukkan hal-hal baru, Menunjukkan bahwa hal-hal lama akan lenyap, 2703 03:17:43,667 --> 03:17:47,542 Meski rasa sakitmu mencapai langit, 2704 03:17:47,667 --> 03:17:50,876 Dan ketika sebuah lagu keluar dari bibirku, 2705 03:17:52,209 --> 03:17:55,292 Itu hanya untuk menyampaikan cinta padamu, 2706 03:17:56,250 --> 03:17:59,751 Sepanjang malam dan kayu cabang yang paling tebal, 2707 03:18:00,751 --> 03:18:03,417 Agar Anda tidak takut, 2708 03:18:04,792 --> 03:18:08,000 Agar Anda tidak perlu takut. 2709 03:18:14,125 --> 03:18:17,083 Ya! - Terima kasih banyak! 2710 03:18:48,459 --> 03:18:53,709 Lalu aku akan pergi ke toko gitar di Giessen dan ambilkan kami gitar lain untuk ini. 2711 03:18:53,834 --> 03:18:54,834 Tuan Bachmann! 2712 03:18:54,959 --> 03:18:59,751 Jika Anda membutuhkan gitar ini, mungkin saya bisa bawa itu. - TIDAK! Simpan milikmu di rumah. 2713 03:18:59,918 --> 03:19:03,125 Mengapa? - Ini milikmu untuk rumah. 2714 03:19:03,292 --> 03:19:08,459 Bunganya, semuanya didapat rusak di sini. Gitarnya juga. 2715 03:19:08,584 --> 03:19:11,626 Milikmu tetap di rumah. Ini hanya untukmu. 2716 03:19:11,751 --> 03:19:16,209 Gitar itu memberitahuku bahwa ia tidak pernah menginginkannya datang ke sekolah lagi. Ingat? 2717 03:19:16,709 --> 03:19:20,667 Anda menuangkan banyak milik Anda hati ke dalam permainanmu. 2718 03:19:20,918 --> 03:19:24,167 Ya, tapi syukurlah Jaime ada di sini. 2719 03:19:24,292 --> 03:19:26,792 Ya, Jaime juga hebat. 2720 03:19:26,918 --> 03:19:29,000 Dia memberiku banyak hal. 2721 03:19:29,125 --> 03:19:31,792 Tapi Anda membuatnya menjadi milik Anda sendiri. 2722 03:19:31,959 --> 03:19:35,417 Saya tidak bisa bermain seperti itu. 2723 03:19:36,709 --> 03:19:37,709 Maaf! 2724 03:19:37,834 --> 03:19:41,459 Pergilah bermain-main di taman bermain. 2725 03:19:41,709 --> 03:19:46,459 Bukan masalah besar. Pergi tendang ke luar, tidak di sini, di depan pintu. 2726 03:19:46,584 --> 03:19:51,876 Jaime! 15 menit bermain lapangan, bukan di bawah sana. 2727 03:19:52,000 --> 03:19:54,042 Atau rekan-rekan saya akan marah. 2728 03:19:55,292 --> 03:19:57,834 Jadi, seluruh keluarga sangat baik? 2729 03:19:58,417 --> 03:19:59,667 Milikku? - Ya. 2730 03:20:03,250 --> 03:20:07,792 Maksudmu ayah dan ibuku dan semuanya? - Ya. 2731 03:20:09,042 --> 03:20:14,626 Orang lain menyukai tetangga saya dan teman-teman menganggap orang tuaku baik. 2732 03:20:14,751 --> 03:20:17,125 Tapi menurutku mereka sama sekali tidak bagus. 2733 03:20:17,250 --> 03:20:18,292 Mengapa? 2734 03:20:22,125 --> 03:20:24,959 Ayah saya bekerja. 2735 03:20:25,292 --> 03:20:28,751 Orang-orang juga biasa bekerja pada hari Sabtu. 2736 03:20:28,918 --> 03:20:30,209 Sampai tengah hari. 2737 03:20:30,626 --> 03:20:33,083 Tidak seperti hari Jumat nanti. 2738 03:20:33,209 --> 03:20:34,959 Lalu dia pulang... 2739 03:20:35,876 --> 03:20:37,125 ...dan mabuk. 2740 03:20:37,792 --> 03:20:41,167 Dia minum satu kotak bir sendirian di akhir pekan. 2741 03:20:41,292 --> 03:20:45,209 Saya sedang berbicara dengan Hasan sekarang. Aku akan segera bersamamu, Regina. 2742 03:20:46,125 --> 03:20:47,918 Atau apakah ini mendesak? 2743 03:20:48,334 --> 03:20:50,167 Ibuku 2744 03:20:50,292 --> 03:20:55,334 dibersihkan sepanjang hari Sabtu karena dia bekerja sepanjang minggu. 2745 03:20:56,000 --> 03:20:59,792 Dia adalah seorang penata rambut, kemudian menjadi petugas di kemudian hari. 2746 03:21:02,250 --> 03:21:03,834 Dia juga mabuk di malam hari. 2747 03:21:04,334 --> 03:21:06,042 Jadi mereka berdua mabuk. 2748 03:21:06,667 --> 03:21:09,876 Jadi saat aku seusiamu, 2749 03:21:10,125 --> 03:21:14,375 Saya berhenti menghabiskan akhir pekan di rumah. Saya bermain sepak bola. 2750 03:21:16,751 --> 03:21:20,959 Ada orang lain seperti saya siapa yang tidak suka pulang ke rumah. 2751 03:21:21,792 --> 03:21:25,083 Tidak apa-apa selama seminggu. Mereka tidak mabuk. 2752 03:21:25,292 --> 03:21:27,542 Tapi mereka punya masalah alkohol, 2753 03:21:27,667 --> 03:21:30,959 dan sungguh tidak menyenangkan ketika mereka mabuk. 2754 03:21:31,876 --> 03:21:34,167 Sekarang kamu tahu sesuatu tentangku. 2755 03:21:49,209 --> 03:21:51,751 Permisi, Bu Bal. Aku mencintaimu. 2756 03:21:53,334 --> 03:21:57,250 Ebru, kamu mau duduk? - Apakah aku tetap bisa tinggal? Terima kasih! 2757 03:21:57,542 --> 03:21:59,209 Bolehkah saya tinggal di sini? 2758 03:22:02,667 --> 03:22:05,751 Saya pikir dalam dua tahun kami pasti akan mencapainya 2759 03:22:06,042 --> 03:22:08,667 bertemu lagi secara teratur. 2760 03:22:08,792 --> 03:22:09,792 Saya harap Anda... 2761 03:22:11,125 --> 03:22:12,542 - pulang dengan selamat. 2762 03:22:12,751 --> 03:22:18,042 ...dengan guru barumu masuk kelas 7 bahwa kamu- - ...berperilaku. 2763 03:22:19,209 --> 03:22:21,667 Saya baru saja berbicara dengan beberapa siswa 2764 03:22:21,792 --> 03:22:24,751 tentang bagaimana pelajarannya sejak aku pergi. 2765 03:22:26,042 --> 03:22:30,751 Sayangnya, sekolah tidak selalu piknik. - Sekolah menyebalkan! 2766 03:22:30,876 --> 03:22:34,834 Anda harus bersikap seperti itu guru mengharapkan Anda melakukannya. 2767 03:22:35,876 --> 03:22:38,292 Andalah yang mendapat nilai, 2768 03:22:38,417 --> 03:22:41,334 jadi kamu harus benar-benar melakukannya apa yang gurumu katakan. 2769 03:22:45,250 --> 03:22:48,042 Semoga sukses di kelas 7. - Terima kasih! 2770 03:22:48,709 --> 03:22:50,792 Saya berharap yang terbaik untuk Anda. 2771 03:22:50,918 --> 03:22:53,334 Kamu kelas yang hebat. 2772 03:22:53,501 --> 03:22:56,000 Terima kasih! Kamu juga hebat! 2773 03:22:59,751 --> 03:23:03,667 Kamu benar-benar sangat menyakitkan pada saat itu, harus saya akui. 2774 03:23:03,792 --> 03:23:05,959 Lihat, kalian menyebalkan! 2775 03:23:06,125 --> 03:23:10,542 Cengizhan benar-benar melakukan bagiannya. 2776 03:23:10,709 --> 03:23:12,959 Tapi bukan kami, Bu Bal. 2777 03:23:13,292 --> 03:23:16,542 Siapa itu? 2778 03:23:16,751 --> 03:23:20,709 Tapi aku benar-benar telah memasukkanmu ke dalam hati dalam waktu sesingkat itu. 2779 03:23:20,834 --> 03:23:21,876 Bukan aku. 2780 03:23:22,709 --> 03:23:26,876 Rabia, apakah kamu tinggal di sini? atau kamu berencana untuk pindah? 2781 03:23:27,000 --> 03:23:29,292 Kami bergerak mendekat. 2782 03:23:30,292 --> 03:23:31,292 Bagus. 2783 03:23:31,918 --> 03:23:34,667 Anda tidak ingin pindah pergi, kan, Rabia? 2784 03:23:34,834 --> 03:23:36,250 Saya melakukan perlawanan! 2785 03:23:37,292 --> 03:23:39,417 Ingat hari pertamamu di sini? 2786 03:23:39,584 --> 03:23:42,083 Anda tidak mengenal siapa pun dan ingin pindah kembali. 2787 03:23:42,292 --> 03:23:45,000 Sekarang kamu bilang kamu berjuang untuk tetap tinggal. 2788 03:23:45,792 --> 03:23:47,584 Kamu seperti keluarga bagiku. 2789 03:23:49,125 --> 03:23:52,542 Kita akan bertemu lagi besok tapi aku mungkin merindukan beberapa dari kalian. 2790 03:23:52,709 --> 03:23:55,083 Jadi aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal. 2791 03:23:55,584 --> 03:23:57,250 Sekarang kamu boleh pulang. 2792 03:24:02,834 --> 03:24:06,918 Kalau-kalau kita tidak bertemu lagi. - Oh, Jamie, kamu tidak datang besok? 2793 03:24:11,876 --> 03:24:13,459 Sampai besok! 2794 03:24:14,959 --> 03:24:18,417 Aku pasti akan pulang... bersama bayiku. 2795 03:24:18,542 --> 03:24:22,792 Sampai jumpa, Bu Bal! - Ah, Thea, kamu manis sekali. 2796 03:24:25,834 --> 03:24:27,167 Cengizhan. 2797 03:24:28,584 --> 03:24:31,709 Cengizhan, jauhi masalah ya? 2798 03:24:34,751 --> 03:24:36,501 Sampai jumpa, Ayman. Hati-hati di jalan. 2799 03:24:36,626 --> 03:24:39,542 Semoga beruntung! Anda berada di jalan yang benar. 2800 03:24:42,459 --> 03:24:46,375 Hasan... kamu tidak menangis kan? 2801 03:24:47,083 --> 03:24:50,834 Kita akan bertemu lagi, kan Hasan? - Ya. 2802 03:24:50,959 --> 03:24:52,459 Aku akan makan banyak es krim. 2803 03:24:52,584 --> 03:24:57,167 Ada kemungkinan besar Anda akan melakukannya temui aku di toko es krim. 2804 03:24:57,876 --> 03:25:00,417 Sampai jumpa, Nona Bal! - Selamat tinggal! 2805 03:25:00,584 --> 03:25:03,626 Semoga beruntung! - Kamu juga! 2806 03:25:23,083 --> 03:25:24,167 60 sen. 2807 03:26:43,042 --> 03:26:45,751 Tuan Bachmann, saya... - Kamu harus merasakannya. 2808 03:26:45,876 --> 03:26:47,000 Aku benci perasaan. 2809 03:26:47,876 --> 03:26:49,334 Tidak usah buru-buru. 2810 03:26:49,667 --> 03:26:52,375 Lihat: bagus dan mudah. 2811 03:26:56,459 --> 03:26:57,751 Tuan Bachmann! 2812 03:26:59,083 --> 03:27:00,167 Aku benci ini! 2813 03:27:01,834 --> 03:27:03,584 Beritahu aku kalau kamu sudah selesai. 2814 03:27:08,334 --> 03:27:09,792 Tidak, aku tidak akan melakukannya. 2815 03:27:11,459 --> 03:27:14,334 Pikirkan tentang membuat gurumu bahagia. 2816 03:27:18,334 --> 03:27:19,667 Itu tidak berhasil! 2817 03:27:20,542 --> 03:27:21,626 Berengsek! 2818 03:27:21,792 --> 03:27:22,792 Lihat! 2819 03:27:23,250 --> 03:27:24,792 Semuanya ada dalam sentuhan. 2820 03:27:31,292 --> 03:27:32,292 Dingin! 2821 03:27:32,417 --> 03:27:33,501 Ya. 2822 03:27:34,042 --> 03:27:35,209 Sekarang giliranmu. 2823 03:27:43,667 --> 03:27:45,292 Sekarang saya bahagia. 2824 03:27:45,918 --> 03:27:47,167 Bagus sekali. 2825 03:27:49,751 --> 03:27:51,167 Bagus, ya? 2826 03:27:51,417 --> 03:27:53,876 Bagus. Bagus sekali. 2827 03:27:54,834 --> 03:27:56,417 Anda dapat menambahkan: 2828 03:27:56,918 --> 03:27:58,626 Tuan Bachmann senang. 2829 03:27:59,042 --> 03:28:00,083 Oke. 2830 03:28:02,667 --> 03:28:06,042 Girls, pindahkan meja ke belakang. 2831 03:28:21,584 --> 03:28:22,834 Mau coba, Cengizhan? 2832 03:28:22,959 --> 03:28:25,542 Tunggu, aku masternya di sini. Saya melakukan ini setiap hari. 2833 03:28:28,000 --> 03:28:29,042 Sangat panas! 2834 03:28:29,250 --> 03:28:30,792 Seperti ini. 2835 03:28:31,375 --> 03:28:32,834 Perhatikan baik-baik. 2836 03:28:33,125 --> 03:28:34,417 Bagaimana cara kerjanya? 2837 03:28:36,667 --> 03:28:38,167 Dorongan! Dorongan! 2838 03:28:52,959 --> 03:28:55,417 Martin? Apakah kamu menginginkannya? 2839 03:28:55,834 --> 03:28:57,125 Dia kesepian. 2840 03:28:57,751 --> 03:28:59,042 Kasihan sekali. 2841 03:29:00,334 --> 03:29:02,542 Buang dia ke tempat sampah terlebih dahulu. 2842 03:29:03,375 --> 03:29:04,918 Ayo segera kembali. 2843 03:29:07,542 --> 03:29:09,584 Chantal, ambil mangkuknya. 2844 03:29:46,542 --> 03:29:47,584 saya menemukan... 2845 03:29:49,876 --> 03:29:51,083 ... cukup... 2846 03:29:52,792 --> 03:29:54,876 Siapa yang bisa menyelesaikan kalimatnya? 2847 03:29:55,000 --> 03:29:56,292 Menurutku cukup... 2848 03:29:56,959 --> 03:29:58,083 kosong. 2849 03:29:59,626 --> 03:30:03,334 Saya merasa ini agak berat. 2850 03:30:03,459 --> 03:30:05,584 Bukan secara fisik, tapi 2851 03:30:05,709 --> 03:30:08,542 membersihkan semuanya seperti itu 2852 03:30:08,918 --> 03:30:11,709 sebuah akhir, sebuah tujuan akhir. 2853 03:30:15,292 --> 03:30:16,792 Ya, itu menyebalkan. 2854 03:30:17,584 --> 03:30:19,459 Benar-benar menyebalkan. 2855 03:30:19,626 --> 03:30:20,751 Bagi saya. 2856 03:30:22,000 --> 03:30:25,709 Karena kami bersenang-senang di sini. 2857 03:30:26,292 --> 03:30:30,042 Kami melakukan hal-hal baik... 2858 03:30:30,876 --> 03:30:32,542 ...di ruangan ini. 2859 03:30:33,709 --> 03:30:35,542 Semua rapor ini, 2860 03:30:35,667 --> 03:30:37,501 ini adalah kata terakhirku, 2861 03:30:37,667 --> 03:30:40,250 hanyalah snapshot. 2862 03:30:40,584 --> 03:30:42,501 Apakah kamu mengerti, Ferhan? 2863 03:30:42,626 --> 03:30:44,417 Ini sebenarnya bukan kamu. 2864 03:30:44,667 --> 03:30:47,751 Anda semua adalah orang yang sangat berbeda. 2865 03:30:48,000 --> 03:30:51,292 Nilai-nilai ini tidak mencerminkan siapa kamu sebenarnya. 2866 03:30:51,417 --> 03:30:53,626 Itu hanya cuplikan saja 2867 03:30:53,834 --> 03:30:58,083 agak tidak penting hal-hal seperti matematika dan bahasa Inggris. 2868 03:30:58,417 --> 03:31:03,667 Yang lebih penting adalah itu kalian semua adalah anak-anak dan remaja yang hebat. 2869 03:31:04,209 --> 03:31:07,959 Anda semua benar-benar jujur. Tetaplah jujur ​​pada diri sendiri. 2870 03:31:08,209 --> 03:31:11,959 Tidak terlalu penting apakah itu baik atau buruk. 2871 03:31:12,209 --> 03:31:13,459 Jadi, sayangku... 2872 03:31:29,250 --> 03:31:30,626 Sampai jumpa! 2873 03:31:32,501 --> 03:31:33,876 Tabelnya! 2874 03:31:37,876 --> 03:31:39,042 Terima kasih! 2875 03:31:40,584 --> 03:31:42,792 Sampai jumpa, Tuan Bachmann. - Sampai jumpa, Tuan Ayman. 2876 03:31:46,667 --> 03:31:48,751 Itu sangat bagus, Tim. 2877 03:31:51,167 --> 03:31:52,375 Terima kasih! 2878 03:31:53,292 --> 03:31:56,125 Di Sini. - Lihat, aku ada di kamarmu, kan? 2879 03:31:57,375 --> 03:32:01,501 Selamat tinggal. Martin, Tim, ayo peluk aku. 2880 03:32:03,167 --> 03:32:05,626 Kami akan melakukan pelukan. Anda tahu itu? 2881 03:32:06,542 --> 03:32:08,542 Sekarang buka hadiahmu. - Oke! 2882 03:32:08,709 --> 03:32:10,459 Mungkin itu tidak begitu baik. 2883 03:32:10,667 --> 03:32:13,209 Anda bilang Bulgaria... 2884 03:32:13,626 --> 03:32:18,250 Oh, topi Bulgaria! aku akan memakainya sepanjang hari. 2885 03:32:19,751 --> 03:32:22,000 Apakah Anda merajutnya sendiri? - Tidak. 2886 03:32:22,667 --> 03:32:24,667 Ah, itu bagus. 2887 03:32:26,834 --> 03:32:29,042 Ayo, orang Bulgaria. 2888 03:32:29,250 --> 03:32:31,918 Mari kita bercermin. 2889 03:32:34,542 --> 03:32:37,000 Ah, itu topi favoritku yang baru. 2890 03:32:37,459 --> 03:32:38,751 Lihat! 2891 03:32:39,417 --> 03:32:41,459 Itu bagus, ya? 2892 03:32:41,584 --> 03:32:43,751 Aku tidak akan melepasnya lagi. 2893 03:32:44,751 --> 03:32:47,000 Aku mengadopsimu, Hasan! 2894 03:32:48,000 --> 03:32:52,000 Suatu ketika di sana adalah Tuan Bachmann... 2895 03:35:32,542 --> 03:35:37,125 Terjemahan dan subtitle bahasa Inggris: Rick Minnich dan Jonathan Rahner